Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "셔터" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 셔터 ÎN COREEANĂ

syeoteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 셔터 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «셔터» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obturator

셔터

În fotografie, obturatorul este un dispozitiv care permite lumina să treacă printr-o anumită perioadă de timp și are ca scop expunerea filmului sau a unui senzor electronic sensibil la lumină pentru a obține o imagine permanentă. Jaluzelele sunt, de asemenea, utilizate pentru a transmite o lumină exterioară în proiectoare sau lămpi de semnalizare. 사진 촬영에서 셔터는 정해진 시간 동안 빛이 지나가도록 만들어 주는 장치이며 필름이나, 빛에 민감한 전자 센서를 빛에 노출시켜 영구적인 화상을 얻는 것이 목적이다. 셔터는 영사기나 시그널 램프와 같은 데에서 어느 정도의 빛을 바깥으로 투과시킬 때에도 사용된다.

Definiția 셔터 în dicționarul Coreeană

obturator Este o ușă de fier ignifugă și intermediară, care este laminată și rostogolită pe un arbore din partea superioară a ramei ușii prin plasarea orizontală a plăcii de oțel înguste și lungi și există un tip manual și un tip electric (tip electric) în funcție de dispozitivul de ridicare. 셔터 좁고 긴 강판을 수평으로 대고 서로 물려 문틀 상부에 있는 축(軸)에 두루마리로 감아올려 여닫는 방화·방범용 철제문으로, 감아올리는 장치에 따라 수동식과 전동식(電動式)이 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «셔터» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 셔터


아메리칸발레시어터
amelikanballesieoteo
발효버터
balhyobeoteo
버터
beoteo
드럼커터
deuleomkeoteo
디시디시컨버터
disidisikeonbeoteo
엑서터
egseoteo
가공버터
gagongbeoteo
감성버터
gamseongbeoteo
가염버터
gayeombeoteo
그룹시어터
geulubsieoteo
리빙시어터
libingsieoteo
밀링커터
millingkeoteo
모따기커터
mottagikeoteo
내셔널시어터
naesyeoneolsieoteo
서터
seoteo
서울발레시어터
seoulballesieoteo
슬러터
seulleoteo
시어버터
sieobeoteo
땅콩버터
ttangkongbeoteo
웜서터
womseoteo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 셔터

멍강
번호
브룩
요강
우드
위니건
위니건폭포
셔터
셔터
토쿼호
틀강
틀랜드쉽독
틀카
티스베리
플리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 셔터

가변구조컴퓨
가든트랙
개삼
가가린센
갈바노미
감은사지
가나아트센
강원교육연구정보센
강동아트센
강령흰두루미살이
강남파이낸스센
간섭필
간섭편광단색필
가포화리액
가속도벡
가쓰렌성
가우스미
거문진

Sinonimele și antonimele 셔터 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «셔터» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 셔터

Găsește traducerea 셔터 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 셔터 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «셔터» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

快门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

obturador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

shutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مصراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ставень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

persiana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঝিলমিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

obturateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

shutter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Verschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シャッター
130 milioane de vorbitori

Coreeană

셔터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

rana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Shutter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஷட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

panjur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

otturatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

migawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

віконниць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

obturator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παραθυρόφυλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sluiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Shutter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Shutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 셔터

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «셔터»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «셔터» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 셔터

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «셔터»

Descoperă întrebuințarea 셔터 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 셔터 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
셔터맨과 우렁각시
송여희. 어르신들은 신기한 눈으로 휴를 쳐다봤고, 달달한 커 피 한사발을 들이켠 아주머니 한 분이 휴를 향해 물었 다. “왜 그랬어, 시방?” “아, 저 셔터맨 할라고요.” “셔터맨? 고것이 뭣이여? 슈퍼맨은 들어봤어도 셔터맨 은 내 난생 처음인디?” “아, 예.
송여희, 2014
2
[해피니스B] 셔터찬스 4
<19세 이상> 잘나가는 누드 카메라맨 류세이는 지금 슬럼프 중. 그런 그에게 처음 보는 보험판매원이!? 찍을때 마다 부끄러워하며 붉어지는 그 모습이 점점 창작의욕을 ...
아키바 지로(JIRO AKIBA), 2014
3
[해피니스B] 셔터찬스 5
<19세 이상> 잘나가는 누드 카메라맨 류세이는 지금 슬럼프 중. 그런 그에게 처음 보는 보험판매원이!? 찍을때 마다 부끄러워하며 붉어지는 그 모습이 점점 창작의욕을 ...
아키바 지로(JIRO AKIBA), 2014
4
DSLR도 부럽지 않은 똑딱이 카메라
LESSON 05 움직임을 담을 땐 S모드(Tv 모드) S는 셔터속도 우선 촬영모드입니다. 사용자가 셔터속도 를 결정하면 그에 맞는 적정 노출의 조리개 값을 카메라가 찾아줍니다. 셔터는 조리개와 함께 빛의 양을 조절하는 또하나의 장 치입니다. 카메라속 ...
문철진, 2014
5
나는 찍는다 스마트폰으로 : 스마트폰으로 매일 찍어서 사진전까지 [전자책 특별 에디션 사진 22장 추가 수록]
아이폰은 셔터 단추를 누를 때가 아니라 눌렀다가 손가 락을 떼어낼 때 사진이 찍힌다. 대개는 셔터 단추를 누르 자마자 손가락을 바로 떼어내기 때문에 이를 알아채기는 어렵다. 나도 이런 작동 방식을 몰랐는데 카메라를 잘아 는 친구가 알려주어 도움 ...
한창민, 2014
6
3D 영상 제작 기술 by 파이널 컷 프로: - 190페이지
(Shutter Glass) 좌우 화상을 한 대의 표시기에서 시간적으로 반복되어 나타 나게 하고, 액정 셔터를 부착한 특수 안경을 사용해 보는 방 법이 있습니다. 이 방법을 사용하면 액정 셔터의 우수한 스 위칭 특성으로 좌우 화상을 완전히 분리할 수 있어 ...
이윤상, ‎원종욱, 2014
7
너구리사냥 1
유리문을 열고 셔터 를 흔들어 보지만 시끄럽게 덜컹거리기만 할 뿐, 내려진 셔터는 열 리지 않았다. 태윤의 핸드폰을 통해 들려온 여자의 목소리는 갈비집 에서 마주친 윤희가 아니라 스카이라운지의 화장실에서 담배를 물 고 있던 윤희의 목소리였다.
하루가(한은경), 2012
8
[세트] 너구리사냥 (전2권/완결)
유리문을 열고 셔터 를 흔들어 보지만 시끄럽게 덜컹거리기만 할 뿐, 내려진 셔터는 열 리지 않았다. 태윤의 핸드폰을 통해 들려온 여자의 목소리는 갈비집 에서 마주친 윤희가 아니라 스카이라운지의 화장실에서 담배를 물 고 있던 윤희의 목소리였다.
하루가(한은경), 2013
9
수상하고 무뚝뚝한 태권도 관장 (개정판)
셔터맨을 고용해야 하 려나?” 셔터를 올리고 약국 문을 열면서 지민은 끙끙거렸다. 뻑뻑한 셔터가 늘 아침부터 기운을 빼게 했다. “셔터맨이 뭐야, 이모? 슈퍼맨 같은 거야?” 올해 초등학교에 입학한 꼬마에게 셔터맨은 슈퍼맨, 배트맨, 스파이더맨 같은 ...
여름궁전, 2014
10
멋진 사진 레시피 69: DSLR 카메라 궁금하면 펼쳐봐
DSLR 카메라 궁금하면 펼쳐봐 문철진. Q&A 1. 움직임을 표현하는 방법은 무엇인가요? 조리개를 조이면 셔터스피드가 느려져 자동차의 움직임이 그대로 표현됩니 다. 셔터스피드가 지나치게 느리면 화면이 너무 흔들리고 뭉개집니다. 한낮이라 면 ...
문철진, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «셔터»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 셔터 în contextul următoarelor știri.
1
[단독] 응답자 절반 “4시 셔터보다 '붕어빵' 금융 상품이 더 문제”
경제 관료 출신들과 금융사 최고경영자(CEO) 등은 오후 4시면 셔터를 내리는 은행의 영업 관행보다 '붕어빵'처럼 똑같은 상품 구조와 서비스가 금융산업 발전을 ... «서울신문, Oct 15»
2
셔터, 디자인-영상 몰라도 웹이미지, 동영상 뚝딱 만드는 비법 공개
[전자신문인터넷 소성렬기자] 텍스트와 이미지만 바꾸면 홍보영상도 간단하게 만들어주는 인셔터(대표 강두현)의 PP66T탬플릿 'Easy 영상 탬플릿 100'이 시선을 ... «전자신문, Oct 15»
3
이하늬 화보촬영장 포착, 셔터 부르는 국보급 미모
이하늬, 역시 셔터를 부르는 미모”, “이하늬, 어떤 패션 화보일지 궁금하다” “등 부러움 섞인 반응을 보였다. (사진=이하늬 인스타그램) [뉴스엔 황혜진 기자] ... «중앙일보, Oct 15»
4
[사진] 조르쥬 레쉬 송윤아 화보 촬영장, 숨가쁜 셔터소리
[OSEN=박준형 기자] '젠틀우먼' 송윤아가 카메라 앞에 섰다. 배우가 카메라 앞에 서는 거야 당연한 일이 지만 이번 카메라는 좀 다르다. 모든 여성들의 로망, 패션 모델 ... «중앙일보, Sep 15»
5
디카프리오, 마틴 스콜세지와 '새 작품'…'셔터 아일랜드' 뛰어 넘을까
두 사람은 앞서 '더 울프 오브 월 스트리트'(2014), '셔터 아일랜드'(2010), '디파티드'(2006), '에비에이터'(2004), '갱스 오브 뉴욕'(2003) 등 5편에서 호흡을 맞춘 바 ... «비주얼다이브, Aug 15»
6
니콘 D750 해외판 일부 제품서 셔터 문제 발견
대상 제품은 2014년 10월에서 11월까지 생산된 제품 일부이며 셔터가 제대로 작동하지 않거나 촬영된 사진 중 일부다. 일본 내에서는 조회 서비스 페이지에 카메라 7 ... «CNet Korea, Iul 15»
7
"추억 선물하세요" 한국후지필름, '나누미 셔터 8기' 모집
[아시아경제 김유리 기자] 한국후지필름이 올 여름 해외 봉사활동을 계획 중인 대학생을 대상으로 제3국 어린이들에게 사진으로 추억을 선물하는 '나누미 셔터 8기'를 ... «아시아경제, Iun 15»
8
셔터스톡, 게티이미지 아성 흔들까
[아시아경제 이지은 기자]온라인 사진제공 사이트인 셔터스톡이 미국 잡지 '버라이어티'로 유명한 펜스케 미디어(PMC)와 손잡으며 디지털 콘텐츠 업계 최강자인 게티 ... «아시아경제, Iun 15»
9
항복전야… 태극기 내려지는 대사관 앞 연신 카메라 셔터
1975년 4월 29일 사이공 주재 한국대사관에서 철수에 앞서 김영관 대사와 대사관 직원들이 마지막으로 태극기를 강하하고 있다. 이 장면을 찍고 있는 이가 안병찬 ... «한국일보, Apr 15»
10
'안전 불감증' 잘못된 방화 셔터를 찾아라
대형 건축물의 경우, 화재가 발생했을 때 건물 전체로 화재가 번지는 것을 막기 위해 방화셔터와 방화문 등을 설치하고 관리해야 하는데 이에 소홀했던 것이 참사를 ... «위키트리, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 셔터 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/syeoteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe