Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "소천소지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 소천소지 ÎN COREEANĂ

socheonsoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 소천소지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «소천소지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 소천소지 în dicționarul Coreeană

Casa Socheon Casa Socam (publicată în 1918). 소천소지 1918년 신문관에서 발행한 소담집(笑譚集).

Apasă pentru a vedea definiția originală «소천소지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 소천소지


가볼러지
gabolleoji
개폐서지
gaepyeseoji
갈암금양강도지
gal-amgeum-yang-gangdoji
갈색등반점개오지
galsaegdeungbanjeomgaeoji
가미코지
gamikoji
강도지
gangdoji
강진고려청자요지
gangjingolyeocheongjayoji
강진삼흥리도요지
gangjinsamheunglidoyoji
강런보지
gangleonboji
강릉보광리분청자요지
gangleungbogwanglibuncheongjayoji
강릉포남동주거지
gangleungponamdongjugeoji
가시두더지
gasidudeoji
가시여지
gasiyeoji
가쓰오지
gasseuoji
거친털황금두더지
geochinteolhwang-geumdudeoji
거제고군현치소지
geojegogunhyeonchisoji
거지
geoji
검은테개오지
geom-euntegaeoji
거닝황금두더지
geoninghwang-geumdudeoji
소지
soji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 소천소지

소천고등학교
소천
소천
소천대왕
소천
소천
소천
소천서당
소천서원
소천아동문학상
소천어탕
소천
소천유령거미
소천
소천중학교
소천
소천초등학교
철과

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 소천소지

가음저수
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가정잡
가정
가락
가라
가르데
가마우
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가역전

Sinonimele și antonimele 소천소지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «소천소지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 소천소지

Găsește traducerea 소천소지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 소천소지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «소천소지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

青藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

posesión tsing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Possession of Sochon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Tsing कब्जे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تسينغ حيازة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тсинг владение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

posse Tsing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সোচনের অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tsing possession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

pemilikan Tsing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tsing Besitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

清華所持
130 milioane de vorbitori

Coreeană

소천소지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

milik Ting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tsing sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Tsing வசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Tsing ताब्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tsing bulundurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

possesso Tsing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

posiadanie Tsing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Тсінг володіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

posesia Tsing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τσινγκ κατοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tsing besit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tsing besittning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tsing besittelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 소천소지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «소천소지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «소천소지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 소천소지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «소천소지»

Descoperă întrebuințarea 소천소지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 소천소지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 재담 자료 집성 - 1권 - 17페이지
밑줄 친 부분 을 통해 볼 때 ,「 소천 소지 」 의 원 출전 이 무엇 인지 를 처음 으로 규명 한 그 조차 7 소천 소지 」 를 포함한 다른 일제 초기 재담 집 의 원전 거나 정황 의 유사성 을 드러내고 있는 이야기 ( 21 이 무엇 인지 에 대해 미처 신경 을 기울이지 ...
정명기, 2009
2
한국종교와종교학: 장병길교수논집 - 592페이지
서대원 이 여쑵 기를 과거 부처님 말씀 에 이 세게 가 괴겁 PAId ) 에는 소천 소지 ( % ) c · cLi - % ) 로 없어진다 하오니 사실 로 그러 하오니 27h 이에 대종사 % - 기를 그 러 하니라 . 또 여쑵 기를 소천 소지 가 되 오면 현재 나타나 었는 천지 는 다 없어지 ...
장병길, ‎한국종교문화연구소, 2003
3
한국문학통사: 1860-yŏn ihu ŭi munhak - 85페이지
그런데 같은 해인 1918 년 에 나온 또 하나 의 재담 집 < 소천 소지 > 는 아주 특이한 면모 를 갖추고 있다 . 저자 는 장춘 도 인 (長春道人) 이라고 했으며 , r 쿡쿡 J 웃는다 는 뜻 이 겠는 국 국도 인 (局局道人) 이라는 이가 거의 한문 에 가까운 국한문 으로 ...
조동일, 1989
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
특히 일제강점기인 1918년 발행된 <소천소지>(笑天笑地)에 우리가 흔히 과메기의 유래라고 알고 있는 과거 보러 가는 선비 이야기가 실려 있다. 이미 60년대 훨씬 이전부터 꽁치과메기가 있었음을 알 수 있다. “동해안 지방에 살던 한 선비가 겨울철 ...
송영섭, 2015
5
[세트] 풍소천전기 (전8권/완결)
이문혁. “존명!” “일 조, 길을 열어라.” “알겠습니다.” 혼자인 줄 알았던 정체불명의 사내는 결코 혼자가 아니었다. 조 단 위는 최소10인 체제. 3개 조가 거론되었으니, 최소로 잡아도 30이 넘는 인원이 고목나무 앞에 도착했다는 뜻이다. 소지성은 죽은듯 ...
이문혁, 2013
6
풍소천전기 7
이문혁. 어내는 소리가 아득하게 멀어질 때쯤, 드디어 입구 넓히 는 작업이 끝났는지 동굴 안이 조용해졌다. “온다!” 소지성은 더 이상 기어서 도망칠 때가 아님을 깨달았다. 몸을 일으킨 소지성은 소천을 쫓아 녕하를 가로 때처럼 전력을 다해 달리기 시작 ...
이문혁, 2011
7
풍소천전기 5
이문혁. 혹시 개방 사람인가 싶었지만, 아무리 생각해도 개방과 인연을 맺은 기억은 없었다. 하지만 몰골을 보면 개방 말 고는 떠오르지가 않았다. “저 왕진구 부분타주님 밑에 있는 소지성이라고 합니 다.” “뭐?” 소천은 설마 하는 눈빛으로 소지성을 바라 ...
이문혁, 2010
8
풍소천전기 6
문도답게 있었던 소지성에게 물어볼 것이고, 전하면 소지성은 함구령 일을 사실 그대로 따위를 요청받지는 않았으니 해서라면 굳이 고문까지 해 가며 정보를 얻어 낼 이유가 없을 것이다.' 소천소지성에게 자신들의 상황을 감춰 달라는 말 따 위는 ...
이문혁, 2011
9
한국문학통사 4 (제4판) - 88페이지
아내 가 우선 한 대 를 힘껏 쳤더 니 그만 짇 려서 나머지 아혼 아홉 대는 두 었다 가 맞겠다 는 이야기 가 < 앙천 대소 > · < 팔도 재담 집 > · < 소천 소지 > 에 있다 . 새 시대 의 충격 을 바로 다룬 것들도 있다 . 그런 예 를 이미 살폈 지만 , < 소천 소지 > 에서 ...
조동일, 2005
10
풍소천전기 8 (완결)
왕진구는 얼굴이 빨갛게 되면서 소지성을 향해 삿대질을해 댔다. “조용!” 그때, 단천향이 심각한 표정을 지으며 왕진구의 입을 다물게 했다. 다른 이들도나름대로 청각을 높여 소천과 천주들의 대화를 들어 보 려고 했지만,거리가 멀어서 도무지 들리지가 ...
이문혁, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «소천소지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 소천소지 în contextul următoarelor știri.
1
[김준의 바다맛 기행] <23> 국민생선 등극 '꽁치'
1910년대 최창선이 쓴 '소천소지'라는 유머집에는 이런 내용이 소개되고 있다. 동해안에 살던 선비가 과거를 보러 가다 배가 고파 해안가 나뭇가지에 눈이 꿰어 죽어 ... «서울신문, Nov 14»
2
쫀득쫀득 겨울철 별미'과메기' 맛보러 오세요
과메기를 먹게 된 유래에는 여러 가지 설이 있지만 가장 대표적인 것은 1918년 발행된 재담집 <소천소지(笑天笑地)>에 기록된 이야기다. 동해안의 한 선비가 우연히 ... «오마이뉴스, Nov 14»
3
바다에서 나고 바람이 조리하는 음식, 과메기
1918년 신문관에서 발행한 소담집인 소천소지(笑天笑地)에서는 과메기의 유래를 유추해 볼 수 있을만한 이야기가 등장한다. 동해안에 사는 선비가 겨울에 한양으로 ... «조선일보, Mai 14»
4
(특집) 영덕 "해풍에 얼었다 녹았다....과메기 세상"
또 이 지역 풍습을 기록하고 있는 '소천소지'에는 '동해안 지방의 한 선비가 겨울에 한양으로 과거를 보러 가기 위해 해안가를 가다가 민가는 보이지 않고 배는 고파 ... «아시아뉴스통신, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 소천소지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/socheonsoji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe