Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쇄구" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쇄구 ÎN COREEANĂ

swaegu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쇄구 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쇄구» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 쇄구 în dicționarul Coreeană

Abraziv ① Aceasta înseamnă că fereastra nu este vindecată, dar împrejurimile sunt întărite. Acest lucru este cauzat de incapacitatea pacientului de a primi o febră (otrăvire) sau de o utilizare necorespunzătoare a medicamentelor externe sau de nerespectarea regimului alimentar. Se toarnă în jurul ferestrei cu un scuipat, se pune urechea de lemn într-un incendiu slab, se pune pulberea fin măcinată în ulei de susan sau se adaugă Oden (gips, tencuială) în aceeași cantitate. Sau tije de chilbosan sau chilbong pentru a lăsa duritatea să cadă, și apoi aplicați pulberea brută a pielii sau ginsengul roșu al pielii verzi pentru a ușura rănirea. O mică erupție pe gura variolei. Se numește o gură cu lanț unic pe o parte și o gură cu lanț dublu pe ambele părți. 쇄구 ① 창구(瘡口)가 아물지 않고 주위가 단단해진 것을 말한다. 창양(瘡瘍)이 터진 다음 풍열습독(風熱濕毒)을 받거나 외용 약물을 잘못 바르거나 음식 섭생을 잘 지키지 못하여 생긴다. 침으로 창구 주위를 찌르고 목이(木耳)를 약한 불에 덖아서 아주 곱게 가루 낸 것을 참기름에 개어 붙이거나 오오단[五五丹: 석고(石膏) · 승단(升丹)을 같은 양으로 섞은 것]이나 칠보산(七寶散) 또는 칠보봉(七寶棒)으로 부식시켜 굳은 것이 떨어져나가게 한 다음 생기산(生肌散)이나 생기옥홍고(生肌玉紅膏)를 발라 상처를 아물게 한다.② 천연두 때 입아귀에 발진이 돋은 것. 한쪽에만 난 것을 단쇄구(單鎖口)라고 하고 양쪽에 다 돋은 것을 쌍쇄구(雙鎖口)라고 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «쇄구» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쇄구


배구
baegu
방재구
bangjaegu
대구
daegu
대서양대구
daeseoyangdaegu
다왕먀오위앤스생태구
dawangmyaowiaenseusaengtaegu
동래구
donglaegu
가이민대구
gaimindaegu
간이배구
gan-ibaegu
강재구
gangjaegu
건대구
geondaegu
극지대구
geugjidaegu
김재구
gimjaegu
구열대구
guyeoldaegu
곽재구
gwagjaegu
마블남극긴대구
mabeulnamgeuggindaegu
매구
maegu
마리아나해구
malianahaegu
남방청대구
nambangcheongdaegu
남방대구
nambangdaegu
왜구
waegu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쇄구

골부
골상신경
골상와
골저
골하근
골하동맥
골하동맥도혈증후군
골하림프본간
골하정맥
골혈
쇄구
국정책
권도감
두술
마가
마계
목기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쇄구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Sinonimele și antonimele 쇄구 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쇄구» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쇄구

Găsește traducerea 쇄구 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쇄구 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쇄구» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Swaegu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Swaegu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Swaegu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Swaegu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Swaegu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Swaegu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Swaegu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Swaegu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Swaegu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Swaegu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Swaegu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

スェグ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쇄구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Swaegu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Swaegu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Swaegu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Swaegu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Swaegu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Swaegu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Swaegu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Swaegu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Swaegu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Swaegu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Swaegu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Swaegu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Swaegu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쇄구

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쇄구»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쇄구» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쇄구

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쇄구»

Descoperă întrebuințarea 쇄구 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쇄구 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
朝鮮時代御眞關係都監儀軌研究 - 278페이지
... 금구 ( 중치 둥근 고리 와 바탕 쇠 )鎖具銀顯, 놈 鎖具銀 께 飯 놈 鎖具 쇄구 ( 쇠사슬 ) 은병 개 쇄구 ( 은병 뚜껑 에 달린 쇠사슬 ) 은봉 병개 쇄구 廳風 놈 鎖具 주병 개 쇄구 臺具 278 朝 1M 時代御眞關係都監 흐 執硏究.
李成美, ‎姜信沆, ‎劉頌玉, 1997
2
한국 속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 166페이지
우리 스스로 가 조선 욜 ' 쇄구 이라고 오해 히 는 것이 일종의 자 학적 역사 인식 이라면 . 서구 가 우리 더러 은자 의 나라 라고 하는 것은 무지 의 소치 이거나 작위적 오도 일 것이다 . 어느 것이 든 사람들 의 뇌리 에 조선 을 ' 쇄구 으로 오인 시켰다 는 ...
정수일, 2005
3
중앙 아시아 이주 한민족 의 언어 와 생활: 카자흐스탄 알마티 - 108페이지
긔 래구 긔 래구 어 띤가 하니까 더 고렷 사름 덜 이 무스 크게 멩실 이 잇 슴둥 아 : : 낳아 무 景 쇄구 .景 생진 이 " " . 긔 래구 거저 환갑 이 돌아 오무 환 갑우 환갑 우 쇄구 . 뉵 십이 돌아 오무 뉵십 환갑 쇄구 . 그렇기 . 기 래구 무 스 멩실 이 그를 기 없습 더 ...
곽충구, ‎김수현, 2008
4
分斷 40년, 北 의 實相 과 虛像 - 387페이지
푸 한 에서 그 于工斗 시셴 엔완 으로 보아 가 찬 큰 寺甘 엔쇄 구찬 으로서 , 혠쟤 푸한 에서 받행 斗 는 겅 기간 행푼 . 단행 폰 , 기 斗工 든 푿 관푼 의 약 80% 겅도 푿 이 구찬 에서 엔쇄 게폰 斗 고 있 斗. 두 평양 엔 쇄 구 찬 . 사 쾨안 보브 엔 쇄구 찬 .
李恒九, 1985
5
新小說.飜案譯小說: 花 의 血.顯微鏡 .明月亭.話中話 - 113페이지
又 이그 乂 쉔뀐 한 숟 앗기 퓰겐 느낙 쇄구 q * 지굴 은우 다친 의 큰쉔 슈막 우리 升 며꿰 츄슈 t .守 다고 네 升 연천 신만 향 만 켸 卞 다 닫낙 圭 귓숟 안네 츄엇 낙포 귀긔 甘 쳔 이 낙셔 날몹 안당 맛 혼비 令 횬쳔 듸샌 놈곽 주게 중 구석 꾀듸 에 놋 샤닌 갓 ...
金允植, ‎Yun-sik Kim, 1978
6
한국의민속 - 372페이지
斗 는 켸 밈국 의 신 하기 쇄구 의 신하 는 아니 오 . 나는 오긱 계림 구 왕 식 명령 운 기기 고 계림 국 신하 의 뇬 분운 다한 것 문이 오 . " 하고 조구 도 두려음과 뉘우 김 없이 태 답앴다 . 쇄왕 은 더수 노하여 " 너는 일귁 내 풍 성스려운 신하 되기둔 원 앴고 ...
김성배, 1983
7
국역 신증 동국 여지 승람 - 2권 - 433페이지
0 고려 (高 D 역괘 왕조 의 싣뚜 (丈丹) 순 커 우에 는 甘 켄 (炚川) 괘엔 서 (汚印寺) 다 칸긱 하삭 千 었다 가 , 쇄구 (侯殼) 로 엔 ... (竹州) 친 찬사 (七長寺) 에 숌기 옜다 木 구 얀왕 (老註王) 2 넌볘 二 땀 이 바다 에 가까 위셔 쇄구 가 쉰게 이뚠 수 았다 하여 ...
盧思愼, ‎李 [Haeng], 1969
8
Kŭnse Kaehwa ŭi sŏnku - 69페이지
... 고 미구 의상 셴 ᄀ셔 어뵤 ᄂ 호 는 내 두강 에서 소각 당했 ᄋ 一 석 프랑스 의 로즈 게녹 의 甘 내는 강콰 도 푿킴 $0 괬다 。 이러 한 알란 의사 4 온내 원군 의 쇄구 겅캑 숟너 수부 돋아 주는 곈 斗 가 듸었 ᄋ 耳 당시 의 내세 가 쳰 寺 갇온 쇄구 만 ...
Inmul Hanʾguk Sa Pʻyŏnch'anhoe, 1965
9
한문 산문 의 미학 - 82페이지
다음 으로 글 의 흐름 속 에서 한 구 ( 문 ) 가 어떤 기능 을 하는가 에 따 라 쇄구 (鎖句) · 별구 ( 별 句) · 삽구 (擇句) · 자구 (刺句) · 돈구 (頓句) · 좌 구 (達句) · 진구 (振句) · 제구 (提句) · 탕구 (唐句) 를 구별 할 수 있다 . 래 유순 (來裕悔) 이 「 한문 전 (漢文典)」 ...
沈慶昊, 1998
10
靈界 의 사랑 과 그 빛: 徐廷範巫俗 에세이 硏究 - 19페이지
쇄구 가화 엄 사푿 푿 태우고 工푿 을배 에 싣고 가고 았 았다 . 삼호 신이 전존 에게 쇄구 의 만행 에 대하여 이렇게 억 을한 일 이 어디 았느 낙고 보고 푿 했더니 , 컨존 께서 비바 란 을 세케 뚠게 하여 왜구 의 배 를 파산 시키고 거기 에 타고 았던 쇄 干 는 ...
徐廷範, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쇄구 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/swaegu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe