Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "송우인" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 송우인 ÎN COREEANĂ

songuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 송우인 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «송우인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 송우인 în dicționarul Coreeană

Songwoo Inn O poezie a poetului Li Bai din Catedrala Chineză (Sheng Tang). 송우인 중국 성당(盛唐)의 시인 이백(李白)이 지은 시.

Apasă pentru a vedea definiția originală «송우인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 송우인


불원천불우인
bul-woncheonbul-u-in
춘야별우인
chun-yabyeol-u-in
객주인
gaegju-in
강변부인
gangbyeonbu-in
공작부인
gongjagbu-in
구인
gu-in
구족부인
gujogbu-in
괄루인
gwallu-in
과루인
gwalu-in
광화부인
gwanghwabu-in
광주원부인
gwangjuwonbu-in
광명부인
gwangmyeongbu-in
관나부인
gwannabu-in
계오부인
gye-obu-in
계화부인
gyehwabu-in
경공주인
gyeong-gongju-in
경화궁부인
gyeonghwagungbu-in
경주인
gyeongju-in
경중우인
gyeongjung-u-in
겨울부인
gyeoulbu-in

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 송우인

요년
요찬
용리
용억가옥
송우
송우고등학교
송우
송우
송우암수명유허비
송우암신도비및묘소
송우
송우중학교
송우초등학교
운대사구충서난록책판
운대사분충서난록책판
운중학교
운집
운초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 송우인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
가사사용
가설
우인
우인
우인
우인
우인
우인

Sinonimele și antonimele 송우인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «송우인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 송우인

Găsește traducerea 송우인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 송우인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «송우인» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

该songwoo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El songwoo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The songwoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

songwoo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

و songwoo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

songwoo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o songwoo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Songwoo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le songwoo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Songwoo yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die songwoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソンオある
130 milioane de vorbitori

Coreeană

송우인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Songwoo ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các songwoo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சாந்தோவோ இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Songwoo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Songwoo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il songwoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

songwoo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Songwoo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

songwoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

η songwoo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die songwoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

den songwoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

den songwoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 송우인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «송우인»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «송우인» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 송우인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «송우인»

Descoperă întrebuințarea 송우인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 송우인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
해밀
근래 들어 혜현을 마음 한구석에 담고 난 뒤 떠오른 시중에 단연 이 백의 시 송우인(送友人)이 가슴을 서늘하게 할만큼 와 닿았었다. 비 록 이백은 벗과의 이별을 노래한 것이나 원성에겐 마치 혜현을 보내 는 자신의 마음을 노래한양 속이 쓰렸다. 원성은 ...
김은희(설화), 2012
2
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 그대는 적인가 동지인가
그러나그가 지은 「송우인送友人(벗을 보내다)」이라는 시가 어떻게 된 까닭인지, 개 경 사람들의 입에 널리 오르내렸다. 시는 이러하다. 대동강_모란봉을 끼고 유유히 흐르는 대동강의 모습. 모란봉 정상의 최승대, 그 밑으로 영명사, 부 벽루의 모습이 ...
이이화, 2009
3
[걸작] 소림곤왕 11 (완결)
... 감요진의 노래는 시선(詩仙)이라 불리는 이백의 송우인(送友人:벗을 떠나보내며)이었다. 이별을 중에서도 특히 수작으로 꼽히는 명곡으로 곤산장을 감요진이 떠난 후종종 공연 중 부르곤 했다. 척호와 그속에 담긴 애상을 이해할 리 없다. 엽자건에게 ...
한성수, 2011
4
소림곤왕 11(완결)
떠도는 구름은 나그네 마음이요, 지는 해는 옛 친구의 심정이라. 손을 흔들며 이곳에서 떠나가니 쓸쓸하여라. 떠나는 말의 울음소리도. 청아하게 이강에 울려 퍼진 감요진의 노래는 시선(詩仙)이라 불리는 이백의 송우인(送友人:벗을 떠나보내 며)이었다.
한성수, 2015
5
무림종횡기 3
그 다음에는 당나라의 시선(詩仙)이라고 칭송받는 이백의 송우인 (送友人)을 읊으며 눈물을 흘렸다. 여기서 가장 중요한 것은 구슬피 울어서는 안 된다는 것이다. 구슬피 우는 것은 천박해 보이고, 스스 로 처량해지기도 한다. 눈물은 확실히 보이되 살짝 ...
황효성, 2013
6
그대 는 적인가 동지 인가 - 14페이지
모란봉 정샹 의 燭 승대 , 그 밀 으로 잉 밍사 , 부벽 루 의 모숍 이 보인다 「 송우 인 .送 2. . ( 91 보내다 이라 는 시 가 어떻게 된 까닭 인지 , 개경 사람들 의 입 에 널리 오르 내렸다 . 시 는 이러하다 . 비 갠 긴 언덕 에 풀빛 짙고 남포 에 임 보내 노라니 매양 ...
이이화, 2009
7
한국옛문학론 - 155페이지
어디에 선가 는 < 송우 인 (送友人) > ( 벗을 보내며 ) 이라고 한 것도 보지 못 한 바 아니 었 거니와 , 아마도 정지상 이 친구 와 의 이별 을 당해 지은 것이라 이해 했던 듯 싶다 . 그러나 명분 과 체면 을 중시 하는 전통적 오랜 유교 주의 사고 에서 선비 들 ...
김창룡, 2003
8
刑成期 의 韓國樂府詩研究: 高麗時代漢詩 의 民族・民衆的指向 - 188페이지
이러한 배경 설명 및 작품 의 내용 으로 미루어 볼 때 , r 한송정 곡 J 은 우리 민 요 를 시화 (詩化) 한 것이 분명 하다 . ( 2x 민요 를 한시 화 하는 우리 악부 시 의 전통 은 장 연우 를 거쳐 여말 의 이제현 에 이르러 확고 해진다 . r 송우 인 J 은 잘 알려져 있다 ...
박혜숙, 1991
9
國語國文學資料辭典 - 757페이지
대 ] 흐 g ( - ) < [同江) il 고려 시대 예종 때 문신 정지상 (鄭 try 言 이지은 한시 . 칠 언절구 < 송우 인 (送/ k / , ) > , < 송인 (送) , ) > 이라고도 한다 . 그러나 < 송인 > 이라는 제명 읕 가진 작품 은 오언 율시 로서 이것 과 는 다른 것이다 . { 동문선 7 권 19 , 4 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
새로쓰는조선인물실록 - 1권 - 198페이지
그래서 문학 의 가장 강력한 라이벌 이었 던 정지상 을 합법적 인 절차 도 없이 죽 였으며 , 학문 이 높았던 윤관 의 아들 윤 언이 도 끝내 보복 하였던 것이다 . 정지상 은 ... 송우 인 (送% < ) 비 198 조선 전년 의 가장 硬 사건 조선 천년의 가장 큰 사건 -198.
소준섭, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 송우인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/song-u-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe