Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "송함홍" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 송함홍 ÎN COREEANĂ

songhamhong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 송함홍 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «송함홍» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 송함홍 în dicționarul Coreeană

Song Hahong Este un înlocuitor pentru perioada Koryo. Când dinastia Tang a fost folosită într-o oglindă dedicată lui Gungye, el știa că Wang Geon ar veni la tron, dar când a spus adevărul, el nu a spus că se teme că va fi ucis. 송함홍 고려시대의 대신이다. 당나라 객상이 궁예에게 바친 거울에 쓰인 명문이, 왕건이 왕위에 오를 것이라는 내용임을 알고도 사실대로 고하면 왕건과 자신이 살해될까 두려워 말하지 않았다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «송함홍» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 송함홍


천금홍
cheongeumhong
음홍
eumhong
갑오승총
gab-oseungchong
개마총
gaemachong
개미총
gaemichong
각총
gagchong
각저총
gagjeochong
갈홍
galhong
감홍
gamhong
감신총
gamsinchong
강대홍
gangdaehong
강태홍
gangtaehong
가스총
gaseuchong
거총
geochong
금홍
geumhong
일점홍
iljeomhong
일념홍
ilnyeomhong
상림홍
sanglimhong
설첨홍
seolcheomhong
심홍
simhong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 송함홍

학산
학서원
학선
학역
학중학교
학천
학초등학교
한나
한리
한필
해면
해초등학교
행길
헌주
현근
현근린공원
현동

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 송함홍

김위
김양
김치
김취
김기
김규
김수
김태
공손
고판
구치
권계
낙상

Sinonimele și antonimele 송함홍 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «송함홍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 송함홍

Găsește traducerea 송함홍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 송함홍 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «송함홍» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

宋hamhong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hamhong canción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Song hamhong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गाने के hamhong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أغنية hamhong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Песня hamhong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

canção hamhong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গানের hamhong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

chanson hamhong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Song Hah Hong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Song hamhong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソングハムホン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

송함홍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

hamhong song
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sông hamhong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாடல் hamhong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गीत hamhong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Song Hah Hong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

canzone hamhong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

hamhong piosenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пісня hamhong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Song hamhong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τραγούδι hamhong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Song hamhong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Song hamhong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Song hamhong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 송함홍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «송함홍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «송함홍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 송함홍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «송함홍»

Descoperă întrebuințarea 송함홍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 송함홍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고려시대 기이담론 연구
송함홍 등의 해석에 따르면고경참에는 궁예와 왕건이 대치되는 상황과,靑松(송악) 군주의 승리와 궁예의 몰락, 왕건이 신라를 얻 고 압록까지 영토를 넓히게 되리라는 것까지 예언되어 있다. 고경참을 해석하면서 미래를 알게 된 송함홍 일 행이 왕건편 ...
박성지, 2012
2
이야기 고려왕조사 - 23페이지
... 의 모습 과 같이 그 좌우 손 에는 역시 도마 와 거울 을 들고 있었다 . 왕창근 이 기뻐 하여 그 사실 을 자 세히 써서 올리니 궁예 는 경탄 하고 이상히 여겨 글 을 잘 아는 송 함홍 (宋 숨 81 , ) , 백탁 <白卓) , 허원 (許原) 등에 게 그글 을 해석 하게 하였다 .
정성희, 2007
3
불교로보는우리역사: 고려・이조시대편 - 623페이지
궁예 는 예삿일 이 아니라 생각 하고 글 잘하는 송 i 夢奴宋 습 91J . 백 탁 (白卓) . 허원 (許原) 등에 게 명하여 그 글 의 진의 를 파악 하여 보고 토록 했다 . 궁예 의 지엄 한 명 을 받은 송 함홍 등 대신 들은 서로 머리 를 맞대고 그 글 의 뜻 을 살펴본 결과 ...
서경보, 1995
4
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
은계종과 그의 무리가 세 번 절하자 다른사 람들은 실례라고 했으나 송함홍(宋含弘)은 “나라를 잃 은 사람은 세 번 절하는 것이 예(禮)이다”라고 했다. 그후 몇 해가 지나 발해 유민의 우두머리 대난 하(大鸞河)가 송(宋)나라에 항복하자 송나라는 그를 발 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
5
인물 로 읽는 고려사: 용 의 후손 왕 건 에서 부터 이 성계 까지 - 49페이지
결국 궁금중 이 풀리지 않자 , 궁예 는 당시 글 잘하기 로 이름 난 문인 송 함홍 , 백 탁 , 허원 둥 을 시켜 글뜻 을 해석 하게 했다 . 문제 의 고시 를 받 d ] - 든 송 함홍 과 백탁 · 허원 은 다음 과 같이 그 뜻 을 풀이 해 냈다 . " ' 상제 가 아들 을 진 마에 내려 ...
정성희, 2000
6
大韓國史 - 2권 - 20페이지
또 「 검은 금 」 은 쇠 (鐵) 인즉 지금 의 서울 철원 을 아무래도 1 王子》) 검은 뒤에 오리 를 잡는다 」 는 것은 왕건 이 먼저 신라 의 계림 (錫林) 을 얻고 뒤에 압록 (陽錄) 을 취하여 거둔다 는 뜻 이다 。 송 함홍 등 이 이 해석 을 그대로 궁예 에게 알릴 경우 ...
李宣根, 1973
7
김 갑동 교수 의 태조 왕 건 - 150페이지
그리하여 글 을잘 송 함홍 (宋含弘) . 백탁 (白卓) . 허원 (許原) 둥 에게 그 글 을 해석해 오라고 명령 했다 . 송 함홍 등 은 서로 를 바라보며 말했다 . " 삼수 가운데 사유 아래 옥황 상제 가 진 마에 아들 을 내려 보냈다 는 것은 신라 말 에 천자 가 진한 .
김갑동, 2000
8
고려태조의 국가경영 - 35페이지
그렇지만 송 함홍 등 은 꼭 피해 를 입지 는 않 았을 것이다 . 그런데 송함 홍은 왕건 을 감싸고 궁예 왕 에게 거짓 보고 를 하는 행동 을 하였다 . 이것은 그들이 궁예 왱 의 전제 왕권 추구 의 단호함 을 다시 한 번 지적한 것이라고 할 수 있지만 적어도 王建 ...
洪承其, 1996
9
신편고려사절요 - 1권 - 27페이지
왕창근 이 기뻐서 자세히 그 모양 에 대 해 아뢰 었더니 궁예 가 김 - 탄 하고 기 이하 게 여겨 문인 송 함홍 ( · ) [ f < · c , ) . 백탁 0 ' i · [ 3 . 허원 · [ , , ' B5 > 등 을 시켜 이를 해석 하게 하였 다 . 송 함홍 등 이 말하기 를 ' 삼수 중 사유 하 상제 가 아들 을 진 .
김종서, 2004
10
고려왕조사 1 (태조-문종)(주문판매) - 32페이지
이에 송 함홍 등 은 따로 모여 이 글 을 풀며 말하기 를 " [ 삼수 중사 유하 , 상제 - 강자 어진 마 ] 라는 것은 곧 진한 (辰韓) 과 마한 (馬韓) 이고 , [ 사년 중 이 룡현 , 일 즉장 신청 목 중 , 일즉 현형 혹 금동 ] 의 청목 (育木) 은 곧 송 <松) 이니 송악 군 (松最郡) ...
柳在河, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 송함홍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/songhamhong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe