Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쏨뱅이매운탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쏨뱅이매운탕 ÎN COREEANĂ

ssombaengimaeuntang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쏨뱅이매운탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쏨뱅이매운탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 쏨뱅이매운탕 în dicționarul Coreeană

SSOM piper maeuntang beat tocat să strălucească prin oblic condimenta pentru a slăbi fiarbă în cartof SSOM în teacă într-o jumătate de lună morcovi felie și dovlecei, patrunjel, ceapa, în diagonală la ardei gras Soare și ardeiul si ceapa aruncat de fiert cu sare să se concentreze. Sosul de piper roșu este șlefuit și amestecat cu ceapă tocată, usturoi și ghimbir amestecat cu piper roșu uscat numit apă. 쏨 이 .................................. Se numește Sambei în Busan, "Hyangbokgwi" din Cheongsando, "Sambangyi" în Suncheon, "Sousu Gamphungi" în Wando, "Jaureggi" din Tongyeong, "Samgwangyi" din provincia Gyeonggi și "Chungpyeong" din Haenam . Este foarte popular cu hotpot de carne și orez aburit. Este foarte delicios să fiți prinși în timpul iernii. 쏨뱅이매운탕 고추 다진 양념을 푼 물에 손질하여 어슷하게 칼집을 넣은 쏨뱅이를 넣고 끓이다가 반달썰기한 당근ㆍ애호박, 미나리, 양파, 어슷하게 썬 풋고추ㆍ붉은 고추ㆍ대파를 넣고 푹 끓여 소금으로 간을 맞춘 것이다. 고추 다진 양념은 갈아서 물에 불린 마른 고추에 다진 양파ㆍ마늘ㆍ생강을 고루 섞어 만든다. 쏨뱅이는 양볼락과에 속하는 연해어로 몸길이는 20cm 정도 되며 쏘가리와 닮았다. 부산에서는 ‘삼베이’, 청산도에서는 ‘복조개’, 순천에서는 ‘삼뱅이’, 완도에서는 ‘쑤쑤감펭이’, 통영에서는 ‘자우레기’, 경기 지역에서는 ‘삼식이’, 해남에서는 ‘쏨팽이’로 불린다. 살이 단단하고 맛이 담백하여 매운탕이나 찜으로 인기가 좋다. 겨울에 잡히는 것이 가장 맛이 좋다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «쏨뱅이매운탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쏨뱅이매운탕


백모근탕
baegmogeuntang
방풍갈근탕
bangpung-galgeuntang
동태매운탕
dongtaemaeuntang
개결서근탕
gaegyeolseogeuntang
갈근탕
galgeuntang
가미갈근탕
gamigalgeuntang
가미승마갈근탕
gamiseungmagalgeuntang
강활갈근탕
ganghwalgalgeuntang
계지가갈근탕
gyejigagalgeuntang
계지갈근탕
gyejigalgeuntang
계피생태매운탕
gyepisaengtaemaeuntang
꺽지매운탕
kkeogjimaeuntang
매운탕
maeuntang
마황갈근탕
mahwang-galgeuntang
마황근탕
mahwang-geuntang
메기매운탕
megimaeuntang
민어매운탕
min-eomaeuntang
민물생선매운탕
minmulsaengseonmaeuntang
노근탕
nogeuntang
땅두릅매운탕
ttangduleubmaeuntang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쏨뱅이매운탕

쏨뱅이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쏨뱅이매운탕

운탕
가감백호
가감백중
가감백통
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
잉어매운탕
조기매운탕
운탕
쏘가리매운탕
웅어매운탕

Sinonimele și antonimele 쏨뱅이매운탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쏨뱅이매운탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쏨뱅이매운탕

Găsește traducerea 쏨뱅이매운탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쏨뱅이매운탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쏨뱅이매운탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

SSOM醉辣汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ssom maeuntang borracho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

쏨 Bang Mei Hotun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ssom नशे maeuntang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ssom maeuntang في حالة سكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ssom пьяный maeuntang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ssom maeuntang bêbado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ssom মাতাল maeuntang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

SSOM maeuntang en état d´ébriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ssom Maeuntang mabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

SSOM betrunken maeuntang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

カサゴメウンタン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쏨뱅이매운탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ssom maeuntang tahap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ssom maeuntang say rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ssom குடித்துவிட்டு maeuntang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ssom प्यालेले maeuntang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ssom sarhoş maeuntang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

SSOM maeuntang ubriaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ssom pijany maeuntang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ssom п´яний maeuntang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

SSOM maeuntang beat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ssom μεθυσμένος maeuntang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ssom dronk maeuntang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ssom berusad maeuntang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ssom beruset maeuntang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쏨뱅이매운탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쏨뱅이매운탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쏨뱅이매운탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쏨뱅이매운탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쏨뱅이매운탕»

Descoperă întrebuințarea 쏨뱅이매운탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쏨뱅이매운탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
... 매운탕감으로 맛이 일품이다. 탱수, 포항에서는 봄부터 가을까지 함께 청양고추를 하나 썰어 넣으면 된다. 잘 익은 묵은지가 이 꼼치와도 잘 어울린다. 꼼치와 물메기가 주로 시원하고 깔끔한 맛의 탕으로 운탕의 최고봉으로 삼세기가 있다. 쏨뱅이와 ...
송영섭, 2015
2
더 레드
매운탕에는 역시 우럭이 들어가야 제맛입니다. 다른 생선 이 없어도 우럭만으로 진한 국물 맛이 완성되거든요. 생 선 매운탕의 최고봉이란 생각이 드는 우럭매운탕입니다. 특히 우럭 머리가 예술이지요. 간단한 한 줄 레시피 물에 무, 대파, 고추, 양념, ...
이재건, 2012
3
된장을 연주하는 여자
그래서 시장에 갔다가도 우럭이 있으면 사오게 된다. 나는 매운탕을 먹지 않지만 모두들 좋아하기 때 문에 남편과 손님을 위해 가끔 끓인다. 매운탕은 시원한 국물 맛이 그만이다. 손님 반찬으로도 훌륭 하고 해장국으로도 일품이다. 우선 우럭은 살아 ...
도완녀, 2002
4
[세트] 깡패 같은 내 여깔 (전4권):
우럭 매운탕이 조금 끌리는 것 같아." "그래 뭐 그럼 그렇게 가자. 두 명이니깐 중짜리면 되겠지?" "아니!당연히 대로 해야지! 어떻게 중을시킬 수가 있어." "그래그래. 너무 흥분하지 말고. 이따 밤이 있는데 벌써 흥분하면 안 되잖아. 아저씨, 여기 우럭 대 ...
하설화, 2014
5
맛있다 제주!: 여행작가 최갑수가 직접 먹고 고른 진짜 제주 맛집 79
우럭 매운탕 도 맛있다 . 자연산 생물 이라 실 도 탄탄 하고 실 하며 , 도 시원해 속풀이 용 으로 좋다 . 좌식 테이블 도 있어 아이와 함께 찾기 에도 좋다 . 단 , 자리 가 좀 좁다 는 점 은 알아 누자 . A add, 서귀포시 안덕면 화순리 421-1 : tel 064-792-0688 ...
최갑수, 2015
6
도시의 지배자 4
경호원이 보트에 대기하고 있던 주방장에게 박지현이 잡은 우럭을 가져다주자 주방장은 청화백자 접시에 회를 떠놓고 칼칼한 우럭 매운탕을 준비해 테이블 위에 냄비 를 놓고 끓였다. 그냥 끓여서 가져와도 되지만, 직접 잡는 모습과 매운탕 이 끓는 모습 ...
박재학, 2008
7
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 49페이지
태안군 이원면 원이로 2964(내리 41-7)○041-675-7976 www.gomandae.com 만대항운영수산회센터 모둠조개구이 ○ 태안군 이원면 원이로 2963(내리 39-2)○041-675-3048 ○uyss.net 꾸지나무골회수산 우럭매운탕 ○ 태안군 이원면 꾸지나 무길 ...
한국여행작가협회, 2013
8
도시의 지배자 4권
경호원이 보트에 대기하고 있던 주방장에게 박지현이 잡은 우럭을 가져다주자 주방장은 청화백자 접시에 회 를 떠놓고칼칼한 우럭 매운탕을 준비해 테이블 위에냄 비를 놓고 끓였다. 그냥 끓여서 가져와도 되지만, 직접 잡는 모습과 매운 탕이 끓는 모습 ...
박재학, 2012
9
나의 아름다운 정원 (개정판):
처음 결혼했을 때, 엄마는 외갓집에서 먹던 대로 얼 큰한 우럭 매운탕을 끓였다. 그러나 할머니는 숟가락 도 대지 않았다. 할머니는 모든 바닷고기에 대해 불신 을 넘어선 적개심을 품고 있었다. 옛날, 할머니와 할아 버지, 아버지 세 식구가 노루너미에 ...
심윤경, 2013
10
닥터 드래곤: 닥터 시리즈
앉아요. 이것만 옮겨 놓으면 돼요.” “조심해요.” 매운탕을 아슬아슬하게 내려놓는 내모습을 그는 긴장한 얼굴로 걱 정스레 바라보았다. 그 표정이 나를 소중히 여기는구나 싶어 기분이 좋았다. 맛있게 우럭 매운탕을 먹는 그를보니 또 그여자 생각이 난다.
김여빈, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쏨뱅이매운탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ssombaeng-imaeuntang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe