Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "싯다르타" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 싯다르타 ÎN COREEANĂ

sisdaleuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 싯다르타 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «싯다르타» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
싯다르타

Buddha

석가모니

Buddha este o doctrină budistă. Buddha este un trib, adică "bine și rău", iar Moni înseamnă "sfânt". Alte nume sunt Siddhartha Gotama, zece nume de călugări budiști, călugări budiști, călugări budiști, călugări budiști și călugări budiști și sunt adesea numiți Gotama Buddha în Occident. Sa născut celui mai mare fiu al regelui Puddhodana din împărăția Kapila, centrul orașului Shaka. M-am trezit la vârsta de 29 de ani pentru a realiza că viața umană a constat în durerea pe care viața - La început, el a urmat practicile altor practicanți sau a făcut penitența, dar a găsit-o lipsită de sens și critică. La vârsta de 35 de ani, el a obținut iluminarea completă și a devenit un Buddha. De atunci, sa dedicat reabilitării diferitelor provincii din India și a izbucnit la vârsta de 80 de ani în Kushinagara. 석가모니는 불교의 교조이다. 석가는 부족명으로 "능하고 어질다"는 뜻이고 모니는 "성자"라는 뜻이다. 다른 호칭으로는 세존 · 석존 ·  · 여래 등의 10가지 존칭과 아명인 싯다르타 고타마가 있으며 서양에서는 흔히 고타마 붓다라고 칭한다. 샤카족의 중심지인 카필라 왕국에서 국왕 슈도다나의 장남으로 태어났다. 인간의 삶이 생로병사가 윤회하는 고통으로 이루어져 있음을 자각하고 이를 벗어나기 위해 29세 때 출가하였다. 처음에는 다른 수행자의 수행법을 따라하거나 고행을 하였으나 이는 무의미하고 중도가 긴요함을 알았다. 부다가야의 보리수 밑에서 선정을 수행하여 35세에 완전한 깨달음을 성취하고 부처가 되었다. 이후 인도의 여러 지방을 편력하며 교화에 힘썼고 쿠시나가라에서 80세로 입멸하였다.

Definiția 싯다르타 în dicționarul Coreeană

Siddhartha Un roman al scriitorului german Hermann Hesse. 싯다르타 독일의 작가 헤르만 헤세(Hermann Hesse)의 소설.
Apasă pentru a vedea definiția originală «싯다르타» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 싯다르타


아르타
aleuta
박마르타
bagmaleuta
발파르타
balpaleuta
발토르타
baltoleuta
베르타
beleuta
브라사코르타
beulasakoleuta
비야아르타
biyaaleuta
비야투에르타
biyatueleuta
하르타
haleuta
이스파르타
iseupaleuta
자카르타
jakaleuta
레투에르타
letueleuta
로베르타
lobeleuta
마그나카르타
mageunakaleuta
마르타
maleuta
니누르타
ninuleuta
산타마르타
santamaleuta
스파르타
seupaleuta
수라카르타
sulakaleuta
요그야카르타
yogeuyakaleuta

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 싯다르타

카국립역사공원
카여름음악제
키낵섬
포쿠요리
포쿠우동

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 싯다르타

에트르타
가에
가비오
가라구
가란
가라
가미이
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
르타
카세르타
파이포르타
르타
폰트코베르타
르타
우에르타
유구르타

Sinonimele și antonimele 싯다르타 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «싯다르타» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 싯다르타

Găsește traducerea 싯다르타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 싯다르타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «싯다르타» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

悉达多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Siddhartha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Siddhartha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सिद्धार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سيدهارتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сиддхартха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Siddhartha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সিদ্ধার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Siddhartha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Siddhartha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Siddhartha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シッダールタ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

싯다르타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Siddhartha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Siddhartha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சித்தார்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सिद्धार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Siddhartha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Siddhartha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Siddhartha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Сіддхартха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Siddhartha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Siddhartha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Siddhartha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Siddhartha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Siddhartha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 싯다르타

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «싯다르타»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «싯다르타» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 싯다르타

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «싯다르타»

Descoperă întrebuințarea 싯다르타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 싯다르타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
싯다르타
싯다르타. 모여 모여다모여사내라는사나이들 장부 중의 장부 대장부를 소개 할 테니까 동네 이장 선거를 해도 중상모략 회장만 뽑아도 네 편 내 편인데 생사를 떠나 인류를 구하기 위해 왕의 나라도 버리고 왕의 자리도 버리고 왕비도 버리고 왕자도 ...
김훤구, 2011
2
20분 고전읽기 20권 싯다르타
<책소개> 바쁜 현대인을 위한 스마트한 고전 읽기 <20분 고전읽기> 시리즈는… 시간적 여유가 없는 직장인, 청소년들을 위해 고전문학의 핵심가치와 스토리, 철학은 살리되, 중요도가 ...
헤르만 헤세, 2014
3
Siddhartha (영어로 읽는 세계문학 11)
[도서소개] 책소개 싯다르타 영문판. 1922년에 발표된 장편소설. 헤르만 헤세가 초기의 몽상적 경향을 탈피하고 소설의 무대를 동양으로 옮겨 내면의 길을 탐색한 작품이다. ...
헤르만 헤세, 2013
4
싯달타
심한 노이로제 중세에 대한 시달려 온 헤세는 정신과 치료를 받는 것을 계기로 정신분석학과 친해지고 그의 작품은 내면 세계를 추구하게된다. 이때 집필된 싯다르타는 동서의 ...
헤르만 헤세, 1993
5
일상 여행자의 낯선 하루
권혜진. 그걸 온 자기 의 깔 오래된 미래 , 가 아니라고 예감 했던 것이다 그리고 버렸다 . 왕 이 될 옷 도 , 에 쁜 아내 도 , 귀여운 자식 도 , 왕궁 도 , 부도 , 땅 도 그러니까 이 빨간 밤엔 태자 라는 한 인간 이 있다 . 그리고 싯다르타 라는 여행자 가 있다 이제 ...
권혜진, 2013
6
붓다, 일어서다: 21세기 한국과 불교의 커뮤니케이션
짐작했겠지만 이 책에서 '부처님'이나 '부처'보다 '붓 다'라고쓸 때는 깊은 산 대웅전에 앉아 있는 금불상과 다른 고타마 싯다르타를 염두에 두고 있다. 싯다르타 는 깨달음을 얻은뒤 조용히 앉아 있지 않았다. 금불상 으로 앉아있는 '부처님'과 전혀다른 길 ...
손석춘, 2014
7
여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔
부다가 야라는 지명도 부처님이 가야에서 성도하셨다는 의미의 붓다가야에서 유래했다고 한다. 고타마 싯다르타, 석가모니, 붓다. 대체 그를 뭐라고 불러야 할까.이름마다 다른 역사의 울림을 갖는다. 그리 고 싯다르타가 석가모니가 되고 또 붓다가 되기 ...
윤여일, 2012
8
처음만나는아시아
네팔 끝자락의 시골 마을 룸비니. 숱한 순례자들이 지나가는 이곳에서 소 박한 삶을 이어가는 이들이 있다. 싯다르타가 태어난 자리에는 마야 데비 사 원 Maya Devi Temple 이 있다. 싯다르타의 어머니 이름을 따서 붙인 이 사원은 네팔에서 가장 오래 된 ...
안진헌, 2010
9
인간 경영의 천재 세종
싯다르타는 참으로 행복한 사람이다. 이 세상 그 인간에게 일생 동안 목숨 바쳐 할 일이 있다는 사실은 얼마나 신나 는 일인가. 일생일대에 목숨을 걸어야 할, 뜻있는 일을 갖 고 누가 싯다르타보다 행복할까 싶다. 한 있다는 사실보다 더 행복한일이 또 ...
최기억, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «싯다르타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 싯다르타 în contextul următoarelor știri.
1
노자의 도덕경과 싯다르타의 법화경은 닮았다?
법화경을 현대 물리학과 접목하여 새롭게 해설한 신간 <부처는 말했다, 너 자신을 알라>(함대식 지음,북랩 펴냄)를 통해 노자의 도덕경과 싯다르타의 법화경 사이의 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
2
인도서 스타벅스를 무력화시킨 토종 브랜드
카페 커피데이의 설립자는 포브스 세계 부자순위 73위(인도인 기준)의 V.G. 싯다르타 회장(55)입니다. 인도에서 커피는 1995년까지 국가 커피위원회 주도로 재배 ... «한국경제, Iun 15»
3
[설왕설래] 이타(利他)
고타마 싯다르타. 석가모니의 이름이다. 석가는 종족명이며, 모니는 성자라는 뜻이니 곧 부처님이다. 2500년이 넘도록 그의 깨달음은 동양사회를 떠받친 기둥이었다. «세계일보, Mai 15»
4
[류현민의힐링스토리] 붓다의 호흡법
기원전 566년 지금의 네팔 룸비니에서 석가족의 왕자 싯다르타가 태어났다. 아버지 정반왕의 바람과 달리 싯다르타는 29세에 출가한다. 그리고 6년간의 온갖 고행 ... «세계일보, Mai 15»
5
[새책]동양 사상의 정수 만나다…헤르만헤세 '싯다르타'
싯다르타가 하나의 목표를 가지면, 하나의 굳은 결심을 세울 때도 그와 꼭 같아요. 싯다르타는 아무것도 하지 않습니다. 그는 기다리지요. 그는 생각하지요. 그는 금식 ... «뉴시스, Mai 15»
6
싯타르타의 번민과 고행의 과정, 애니메이션 '붓다: 위대한 여정'
테즈카오사무의 명작 붓다 3부작 중 1편 <붓다:싯다르타 왕자의 모험>에 이어 2편 <붓다:위대한 여정>이 개봉한다. 2013년 개봉된 <붓다:싯다르타 왕자의 모험>은 ... «민중의소리, Mai 15»
7
붓다 : 위대한 여정 5월 28일 개봉 확정하며 메인 포스터 공개
<붓다: 위대한 여정>은 2500년 전 인도 샤카국에서 태어난 싯다르타가 왕자의 신분을 버리고 자신을 번민하게 만드는 것들에 대한 답을 찾기 위해 고행을 떠나는 과정 ... «유저뉴스, Mai 15»
8
부처님은 왜 '똥머리'를 하게 되었을까
바로, 젊은 싯다르타의 모습을 말이다. 그런데 당시 인도의 젊은이들은 주변 머리를 싹 밀어버리고 가운데 머리로만 상투를 트는 스타일을 주로 하고 있었다. 그런데 그 ... «오마이뉴스, Apr 15»
9
[명화 속 숨은 역사 찾기] 오딜롱 르동의 '부처'
왕비의 말에 점술사는 "집에 있으면 천하를 다스릴 왕이, 집 밖으로 나간다면 성인이 될 것입니다."라는 말을 남겼어요. 이 왕자의 이름은 싯다르타입니다. 부족함 없이 ... «소년한국일보, Apr 15»
10
"동양에서 가르침을 구하다"... 톨스토이의 삶에 영향을 미친 불교와 …
톨스토이는 1889년에 쓴 에세이 '부처로 불리는 싯다르타, 천주이신 그 분의 생애와 가르침'을 위해 초점을 좁혔고 그의 서신 교환에서 불교 사상들을 표현하기 시작 ... «Russia포커스, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 싯다르타 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sisdaleuta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe