Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쇠파리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쇠파리 ÎN COREEANĂ

soepali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쇠파리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쇠파리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muscă ciripit

쇠파리

Este numele colectiv al insectei care aparține șoimului. În Coreea, se face referire, de asemenea, la. Lungimea corpului este de 15 mm. Fruntea este acoperită cu blană largă și moale, iar ghirlanda este galbenă, dar al treilea segment este negru. Larvele parazitează în pielea de bovine sau cai. Ouăle se așeză pe picioarele și picioarele animalelor, larvele din ouă penetrează pielea animalului, făcând pielea sub piele. Este distribuit pe scară largă în regiuni temperate. O specie se găsește în Coreea. 쇠파리쇠파리과에 속하는 곤충의 총칭이다. 한국에서는 쇠파리를 가리키기도 한다. 몸길이 15㎜ 정도로 크다. 이마는 넓고 연한 털로 덮여 있으며, 더듬이는 노란색이나 제3마디는 검은색을 띤다. 유충은 소나 말의 피부 속에 기생한다. 가축의 다리나 발의 털에 알을 낳으며, 알에서 나온 유충은 동물의 피부를 뚫고 들어가, 피부 밑에 종기를 만든다. 온대지방에 널리 분포한다. 한국에는 1종이 발견된다.

Definiția 쇠파리 în dicționarul Coreeană

muscă ciripit Diptera Insecte ale șoimului. 쇠파리 파리목[雙翅目] 쇠파리과의 곤충.
Apasă pentru a vedea definiția originală «쇠파리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쇠파리


브로치관해파리
beulochigwanhaepali
체체파리
chechepali
대양해파리
daeyanghaepali
등해파리
deunghaepali
독해파리
doghaepali
두관해파리
dugwanhaepali
업사이드다운해파리
eobsaideudaunhaepali
감투빗해파리
gamtubishaepali
고깔해파리
gokkalhaepali
광대파리
gwangdaepali
입뿌리해파리
ibppulihaepali
전기해파리
jeongihaepali
민물해파리
minmulhaepali
문어해파리
mun-eohaepali
낙지해파리
nagjihaepali
노무라입깃해파리
nomulaibgishaepali
오이빗해파리
oibishaepali
파랑해파리
palanghaepali
파상땅해파리
pasangttanghaepali
피상땅해파리
pisangttanghaepali

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쇠파리

측범잠자리
치기풀
치봉
칼새
칼집부리물떼새
큰수염박쥐
털골
털이슬
테폭포
퇴기
쇠파리
펜슈테트
푸른펭귄
향고래
홍방울새
황조롱이
흰턱딱새

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쇠파리

개이파리
갯벌붙이파리
개울쉬파리
각시별초파리
파리
파리
가시별초파리
가야쉬파리
거미파리
검정아기집파리
검정금파리
검정버섯초파리
검정볼기쉬파리
검정등꽃파리
검정콩초파리
검정뺨금파리
검정수염기생파리
검정수염꽃파리
검정쉬파리
검정띠금파리

Sinonimele și antonimele 쇠파리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쇠파리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쇠파리

Găsește traducerea 쇠파리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쇠파리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쇠파리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

啭飞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tábano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Warble fly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Warble मक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ذبابة تغريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Уорбл муха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

berne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কূজন মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

varron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

terbang berkicau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dasselfliege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウシアブ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쇠파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

fly Warble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

fly líu lo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எழுப்பிடும் ஈ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फ्लेमिंगो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

warble sinek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ipodermatide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

modulowany mucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Уорбл муха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

zbura ciripit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τόνος μύγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

brems
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

drill fluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

trille fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쇠파리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쇠파리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쇠파리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쇠파리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쇠파리»

Descoperă întrebuințarea 쇠파리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쇠파리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
정글 서베이어
한동천. 이 아 가스 들은 이빨 대신 입속 에 날카로운 칼 을 갖고 있다 . 그래서 모기 나 거머리 와 는 달리 살 에 붙 으면 입 에 달린 그 날카로운 칼로 살 을 벤 다음 피 를 빨아 먹는다 . 우리나라 농촌 에 가면 쇠파리 ( 등에 ) 라 고 불리는 왕파리 가 있는데 ...
한동천, 2012
2
[세트] 스키마 (전6권/완결)
쇠파리 한 마리도 반짝이는 스포츠카에 이끌려 타이어 위에 앉았다. 잠자 리는 타이어 위에 앉아 있는 파리를 낚아채기 위해서 큰 타원을 그리며, 쉬 고 있는 쇠파리에게 조심스럽게 다가갔다. 쇠파리는 게처럼 옆으로 몸을 이동하면서, 잠자리의 습격을 ...
CAN COFFEE, 2015
3
스키마 4
쇠파리 한 마리도 반짝이는 스포츠카에 이끌려 타이어 위에 앉았다. 잠자 리는 타이어 위에앉아 있는 파리를 낚아채기 위해서큰타원을 그리며, 쉬 고 있는 쇠파리에게 조심스럽게 다가갔다. 쇠파리는 게처럼 옆으로 몸을 이동하면서, 잠자리의 습격을 ...
CAN COFFEE, 2015
4
퇴계 1: 불 속의 꽃길: (백금남 장편소설)
말에게 달려들던 쇠파리가 사람 냄새를 맡고 곽문의 목덜 미로 달려들었다. 쇠파리가 혓바닥을 살에 꽂아서야 곽문이 “아, 따거” 하고 소리치며 손바닥으로 목덜미를 때렸다. 이 미 쇠파리는 그의 손길을 벗어나 유유히 율곡의 코 주위를 맴돌다가 안 되겠 ...
백금남, 2015
5
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
(합본/전2권) 백금남. “도산서당요?” “네.” “얼마 전에 낙성했다는 말을 들었습니다.” 말에게 달려들던 쇠파리가 사람 냄새를 맡고 곽문의 목덜 미로 달려들었다. 쇠파리가 혓바닥을 살에 꽂아서야 곽문이 “아, 따거” 하고 소리치며 손바닥으로 목덜미를 ...
백금남, 2015
6
[세트] 십일야 (전2권/완결)
그러나 꽃에 나비대신 쇠파리가 날아든다고 생각해보아 라.' '꽃에 쇠파리가 날아들 리가 없질 않습니까?' '그러니까부작용이라 하질 않느냐. 그것도 치명적인.' '그럼 어찌 되는 것입니까?' '반갑지 않은 일들이 생기겠지. 이런저런 사내가 꼬여서 생길 일 ...
윤이수, 2013
7
달나라 도둑
가뭄에 콩 나듯 혹시 그늘에서 쉴 수 있는 시간이 있어 조용히 되새김 질이라도 하고 있으려면, 이번에는 쇠파리들이 달려들 어 내 코와 이마를 마구잡이로 쪼아댔습니다. 엉덩짝 을 꼬집는 파리들은 꼬리를 쳐서 내쫓을 수 있지만, 그 길이가 미치지 ...
김주영, 2009
8
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
하지만 안타깝게도 이 곤충은 실제로는 파리목Diptera 쇠파릿과Hypodermatidae에 속하는 쇠파리Hypoderma bovis인 듯하다. 쇠파리는 다른 파리보다 훨씬 크기 때 문에 벌로 착각할 수도 있다. 쇠파리는 소와 말의 앞다리 털 위에 알을 낳는데 소와 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
9
김삿갓의 지혜
매미와. 쇠파리. 평소에 어떻게 행동했느냐에 따라 중대한 고비에서 흥망이 갈린다. 그래서 무리 하찮은 일이라도 평소에 신임을 잃지 않도록 처신해야 하는 것이다. 숲속을. 걸어가던 김삿갓이 어디선가 다급하게 울어대는 매미 울음소리를 들었다.
이문영, 2005
10
한국고전문학교재연구 - 395페이지
자린고비 는 장독 가 에서 장 을 지키고 있는데 쇠파리 가 날아 오더니 장독 에 풍덩 빠지고 날아 갔다 . 그는 장물 이 아까워서 바가지 에 물 을 담아서 쇠파 리 발 에 묻은 장물 을 씻어야 되겠다고 생각 하고 는 쇠파리 를 쫓아 갔다 . 자린고비 는 쇠파리 를 ...
이신성, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쇠파리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쇠파리 în contextul următoarelor știri.
1
[오늘의 눈] 조희팔과 쇠파리/김승훈 문화부 기자
제목은 '쇠파리'다. 조희팔을 동물의 피를 빨아먹는 곤충인 쇠파리에 빗댔다. 협회는 연말까지 시나리오 각색 작업을 마무리하고 내년 4월쯤 촬영에 들어갈 예정이다. «서울신문, Nov 15»
2
조희팔 소재 영화 '쇠파리' 제작한다(종합)
영화 '쇠파리' 포스터 이미지 (대구=연합뉴스) 4조원대 금융 다단계 사기범 조희팔을 소재로 한국영화인총연합회 대구경북지회가 제작하는 영화 '쇠파리' 포스터 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
조희팔 소재 영화…소 피 빨아먹는 곤충 이름 따 '쇠파리'
한국영화인총연합회 대구경북지회(이하 대구경북영화인협회)는 조희팔 사건을 모티브로 하는 영화 '쇠파리'를 내년 3, 4월부터 촬영하기로 하고 시나리오를 각색하고 ... «매일신문, Nov 15»
4
법인카드로 백화점 상품권 2억원어치 산 '간 큰' 대리, 실형
[무빙웹툰] 6.25 발발하기 직전 사라졌던 박정희 · span stylecolorc4865a단독span 사기꾼 조희팔 영화 쇠파리로 재탄생 [단독] 사기꾼 조희팔, 영화 '쇠파리'로 재탄생 ... «중앙일보, Oct 15»
5
벌초 시 야생진드기, 털진드기 등 주의
진드기는 물론 모기, 쇠파리, 독충 등 해충의 접근을 막아 주는 것은 물론 오렌지향 첨가로 상쾌한 사용감까지 느낄 수 있다. 벌초를 마친 후 집에 돌아오는 즉시 샤워해 ... «뉴스토마토, Sep 15»
6
'스킨온' 에스테틱 명품 브랜드 디크리닉&로나스CC크림으로 하루종일 …
... 박정희 · span stylecolorea0012단독span 사기꾼 조희팔 영화 쇠파리로 재탄생 [단독] 사기꾼 조희팔, 영화 '쇠파리'로 재탄생 · 朴대통령 "방치된 법안 폐기되면 ... «중앙일보, Sep 15»
7
47년 실종 먹황새는 언제나 돌아오나
밝은 점들은 모기와 쇠파리 떼이다. 국내에서 ... 시베리아의 여름은 모기와 쇠파리도 제철이다. ... 시베리아의 여름이 짧지만 쇠파리와 모기는 제철을 만난 듯했다. «한겨레, Sep 15»
8
천안 불당신도시 '행복주택 740세대' 들어선다
... 박정희 · span stylecolorea0012단독span 사기꾼 조희팔 영화 쇠파리로 재탄생 [단독] 사기꾼 조희팔, 영화 '쇠파리'로 재탄생 · 朴대통령 "방치된 법안 폐기되면 ... «중앙일보, Aug 15»
9
'말의 섬' 제주에서 국제폴로경기…제주팀 최종 우승
... 박정희 · span stylecolorc4865a단독span 사기꾼 조희팔 영화 쇠파리로 재탄생 [단독] 사기꾼 조희팔, 영화 '쇠파리'로 재탄생 · [단독] 서울시 "어른 2·아이 3명 한 ... «중앙일보, Mai 15»
10
얼룩말 줄무늬는 온도 때문에 생겼다?
또 작년에는 얼룩말의 줄무늬가 쇠파리를 퇴치하고 따라서 쇠파리로 인한 전염병을 ... 그리고 기후, 포식자의 유무, 쇠파리 등의 환경적 요소와 줄무늬를 비교했다. «허핑턴포스트, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쇠파리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/soepali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe