Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쓸개" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쓸개 ÎN COREEANĂ

sseulgae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쓸개 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쓸개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
쓸개

Vezicii biliare

쓸개

Vezica bililor vezicii biliare este o pungă cu o lungime de aproximativ 8 cm și o grosime de aproximativ 3 cm, atașată la partea inferioară a ficatului. Canalele de ficat din ficat sunt împărțite în două în mijloc, dintre care una se deschide în duoden (conducta biliară comună), iar cealaltă în veziculul biliar (vezica biliară). Ficatul secretat din ficat intră în vezica biliară și este stocată la aproximativ 6-10 ori. Fluidul biliar este complet eliberat în 30 de minute de la începerea mâncării și apoi secretă bila biliară din ficat. Îndepărtarea vezicii biliare din cauza calculilor biliari are un efect redus asupra digestiei. În unele cazuri, este necesară eliminarea vezicii biliare de boală. Vezica biliară nu se găsește în cerbi, măgari, balene sau porumbei, iar bila este secretizată în duoden. 쓸개(담낭(膽囊), 영어: gallbladder 갈블래더, 문화어: 열주머니)는 길이가 약 8cm, 굵기가 약 3cm 정도 되는 주머니로, 간의 아래쪽에 붙어 있다. 간에서 나온 총간관은 도중에 둘로 갈라져 그 중 하나는 십이지장에 개구(開口)하고(총담관), 또 하나는 쓸개에 들어간다(담낭관). 간에서 분비된 쓸개즙은 쓸개로 들어가서 약 6-10배로 농축되어 저장된다. 이 쓸개즙은 음식을 먹기 시작하면 30분 내에 전부 방출되며, 그런 뒤에는 간에서 나온 엷은 쓸개즙이 직접 분비된다. 담석(膽石) 등으로 인해 쓸개를 제거해도 소화에는 거의 영향이 없다. 병에 의해 심하면 쓸개를 떼어 내야 하는 경우도 있다. 쓸개는 사슴, 당나귀, 고래, 비둘기 등에는 없으며 쓸개즙이 바로 십이지장으로 분비된다.

Definiția 쓸개 în dicționarul Coreeană

Vezicii biliare Punga stochează secreția biliară din ficat. 쓸개 간에서 분비된 쓸개즙을 저장하는 주머니.
Apasă pentru a vedea definiția originală «쓸개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쓸개


아프리카들개
apeulikadeulgae
버들개
beodeulgae
들개
deulgae
동버들개
dongbeodeulgae
동틀개
dongteulgae
갈라파고스물개
gallapagoseumulgae
갈색물개
galsaegmulgae
고들개
godeulgae
구금불개
gugeumbulgae
과달루페물개
gwadallupemulgae
교골불개
gyogolbulgae
끌개
kkeulgae
납줄개
nabjulgae
남아메리카물개
nam-amelikamulgae
남아프리카물개
nam-apeulikamulgae
남방물개
nambangmulgae
남극물개
namgeugmulgae
눈불개
nunbulgae
파리아들개
paliadeulgae
슬개
seulgae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쓸개

쓸개
쓸개
쓸개

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쓸개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Sinonimele și antonimele 쓸개 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쓸개» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쓸개

Găsește traducerea 쓸개 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쓸개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쓸개» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

胆囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Vesícula biliar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

gall-bladder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पित्त-मूत्राशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Желчный пузырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Vesícula biliar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পিত্তস্থলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Vésicule biliaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gall-pundi kencing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gallenblasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

胆嚢
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쓸개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gall-nguyuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gall-bàng quang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காலால்-சிறுநீர்ப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पित्ताशय घास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Safra kesesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cistifellea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pęcherzyka żółciowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

жовчний міхур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Vezicii biliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Χοληδόχο κύστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Galblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gallblåsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gallblære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쓸개

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쓸개»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쓸개» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쓸개

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쓸개»

Descoperă întrebuințarea 쓸개 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쓸개 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
별명의 달인
담석이 많 아 아예 쓸개를 떼어버렸다는 뺑코에게 라즈니시가 한 말 때문이었다. 조심하고 밤길조심해. 그러면서 이유라고 댄 말이 이러했다. 원래 쓸개가 없는 짐승은 다니 던 길밖에는 다닐 줄 모른다는 것. 대표적으로 노루와 토끼가 그러하다 고 했다.
구효서, 2013
2
손에 잡히는 과학 교과서 17 소화기관: - 128페이지
우황청심환은 우 황, 사향 등의 약재로 만드는데, 이때 사용되는 우황은 소의 쓸개에서 쓸개즙이 그 쓸개 많이 담석을 되는 있어요. 생기는데, 담석이 쓸개즙이 소 쓸개에 생긴 돌로 만든 약, 우황청심환 깜짝 놀라거나 중풍으로 쓰러지면 우황청심환 ...
임숙영, ‎정승희, 2013
3
대천산 5
상명원은 잠시 주저하다 쓸개를 입으로 가져갔다. 그 모습을 본유곤이 한 마디를 덧붙였다. “꼭꼭 씹어야 맛을 제대로 느낄 수있다.” 당연히 상명원도 그럴 생각이었다. 그의 기억에 남아있는 개울가풍 경에서 쓸개는 대게 최고연장자 차지였다. 가끔 다른 ...
운중행, 2012
4
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
불기가 이처럼 쌍두혈랑에 집착하는 이유는 평소 추전이 쓸개는 역시 기 련산 쌍두혈랑의 쓸개라고 입버릇처럼 했던 말이 생각났기 때문이었다. 쌍두혈랑은 원래 기련산에서 백 년을 주기로 한두 마리씩 나타나는 영물 이었다. 기련산의 어떤 영험한 ...
오채지, 2013
5
곤륜산맥 2: 연인
불기가 이처럼 쌍두혈랑에 집착하는 이유는 평소 추전이 쓸개는 역시 기 련산 쌍두혈랑의 쓸개라고 입버릇처럼 했던 말이 생각났기 때문이었다. 쌍두혈랑은 원래 기련산에서 백 년을 주기로 한두 마리씩 나타나는 영물 이었다. 기련산의 어떤 영험한 ...
오채지, 2011
6
제왕기 2
무엇에 쓸지는 모르지만 오거의 쓸개가 목적일 것이다. 그저 일행에 합류했다는 이유만으로 당당히 쓸개를 요구할 다나를 생각하자 마 음에 할 들지 않았지만 랑디의 결정이니 라울이 뭐라 말은 없었다. 길을 걷던 중 개울가가 나오자 잠시 휴식을 취하며 ...
진설우, 2012
7
성인식
그 밑에 밋밋하고 길쭉한 것, 그것이 쓸개다.” 내 손이 미지근한 것들만이 전할 수 있는 그 따스함을 뇌로 전달하였다. 그런 느낌들이 낯설 지 않았다. 온기들, 살아 있는 어디선가 많이 만져본 듯했다. 어머니의 자궁 바다에서 살았을 때부터, 어머니의 ...
이상권, 2012
8
[세트] 도편수 (전6권/완결)
비익사의 독을 해독할 수 있는 것은 비익사의 쓸개밖에 없어. 게다 가 암놈의 독은 수놈의 쓸개가, 수놈의 독은 암놈의 쓸개만이 해독 할 수 있지. 게다가 쓸개도 산 채로 빼내야 효과가 있어. 죽어버린 비 익사의 쓸개는 또다른 독물(毒物)에 불과하니까.
박신호, 2013
9
더욱 젊게: 문 익환 목사 의 건강 요법 - 230페이지
면 다리 도 못 쓰고 더 심해 지면 반신 불수 가 되는 것 아닐까 - 뇌 의 모세 혈관 이 터져서 생긴 반신 불수 와 는 다른 거죠 , - 아무튼 좌골 신경통 도 쓸개 기맥 을 다스 려 줘야 한다 그 말이지 - 좌골 신경통 이야말로 난치병 인데 , 쓸개 기맥 만 치료해 ...
문익환, 1994
10
한국의꽃문화 - 87페이지
용담 (龍勸 은 한자 그대로 용 의 쓸개 라는 말 에서 유래 한 이름 이다 . 언제 부터 인지 용 의 쓸개 가 아주 명약 이라고 전해 온다 . 물론 전혀 현 실성 이 없는 소문 이었다 . 용 을 볼 수도 없는데 , 어떻게 용 을 잡 0] - 서 쓸개 를 약 으로 쓴단 말인가 .
송홍선, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쓸개»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쓸개 în contextul următoarelor știri.
1
"10살되면 쓸개를 뜯기고 죽어요" 반달곰의 절규
"10살되면 쓸개를 뜯기고 죽어요" 반달곰의 절규. [머니투데이] ... 철장 안에 갇혀 웅담(곰 쓸개)이 채취될 날만을 기다리는 '사형수 삶'을 사는 비참한 처지다. 사육곰과 ... «중앙일보, Oct 15»
2
최무배 "난 쓸개도 없는 부산 중전차"
당시 최무배는 "담석증 때문에 작년에 쓸개 수술을 해서 쓸개가 없다. 여러 가지 상황이 좋지 않다. 그러나 경기서 이기면 좋겠고, 지더라도 재미있는 경기를 하겠다"며 ... «더팩트, Oct 15»
3
[인터뷰]'함정' 조한선, "가짜 멧돼지 쓸개 먹는 장면, 진짜 구역질 났죠"
권형진 감독의 스릴러 영화 <함정>에서 아내 소연(김민경 분)과 함께 외딴 섬에 여행을 갔다가 그 곳에서 만난 잔혹하고 극악무도한 살인마 성철(마동석 분)과 생존을 ... «와이드커버리지, Sep 15»
4
최무배, “나는 쓸개도 없는 파이터다” ... 필승 다짐
부산 중전차' 최무배가 지난 16일 서울특별시 강남구 청담동 로드FC 압구정짐에서 열린 '360게임 로드FC 024 IN JAPAN'에 참석했다. 기자회견에서 최무배는 대회에 ... «중앙일보, Iul 15»
5
[은행원으로 산다는 것 ④]"출근할 때 쓸개는 집에"…2600조 주무르는 …
[은행원으로 산다는 것 ④]"출근할 때 쓸개는 집에"…2600조 주무르는 감정노동자. 최종수정 2015.07.24 17:56 기사입력 2015.07.10 11:00 ... «아시아경제, Iul 15»
6
판다곰 쓸개와 고기 밀매한 중국인 형제 쇠고랑
... 를 사냥해 가죽과 고기 등을 내다 팔았다. 당국이 공개한 판다 가죽은 다 자란 암컷 판다였다. 왕씨 형제를 체포 당시 현장에는 판다 쓸개와 고기 9.75kg이 있었다. «중앙일보, Mai 15»
7
370kg의 황금을 향해 얽힌 욕망, 웹툰 [쓸개]
웹툰 [쓸개]는 이미 영화화가 진행 중인 [라스트], 드라마로 제작될 예정인 [다이아몬드 더스트] 등을 만든 강형규의 작품이다. 작가 트위터에 따르면 이 작품 [쓸개] 또한 ... «Slownews, Feb 15»
8
정의선 현대차 부회장은 왜 쓸개를 잘라냈을까
그 무렵 새파란 청춘 10대였을 그가 왜 쓸개를 잘라내는 극단적인 선택을 했을까? 소화기 계통 장기인 쓸개를 떼어내도 육류섭취 등만 조심하면 일상생활에 그다지 큰 ... «메트로신문, Ian 15»
9
[만화]쓸개·기계 장치의 사랑·7층
20년간 지하실에 갇혀 지내던 한 사내의 이야기다. 출생신고조차 되어있지 않은 무적자(無籍者) '쓸개'가 사라진 엄마의 금 400kg을 가지고 세상에 나오며 벌어지는 ... «뉴시스, Dec 14»
10
'그것이 알고싶다' 故 신해철 아내 "강원장, 말도 없이 쓸개 제거했다"
이어 "쓸개가 없으면 고기 소화가 안 돼 육류의 먹는 양을 줄일 수 있다. 그래서 자기(강 원장)가 그냥 '쓸데없다고 생각해서 떼었다'고 했다"며 "수술 동의서에는 쓸개를 ... «ajunews, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쓸개 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sseulgae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe