Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쌍희" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쌍희 ÎN COREEANĂ

ssanghui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쌍희 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쌍희» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 쌍희 în dicționarul Coreeană

Ssanghui Este, de asemenea, numită "poarta de înfrățire", ceea ce înseamnă că lucrurile vesele se suprapun sau unul după altul. A provenit din moartea lui Wang An Sue, poet și politician în timpul dinastiei Song de Nord. 쌍희 기쁜 일이 겹치거나 잇달아 일어난다는 뜻으로 ‘쌍희임문(雙喜臨門)’이라고도 한다. 중국 북송(北宋) 때의 시인이자 정치가인 왕안석(王安石)의 고사(故事)에서 비롯되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «쌍희» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쌍희


천양희
cheon-yanghui
강창희
gangchanghui
김창희
gimchanghui
고병희
gobyeonghui
고창희
gochanghui
고정희
gojeonghui
공희
gonghui
고영희
goyeonghui
계림공희
gyelimgonghui
경희
gyeonghui
황희
hwanghui
이창희
ichanghui
이장희
ijanghui
이상희
isanghui
정상희
jeongsanghui
문상희
munsanghui
심상희
simsanghui
신창희
sinchanghui
왕희
wanghui
양희
yanghui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쌍희

해산
형어
호리
호문집
호초고
호초등학교
호흉배
혹하루살이
혼녀
홍잽이
화곡
화산
화점
화차
화탕
화탕가미
효리
쌍희
쌍희자문

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쌍희

개권희
가무백
강인
강윤
강제
강진
강석
강서
강순
괴뢰
구완
곽준
관우
권경
견렵심
교방가무

Sinonimele și antonimele 쌍희 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쌍희» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쌍희

Găsește traducerea 쌍희 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쌍희 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쌍희» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ssanghui
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ssanghui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sanghee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ssanghui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ssanghui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ssanghui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ssanghui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ssanghui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ssanghui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ssanghui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ssanghui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サンフイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쌍희
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ssanghui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ssanghui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ssanghui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ssanghui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ssanghui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ssanghui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ssanghui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ssanghui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ssanghui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ssanghui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ssanghui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ssanghui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ssanghui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쌍희

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쌍희»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쌍희» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쌍희

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쌍희»

Descoperă întrebuințarea 쌍희 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쌍희 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
누가나비의집을보았을까 - 308페이지
번져 지면 네 놈 이 책임 을 질 테야 " 말숙 이 손톱 으로 쌍희 의 얼굴 을 할퀴 었다 . " 어쭈 , 이 아줌니 가 허비 기 까지 하네 . 아줌니 가 정 이렇게 소란 을 피우 면 바다 에다 처 넣어 부 리겠 씀다 . " 바다 에 처 넣는다 는 말 에 말숙 은 손 을 싹싹 비비며 ...
허련순, 2004
2
한국인의민속신앙 - 268페이지
그러므로 까치 두마리 를 함께 그리면 이 는 쌍희 (雙喜) 를 의미 한다 . 동시에 기쁜 일 이 두가지 생긴다 는 말이다 . 그러다 보니 기쁠 희 (喜) 자를 두개 겹처 쌍희 ( T 喜) 자로 만들고 길상과 경사로 표현 하였다 . 어떤 사람 은 보일 시 (示) 옆 에 기쁠 희 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996
3
비단길에서 만난 세계사 - 355페이지
쌍희 는 상화 떡 이라는 무 슬림 들의 고유 한 빵 혹은 만두 인데 무 슬림 이 들어 오면서 함께 들어 왔 다 . 쌍화 외에도 고려 에서 유행 한 서역 의 음식 으로 송도 설씨 가 만 들었다고 해서 이름 붙여친 설 적이 있다 . 설 적은 쇠고기 나소 의 내 장 에 갖은 ...
정은주, 2005
4
물처럼 단단하게
... 볏 짚과 자리를 깔고, 2촌 두께의 2단 나무함을 놓은 다음 습기를 막아줄 하얀 석회로 나무함의 틈새를 채우고 라디 오 확성기와 이불, 요 및 습기에 약한 물품들을 그 안에 다음 훙메이는 붉은색 기름종이로 '쌍희雙喜'자를 오려 흙침대에 붙였습니다.
옌롄커, 2013
5
국혼 (중) - 청류홍엽
... 찍은 쌍희(喜)자가 새겨진 등롱을 지표삼아 황제가 경교궁으로 듭셨다. 황후가 기다리고 있는 장락전의 낮은 문을 들어섰다. 태감이 황후에게 바 칠 죽이 담긴 옥그릇을 전하자 두 분 지존만 들어갈 수 있는 침궁, 장락전의 문이 마침내 굳게 닫혔다.
이지환, 2012
6
어른도 길 을 잃는다: 박정요 장편 소설 - 101페이지
쌍희 는 가서 수늉 푸터 떠 온나 . " 뜻밖에도 겆 은 듯 낮고 푸드 러운 소리 였다 . 의의 의 반응 에 놀란 다 찌니 가 어리 둥전 일어서 더니 황급히 샛문 욜 나갔다 . 다 찌니 가 가 미 솥을 득득 긁 너서 엄바 의 누 쿵지 와 숭늉 주전차 를 만들 석 오가니 박아 ...
박정요, 1998
7
노리개: 전통 한복 의 멋 - 12페이지
이 중 봉술 은 둥근 봉오리 모 양 으로 실 을 모아 묶어 정리 한 것 으로 봉 을 감을 때 글자 모양 을 나타 내 장식 을 삼는다 . 그에 따라 ' 쌍희 <雙鷗) ' 자 술 , ' 수 <壽) ' 자 술 , ' 왕 < 포 ) ' 의 멀 16 17 '管飾區 띠 ·'響管驅 1 도 3 ] 띠돈 「 우리 옷 과 장신구 ...
이경자, 2005
8
[세트] 청애 (전2권/완결)
높은의자에 앉아 바닥에 닿지 않는 다리를 달랑거리는 나 이젤과 근엄하게 잔웃음을 짓고 있는단리현 사이에 붉은 묵으로쓴 정자체의 커다란 쌍희 희(囍) 자족자가 걸렸고, 그앞에 어디서 구했 는지 알수 없는 물건들이 조목조목 올려진 초례상이 준비 ...
김경미, 2013
9
한자의 신 (분권1권)
22획 특급 囍 쌍희 희 이 글자 어디서 많이 보셨지요? 맞습니다. 베개나 방석 같은 것에 수놓아진 글자지요. 그런데이 글자가 우리나라에서 만든한자라는 사실은잘 모르시지요?喜가'기쁘 다'는 뜻입니다. 그런데 우리나라 사람들은 한 글자만으로는 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
10
한국 미술 문화 의 이해 - 50페이지
그 밖에 언 제나 기쁜 일만 쌩 기라 는 희 (喜> , 기쁨 을 두 배로 반기 - C 바라는 마음 으로 만든 쌍희 [鑛] , 높은 벼슬 에 요 르기 를 희망 한 녹 (祿) , 자식 특 히 남자 아이 를 많이 두길 희구 하 었던 다자 (多 f ) 와 다남 (多男) 등 이 있다 . 주로 여자들 이 ...
장경희, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쌍희»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쌍희 în contextul următoarelor știri.
1
정읍시 문화재 보수공사 구멍 뚫렸다!
... 된 꽃담을 기존 한국의 전통 문양인 쌍희(囍) 자를 무시한 채 5개의 희(喜)자를 홀수로, 그것도 전통문양인 쌍희에는 없는 한일(一)자를 추가한 담장을 복원한바 있다. «브레이크뉴스, Aug 15»
2
탕웨이 김태용, 대륙미인에게 이정도쯤이야 '1일1000만원'
또한 포장상자에는 혼인이나 경사가 있을 때 그 기쁨을 나타내는 '쌍희(囍)'자가 새겨져있다. 특히 하트 모양을 형상하고 있는 두 마리의 학이 돋보였다. 지난 2009년 ... «스타패션, Aug 14»
3
김태용 탕웨이 부부, 결혼 답례품 공개…"축복 감사"
담례품 포장상자에는 혼인이나 경사가 있을 때, 그 기쁨을 나타내는 쌍희(囍)자와 탕웨이와 김태용 감독의 이름이 영어로 새겨져 있다. 특히 하트 모양을 형상하고 ... «엑스포츠뉴스, Aug 14»
4
재밌고 유쾌한 현대민화의 봄나들이… 서공임 '민화에 홀리다'전
결혼 축하드려요, 행복하시길 바랍니다'(죽매쌍희)는 대나무·매화나무 위에 한 쌍의 까치로 부부의 화합과 기쁨이란 의미를 싣고 있다. (02)726-4456. 댓글. 첫 댓글을 «경향신문, Mar 14»
5
디스크 참으며 붓 잡은 민화 화가·연구원 박차고 그릇 잡은 도예가, 그 …
작품 제목도 이채롭다. 부부를 뜻하는 매화와 대나무에 까치가 등장하는 그림에 '죽매쌍희' 대신 '결혼 축하드려요, 행복하시길 바랍니다'라고 이름을 다는 식이다. «서울신문, Mar 14»
6
어, 언제 이렇게 멋있어졌지…서공임 '민화에 홀리다'
일로연과(一路連科)' '수거모질(壽居耄耋)' '죽매쌍희(竹梅雙喜)' 등 민화의 주요 주제를 한글로 풀어 달았다. 작품들은 명품관 에비뉴엘에서도 4월21일까지 소개된다. «뉴시스, Mar 14»
7
`코끼리 밥솥` 저리 가라..中관광객들 `한국산이 명품`
리홈은 이에 따라 최근 중국 주방가전회사인 `주해쌍희전기`와 서비스 제휴를 체결하고 중국 소비자들이 편리하게 서비스를 받을 수 있도록 했다. 리홈은 중국에 ... «이데일리, Feb 11»
8
리홈, "중국에서도 전화 한 통이면 AS~"
중국 내 리홈 서비스 센터는 기존의 리홈·쿠첸 서비스센터 3개에 주해쌍희전기의 서비스 센터 7곳을 합쳐 총 10곳으로 늘어났으며, 각각 북경, 상해, 광주, 심양(2곳), ... «경제투데이, Feb 11»
9
[대구는 골목길 도시다] 소박한 삶의 공간, 미로골목 (하), 갖가지 문양 …
대구의 골목길 속 대문 전면이나 문고리 등에서는 쌍희(囍), 수(壽), 복(福) 등의 길상문자를 발견할 수 있었다. 쌍희(囍)는 기쁜 일(희, 喜)이 겹치거나 잇달아 일어나길 ... «매일신문, Nov 10»
10
2009년은 만사여의
[囍 쌍희 희]'쌍희(雙喜· 喜 shua- ngxi)'는 두 가지 기쁜 일이 다가와 크게 길하고 순조롭다는 의미로 결혼할 때 사용한다. [ 목숨 수] '수( shou)'는'수(壽)'자의 머리 ... «주간동아, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쌍희 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ssanghui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe