Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신중타령" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신중타령 ÎN COREEANĂ

sinjungtalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신중타령 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신중타령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 신중타령 în dicționarul Coreeană

Shin-jung Taleong Shogun este un cântec de șaman din apele costiere locale din Coasta de Est. 신중타령 동해안지역 세습무들이 오구굿에서 부르는 무가(巫歌).

Apasă pentru a vedea definiția originală «신중타령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신중타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신중타령

신중
신중
신중
신중동역
신중
신중
신중부시장
신중
신중상주의
신중
신중엄신도비
신중
신중작법
신중
신중초등학교
신중탱화
신중
신중
신중
즉물주의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신중타령

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

Sinonimele și antonimele 신중타령 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신중타령» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신중타령

Găsește traducerea 신중타령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신중타령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신중타령» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

仔细taryeong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

taryeong cuidado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Carefully taryeong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ध्यान taryeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

taryeong بعناية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тщательно taryeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

taryeong cuidadosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সাবধানে taryeong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

taryeong attentivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dengan berhati-hati taryeong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

sorgfältig taryeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

慎重打令
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신중타령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kasebut kanthi teliti, taryeong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cẩn thận taryeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கவனமாக taryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शिंदांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dikkatle taryeong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

taryeong accuratamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ostrożnie taryeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ретельно taryeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

taryeong atenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

προσεκτικά taryeong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

versigtig taryeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

noggrant taryeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

nøye taryeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신중타령

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신중타령»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신중타령» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신중타령

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신중타령»

Descoperă întrebuințarea 신중타령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신중타령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동해안별신굿무가 5 - 114페이지
지금 에 와가 주고 고사리 타령 ·將' 이라 꼬 도 하고 과부 타령 이라 꼬 도 하고 그거 로 또 여러가지 그 저게 이름 붙이기 달랬다 誦' 고 2W 이 : 신중 屬' 타령 屬'尾女: ( 잽이 의 말을 받아 ) 신중 타령 [ 무녀 는 겸연 쩍다 는 듯이 소리 내어 웃는다 ] o 말로 尾 ...
朴敬伸, ‎國學資料院 (Korea), 1993
2
우리민속문학의이해 - 143페이지
오구굿 ( 바리데기 · 용선가 · 과부 타령 )金泰坤韓國座歌集(Iv)」 난 지역 わ 옙 l. 오구굿 ( ) r 淨 굿 · 골 메기 성황 굿 ·祖 l : 굿 · 세 존굿 ·招之者 굿 · 신부 풀이 · 성주 굿 · 군농 굿 ·花 7 :歌·龍船歌· 보신 歌· 시설 ) 2. 기타 ( 중 타령 · 신중 타령 ) 3. 베리 데기 ...
김열규, 2001
3
새로쓴한국무속 - 349페이지
장구 를 잘 치다 보니 불알 이 잘 있는지 궁금 하다 이어서 ' 신중 타령 ' 을 창 한다 . 때에 따라서 는 신중 타령 이 하나 의 독립된 재차 가 되기도 한다 . 홀로 살 수밖에 없는 가련한 사람 이 중이 되어 가는 장면 을 슬프게 묘사 하는 내용 이다 . 창부 타령 등 ...
최길성, 1999
4
韓國巫俗의研究: 東海岸地域을中心으로한社会人類学的研究 - 238페이지
(7) 신중 ( iT ) 타령 里女 가 神直 에 p [ ]頭四拜 하 又% 나 모야 5 라는 嘉歌 로 시작하 千手經 등 經文 을 暗誦 하 又 춤 을 추 나서 黃龍寺男僧 내오는 중타 1 을 부 且瓦 1 다 음 과 같이 女僧 이 내려은 다는 신중 타령 을 부른다 . 4 %母親又 7 세 %父親 을 ...
崔吉城, 1978
5
이산타령 친족타령: 이호철소설 - 130페이지
그러나 매우 신중 해야 지요 , 저들 의 그런 반응 을 섣불리 전폭적 으로 믿을 수도 없고 , 저들 도 저 들대로 복잡한 입장 이 있을 테니까요 , 엄 덤벙 경솔 하게 대어 들 일 도 아니에요 , 어쨌든 이야기 는 이 정도로 끝내고 자 , 저녁 을 드십 시 다 . 아니 .
이호철, 2001
6
한국의 무가 11: 동해안 필사본 무가 - 38페이지
92)「 신향 보전 」 에는 % 부정굿 > · < 골 메기 굿 > · % 조상굿 % · 4 세존 굿 > · < 초 망자 굿 % · 4 신무 풀이 느 · 4 성주 굿 > · < 군농 굿 > · < 화초 가 ) · < 용선가 > · < 보신가 > · < 시설 말문 느 · < 축원문 > · % 중 타령 > · < 신중 타령 느 의 무가 가 수록 ...
홍태한, ‎윤동환, 2007
7
韓國社會의傳統과變化: 李萬甲敎授華甲紀念論叢 - 59페이지
... (李琴玉)卷 이운 맞이 (金有善)暢 퇴송 대 거 리굿 < 쇼 京南) l n 'Id 羅落 7 擇 구 의 g i m 부엔 (趙順子) !卷 구 능굿 (金玉子)卷 조상굿 (金東審)魯 안칟 왕굿 (金曉希) < 취침 > o 광제 굿 (樣 양택 )卷 대왕 굿 (鄭菜蘭)卷 적립 굿 c 쇼 有 콤 ) g 신 ( 신중 타령 ) ...
李萬甲, ‎서울大學校. 社會學研究會, 1983
8
한국인의울음 - 160페이지
슬픈 사연 을 설 화화 한 것이 < 신중 타령 > 이고 , 음악적 으로 가사 와 곡 을 정형화 시킨 것이 < 상여 소리 > 이다 . 유교 식 장례 에서 형식 적인 곡 을 중요시 하 면서도 상여 소리 는 무속 의 울음 과 유사한 것을 특징 으로 한다 . 따 라서 유교 상례 ...
최길성, 1994
9
韓國人 의 恨 - 57페이지
슬픈 사연 을 설화 화 한 것이 < 신중 타령 > 이고 , 음악적 으로 가사 와 곡 을 정형화 시킨 것이 < 상여 소리 > 이다 . 유교 식 장례 에서 형식 적인 곡 을 중요시 하면서도 상여 소리 는 무속 의 울음 과 유사한 것을 특징 으로 한다 . 따라서 유교 상례 에서도 ...
崔吉城, 1991
10
기층문화를통해본한국인의상상체계: 시간민속, 물질문화 - 138페이지
영산 맞 이 14. 신중 타령 15. 추원 굿 16. 추원 굿 17. 시황 탄일 굿 18. 영산 맞이 19 꽃놀이 20. 등 놀이 21. 탑등 놀이 22. 전정 밟이 ( 가마 타기 ) 23. 화산 24. 수 부치기 이상 제차 를 보면 산 오구굿 은 오구굿 과 순서 와 내용 이 거의 같으나 보 다 규모 ...
최인학, ‎김광언, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신중타령 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinjungtalyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe