Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신도주" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신도주 ÎN COREEANĂ

sindoju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신도주 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신도주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
신도주

Huabiao

화표

Se referă la pilonii folosiți în stilurile arhitectonice tradiționale chinezești. Este în general compus dintr-o bază, un zeu al lui Banwolryong, un zeu al închinării și un cvasi-premiu pe acesta. Este considerat unul dintre simbolurile Chinei, deși este considerat un fel de stil arhitectural. Este construit în principal pe palate, morminte regale și drumuri și este adesea numit "Noul Domn" sau "Anul Nou Lunar". Arborele este, de obicei, fabricat din hanbaek (stejar), iar baza acestuia este în cea mai mare parte dreptunghiulară. Balaurul este gravat pe partea din față a cărții, iar în cazul lui Banryong, dragonul și dragonul sunt gravate. Pe ambele laturi ale topului buletinului, există un spearmill, care este un fel de spinner, și un cerc cu o formă de cerc este plasat pe piatră. Pe jumătatea aripii există o nouă apă răcoroasă pe cer, numită Chodch'onhwa sau Mangcheonhud. Există două tablete pe Tian'anmen ca reprezentări tipice. 화표는 중국의 전통적인 건축 양식에서 사용되는 기둥을 말한다. 일반적으로 대좌, 반룡주, 승로반과 그 위에 있는 준수상으로 구성되어 있다. 화표는 일종의 건축 양식으로 손꼽히지만 중국의 상징 가운데 하나로 여겨지기도 한다. 주로 궁전과 왕릉, 도로 양쪽에 세워져 있으며 흔히 신도주, 석망주라고 부르기도 한다. 화표는 대개 한백옥으로 만들며 받침대는 대부분 사각형 모양을 하고 있는데 이를 연화좌 또는 수미좌라고 한다. 화표 앞쪽에는 용이 새겨져 있으며 반룡주의 경우에는 반룡반과 유운문이 함께 새겨져 있다. 화표 상단 양쪽에는 운판의 일종인 비방목이 놓여져 있으며 석주 위에는 동그라미 모양을 하고 있는 승로반이 놓여져 있는데 승로반은 하늘과 땅에 상응한다. 승로반 위에는 하늘을 향해 포효하고 있는 신수가 새겨져 있는데 이를 조천후 또는 망천후라고 부른다. 대표적인 화표로 천안문에 있는 두 개의 화표가 있다.

Definiția 신도주 în dicționarul Coreeană

Un novice În jurul anului Chuseok, orezul tradițional este fabricat din orez proaspăt, drojdie și grâu ca materie primă. 신도주 추석 무렵에 햅쌀과 누룩, 밀가루를 원료로 하여 빚은 전통주.
Apasă pentru a vedea definiția originală «신도주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신도주


백포도주
baegpodoju
대도주
daedoju
독일적포도주
dog-iljeogpodoju
도주
doju
동도주
dongdoju
감미포도주
gammipodoju
김도주
gimdoju
구선왕도주
guseon-wangdoju
호도주
hodoju
황도주
hwangdoju
인삼정과_호도주
insamjeong-gwa_hodoju
적포도주
jeogpodoju
카르도주
kaleudoju
콜로라도주
kolloladoju
말도나도주
maldonadoju
온도주
ondoju
오스트레일리아수도주
oseuteuleilliasudoju
포도주
podoju

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신도주

신도림역
신도림중학교
신도림초등학교
신도봉시장
신도봉중학교
신도
신도선생
신도
신도
신도시인
신도
신도안면
신도
신도일록
신도중학교
신도
신도초등학교
신도해수욕장
신도
신도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신도주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinonimele și antonimele 신도주 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신도주» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신도주

Găsește traducerea 신도주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신도주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신도주» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sindoju
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sindoju
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sindoju
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sindoju
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sindoju
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sindoju
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sindoju
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sindoju
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sindoju
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sindoju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sindoju
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シンドジュ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신도주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sindoju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sindoju
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sindoju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sindoju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sindoju
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sindoju
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sindoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sindoju
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sindoju
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sindoju
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sindoju
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sindoju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sindoju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신도주

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신도주»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신도주» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신도주

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신도주»

Descoperă întrebuințarea 신도주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신도주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 5권 - 338페이지
한편 , 국내 와 는 달리 致黨官 과 致歸官(致慰官) 을 구분 하여 사행 의 정사 와 부사 로 삼은 이유 는 아마 도주 의 죽음 에 대한 致祭 와 도주 의 죽음 에 대한 請儀, 신도주 의 습위 축하 를 구분 하기 위한 것 이었다고 생각 한다 . 그리하여 정사인 致 효 官 ...
조규익, ‎정영문, 2008
2
필그람의 마법사 3
신도주. 빠른 시일 내에 정확히 조사하라는 황제의 엄명이 떨어졌다. 황태자 에게는 갑자기 시간이 촉박하게 느껴질 수밖에 없었다. 이런 다급한 마음을 가진 것은 카이제도 마찬가지였다. 외부의 상황 을 모르는 그는 우선 이곳을 나가야만 했다.
지장환, 2012
3
변례집요 - 109페이지
신도주 가 승습 (承襲) 하고 도서 를 고쳐 달라고 요청 하는 것은 전례 가 있는 일 이므로 , 접 위관 을 차출 하도록 해조 에 분부 하십시오 , ' 하였다 . 같은 달 . 진하 대차 왜 ( Ri 賀大差健) tol ) 평 진주 ( T 風周) 가 나오고 , 신도주 도 서청 개 대차 왜 <新島 ...
홍성덕, ‎하우봉, ‎민족문화추진회, 2000
4
아름다운 우리 술 - 61페이지
9) 중추절 과 신도주 (新稻酒) 한가위 에는 그해 에 처음 수확 한 햅쌀 로 술 을 빚 는데 신도주 ( 햅쌀 술 ) 라 하며 신도 주는 차례상 에 송편 과 합 께 올린다 . 1 0) 중구 禮九) 와 국화주 ( 호 陽節)「 동국 세시기 凍國歲時記)」 에 중양절 에는 서울 풍속 에 ...
윤숙자, ‎권희자, 2008
5
아름다운 민속어원 - 173페이지
송편 과 신도주 가 상 에 오르고 보면 떡 과 술 에 반드시 따라야 할 음식 이 있게 마련 이다 . 떡 과 술 이 있으니 국물 이 있 어야 하고 특히 술 을 위해서는 안주 가 또 더 있어야 함 은 두말 할 나위 가 없다 . 그리하여 국물 을 필요 로 하는 한가위 음식상 에 ...
최창렬, 2005
6
바로 쓰는 우리 말 아름다운 우리 말 - 209페이지
추석 때 조상 에게 차례 를 올리기 위해서 햅쌀 로 빚은 술 을 신도주 (新稻酒) , 송편 을 오례 송편 이라고 한다 . 오례 는 오례쌀 의 준말 이고 , 오례쌀 은 올벼 의 쌀 을 말한다 . 정성 스럽게 장만 한 신도주 와 오례 송편 등 의 음식 으로 아침 일찍 차례 를 ...
서재원, 1992
7
한국구비문학 2: - 168페이지
... 회소 ^會蘇) 회소 하고 노래 를 불러 그 노래 를 회소 곡 이라 했다 . 대구 는 경주 와 71 . 까운 곳에 있었기에 두레 길쌈 의 풍속 이 마 9^ 궤 月) 9 월 9 일 을 중뀌 |68 韓国口碑文^ II -琵^山 지역 을 중심 으로 - 햅쌀 로 빚은 술 을 신도주 (新稻酒) 라 한다 .
金光淳, 2002
8
[무료] 악제자 1
다들 죄인으로 오해할 테니.' 낙풍은 우선 무이산에 당도하여 족쇄를 푼 다음 도주든 뭐든 도모해 야겠다고 생각했다. '놈! 탈신도주(脫身逃走)하리란 계획을 노부가 모를 줄 아느냐? 일 단 산에 들어서면 고된수련의 길이 기다릴 것이다. 도망은 고사하 고 ...
윤민호, 2013
9
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 파랑새는 산을 넘고
손병희는 특별히 배려해 손천민을 성도주誠道主, 김 연국을 신도주信道主, 박인호를 경도주敬道主로 삼았 다. 이는 동학 수행의 기본인 성∙경∙신에서 도주의 이름 을 따온 것이다. 박인호를 제외한 두 사람은 세력이 약 한 탓인지 어쩔 수 없이 굽히고 ...
이이화, 2008
10
신 조선책략
야는 신도주의(神道主義)를 점령지에 도입하며, 일본 천황을 신성시할 것을 다른 나라 국민에게 강요했다. 이러한 일본의 외치는 긴 동양역사에서 전례가 없는 비(非)동양적인 대외적 형태를 마구 감행했다는 점에 서 특이하며,이로 인해 일본은이웃 ...
최영진, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신도주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신도주 în contextul următoarelor știri.
1
“오매, 단풍 들겄네∼!”
옛 사람들은 단풍에 도취되어 '단풍은 연홍(軟紅)이요 황국(黃菊)은 순금이라, 신도주(新稻酒) 맛이 들고 금은어회(金銀魚膾) 더 좋다. 아희야 거문고나 켜라 자작자가( ... «위클리서울, Oct 15»
2
한가위가 왜 '가배'라고 불렸는지 아십니까?
한가윗날은 무엇보다 조상에게 감사를 드리는 차례가 중심이 된다. 햇곡식으로 만든 송편과 햇과일, 햅쌀로 빚은 술(신도주)을 정성껏 차례상에 차려놓고 조상의 은덕 ... «위클리서울, Sep 15»
3
추석 차례상에 `정종` 올리면 조상님 노하신다
한 주조업계 관계자는 “회사들은 신도주 같은 전통술을 복원, 상품으로 출시하기 위해 애쓰고 있지만 유통구조의 한계로 어려움이 많다”며 “전통주 빚기는 생각보다 ... «매일경제, Sep 15»
4
시절 음식과 세시주
오월 단오에 창포주를, 팔월 추석에는 신도주(新稻酒)라는 햅쌀로 빚은 술을 마셨다. 구월 중양절에는 '황금주'라고 불리는 '국화주'를 빚어 마셨는데, 이이(李珥)의 ... «오마이뉴스, Feb 15»
5
"술은 못 마시지만 술 복원에 취해삽니다"
지금까지 창포주, 이화주, 자주, 신도주, 송절주, 소곡주, 동정춘, 약산춘, 미림주, 상심주, 쌀머루주, 진맥소주, 부의주, 백하주, 석탄향, 한산춘, 송화천로주, 청감주, 사시 ... «브릿지경제, Feb 15»
6
쌀·물·누룩만 있으면 신선 놀음 따로 없네
또 추석에는 햅쌀로 빚은 '신도주'(新稻酒)로 제사를 지내고 마셨다. 쌀로 술을 빚을 때 가장 많이 빚어진 것이 '동동주'라고 할 수 있으며, 술 표면에 삭은 밥알이 동동 ... «서울신문, Ian 15»
7
무병장수를 기원하며 추석에 먹는 음식 '토란국'
조선시대 문인 정학유가 지은 가사집인 '농가월령가'에 '북어쾌 젓조기로 추석 명절 쉬어보세, 신도주, 올벼송편, 박나물, 토란국을 선산에 제물하고 이웃집 나눠 먹세' ... «조선일보, Sep 14»
8
[박정배의 한식의 탄생] 사시사철 먹던 떡… 19세기부터 추석 ...
조선 헌종(1827~1849) 때 문인이자 실학자 정약용의 둘째 아들인 정학유가 지은 '농가월령가' 8월령에는 '신도주(新稻酒), 오려송편, 박나물, 토란국을 선산에 제물 ... «조선일보, Sep 14»
9
떡국 한 그릇 갑오년 福 한 그릇
그리고 중추절 한가위에는 햅쌀로 빚은 술(신도주)과 올벼로 빚은 송편을, 동짓날에는 붉은 팥으로 팥죽을 쑤어 악귀를 쫓고 나이만큼의 새알심을 넣어 먹기도 했다. «Busan ilbo, Ian 14»
10
오랜 기억 속의 맛, 호시절의 성찬
신도주 올벼송편 박나물 토란국을 선산에 제물하고 이웃집 나눠 먹세.” 농가월령가 8월령의 한 대목이다. 한가위 명절에 오르는 제수다. 토란은 남방계 식물이다. «월간중앙, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신도주 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sindoju>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe