Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "탕수육" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 탕수육 ÎN COREEANĂ

tangsuyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 탕수육 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «탕수육» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
탕수육

Carne de porc dulce și acru

탕수육

Carnea de porc dulce și acru este tăiată într-o mărime bună de mâncare și este făcută cu piper negru și ghimbir. Când ficatul este bine hrănit, albușul de ou și amidonul sunt frământate și îngropate, crocante prăjite în ulei și oțet, sos de soia, Prin urmare, ananas, piper verde suplimentar și pune sosul să mănânce alimente fierte. Când folosiți carnea de pui în rețeta de carne de porc dulce și acru, puteți folosi cuvântul "supa de pui" și supa de ciuperci. 탕수육이란 돼지고기를 먹기 좋은 크기로 썰고 후추·생강 으로 간을 한뒤 간이 잘 배었을때 달걀 흰자와 전분을 반죽해 묻혀 기름에 바삭하게 튀긴 뒤, 식초·간장·설탕·녹말을 끓인 물에 기호에 따라서 추가적으로 파인애플, 피망 등을 넣고 끓인 소스를 함께 먹는 음식이다. 탕수육의 조리법에서 닭고기를 사용할 경우 탕수기, 버섯을 사용할 경우 탕수이라는 말을 붙이며 각각 치킨탕수육, 버섯탕수육이라는 말을 쓰기도 한다.

Definiția 탕수육 în dicționarul Coreeană

Carne de porc dulce și acru Un fel de mâncare chinezesc cu legume prajite și legume în stare sărată. 탕수육 고기튀김에 달고 새큼하게 끓인 녹말채소 소스를 끼얹은 중국요리.
Apasă pentru a vedea definiția originală «탕수육» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 탕수육


부육
buyug
돼지고기수육
dwaejigogisuyug
개복치수육
gaebogchisuyug
구육
guyug
황구육
hwang-guyug
마라우육
malauyug
무육
muyug
녹두육
nogduyug
산수육
sansuyug
수육
suyug
우육
uyug
양두구육
yangduguyug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 탕수육

산지진
산징취
산캉전기념관
산타오츠천례팅
산환
성즈
세요법
셴쭈기념관
쑹구청
액본초
액편
어강
어뮌데
어휘테

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 탕수육

개발교
개고기편
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
감정교
가슴근
건강교
건조
계두지
계관현
경교
경영교
경영자교
경험주의교
계원

Sinonimele și antonimele 탕수육 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «탕수육» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 탕수육

Găsește traducerea 탕수육 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 탕수육 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «탕수육» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

酸甜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dulce y amargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sweet and sour pork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मीठा और खट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الحلو والمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сладкий и кислый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Doce e azedo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মিষ্টি ও ঝাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sauce aigre-douce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Babi manis dan masam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Süß und sauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

酢豚
130 milioane de vorbitori

Coreeană

탕수육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Manis lan ora nguntungke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chua ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஸ்வீட் மற்றும் புளிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गोड आणि आंबट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tatlı ve ekşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Agrodolce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Słodko-kwaśny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Солодкий і кислий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dulce și acru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Γλυκόξινη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Soet en suur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sweet and sour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sweet and sour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 탕수육

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «탕수육»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «탕수육» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 탕수육

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «탕수육»

Descoperă întrebuințarea 탕수육 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 탕수육 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
유레카논술: 376호
바로 약속 이나 한 듯이 탕수육 을 먼저 먹기 시작 한다는 거조 . 실제로 열마 의 시간 이 흐른 후 테이블 위 를 살펴보면 , 탕수육 접시 는 까끗 이 비워 지 있고 다 들 각자 주문한 짜장면 이나 팜봉 을 맛있게 먹고 있어요 . 무늬 다이어트 어 민감한 여 ...
유레카엠엔비, 2015
2
다정다감
탕수육!” 탕수육이라는 말에 다정은 아픈 것을 싹 잊고 벌떡 자리에서 일어났 다. “탕수육? 정말?” “그래. 아까 그 영감이 너못 먹게 했잖아.” 진이가 포장을 벗겨내자 정말 먹음직스러운 탕수육이 다정을 기다 리고 있었다. 진이는 젓가락을 까서 주었고 ...
최은경, 2012
3
무적자 1
이제 다시 만나게 되었고, 탕수육을 도구로 미소를 이끌어냈 다. 임화평의 입가에 저절로 미소가 지어졌다. 그녀에게 해주고 싶었던 만가지 일 가운데 한 가지를 겨우 끝낸 기분이다. 탕수육을 삼키고 입안이 비자 이정인은 그제야 입을 열었다.
임준욱, 2014
4
딱! 한 번: 쌍둥이 시리즈
백민의 사나운 눈빛이 탕수육 포 장을 벗기고 있는 하영의 뒷머리에 가서 꽂혔다. “야! 너그게 그렇게 좋냐? 나보다.......” “너보다뭐?” 벌써 포장을 다벗긴 하영이 탕수육을 입안에 넣고 우물거리며물었 다. 백민은 며칠 굶은 사람처럼 먹을 거에 정신 팔린 ...
유월향, 2012
5
사부의 요리: 요리사 이연복의 내공 있는 인생 이야기
사실 한다더라. 사람들이 논란거리도 아니다. 소스를 붓지 말라는 쪽의 이유는 단순하다. 결국 바삭한 맛이 사라지기 때문이라는 건 거운 느낌이 덜한 것이다. 요새 탕수육을 두고 '부먹(부어 먹는다)'이 맞다, '찍 먹(찍어 먹는다)'이 맞다 하는 논쟁이 많다 ...
이연복, 2015
6
서울대 기숙사: 서울대생들의 공부 꿈 열정이 숨쉬는 곳 - 69페이지
그렇지만 뭐니뭐니해도 서울대 기숙사 야식계의 지존은 바로 '맹 구탕수육'이라는 정설을 부정하는 사람은 2010년까지는 없었을 것 이다. 아저씨가 참으로 싹싹하고 기억력도 좋으신 데다 인심까지 좋 으셨다. 기숙사생들은 줄여서 '맹탕'이라고도 ...
조장환, ‎정대영, ‎윤혜령, 2012
7
바나나 우유
엄마에게 해드릴 재주는 없어도 엄마 손 꼭 잡고 탕수육 먹으러 갈 만큼 크기는 했다. 제 아무리 맛난 것들이 세상에 계속 얼굴을 들이밀어도 추억의 음식 탕수 육을 이겨낼 재간은 없다. 바삭하고 고소하며 달콤한, 그리고 추억으로 드신 ...
김주현, 2013
8
포춘쿠키 2 (개정판) (완결)
면 삶으려면 시간 좀 걸리니까먼저 탕수육 먹어.” “제가 할 테니까 먼저 드세요. 다른 건 몰라도 면 삶는 건 잘합니다.” “주인이 돼서 손님 일 시키고 먼저 먹어? 그리고 맛을 봐 주는 건 손 님의 의무라고.” 다니엘은 즉시 의무를 실천했다. 설랑이 미리 세팅 ...
최은경, 2014
9
추억의 평화다방
하지만 우영 앞이다. 절대 참자. “뭘 물어. 오늘의 주인공은 옥희인데? 네가 먹고 싶은 걸로 시켜.” “흠....” 무영과 수영에게 물어보란 말에 당치도 않다는 듯 손을 흔드는 우영 이 전권을 그녀에게 주었다. 그렇다면.... “탕수육이요.” 옥희가 힘주어 대답했다.
정경하, 2012
10
[세트] 포춘쿠키 (개정판) (전2권/완결)
면 삶으려면 시간 좀 걸리니까먼저 탕수육 먹어.” “제가 할 테니까 먼저 드세요. 다른 건 몰라도 면 삶는 건 잘합니다.” “주인이 돼서 손님 일 시키고 먼저 먹어? 그리고 맛을 봐 주는 건 손 님의 의무라고.” 다니엘은 즉시 의무를 실천했다. 설랑이 미리 세팅 ...
최은경, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «탕수육»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 탕수육 în contextul următoarelor știri.
1
[사진]이연복-레이먼킴 셰프, '탕수육-스테이크 맛 대결'
이날 이벤트에서 이연복, 레이먼킴 셰프는 행사를 위해 직접 개발한 '백설 남해 굴소스를 넣은 탕수육'과 '백설 갈릭 크림 파스타 소스를 넣은 등심 스테이크' 스페셜 ... «중앙일보, Aug 15»
2
'비법' 김풍, '크리미 탕수육' 도전…'비법 전서' 등재 성공
20일 방송된 케이블채널 올리브TV '비법'에서는 김풍이 일본에서 연극배우로 활동하고 있는 비법 전수자에게 '크리미 탕수육' 레시피를 전수받아 요리에 나섰다. «텐아시아, Aug 15»
3
'18초' 엑소 찬열, 탕수육 찍먹vs부먹 갈등에 “반부반찍” 현답 제시
식사 자리에 함께 한 엑소의 매니저는 자신이 탕수육 찍먹파임을 밝혔다. 의견이 갈리자 찬열은 “반부반찍하자”며 현명한 방안을 제시했다. 매니저가 자신의 영역인 ... «텐아시아, Aug 15»
4
'고교 10대천왕' 민사고 급식 등장, '탕수육에 자장면' 기본
고교 10대천왕' 민사고 급식 등장, '탕수육에 자장면' 기본. Posted by 이은진 입력 : 2015/07/15 23:41:55. 민사고 급식. [텐아시아 =이은진 인턴기자] '고교 10대천왕' ... «텐아시아, Iul 15»
5
​이연복 셰프 홈쇼핑까지 진출, NS홈쇼핑 이연복의 대가 탕수육 1팩 …
이연복 셰프는 지난 3일 자신의 페이스북에 “멀리서 탕수육 드시러오시는 분들 수고를 덜어드리기 위해 탕수육 홈쇼핑을 처음로 시작했습니다 6월2일 5시20분 NS ... «ajunews, Iun 15»
6
헬스크림의 취향은 부먹? 와우 '드레노어의 탕수육' 영상 공개
<월드오브워크래프트> 확장팩 '드레노어의 전쟁군주'에서 등장했던 만노로스의 피가 들었던 잔은 결국 탕수육 소스(?)였다. 부먹이냐, 찍먹이냐의 취향에서 헬스크림 ... «디스이즈게임닷컴, Iun 15»
7
'스타킹', 화려한 탕수육 요리쇼..1위는 군산 명인
탕수육을 만드는 과정을 박진감 넘치게 그려내고, MC들이 구석구석 다니며 활약해 한시도 지루할 틈이 없는 '쿡방'이 완성됐다. 고기를 자르고, 전분을 묻히고, 끓는 ... «중앙일보, Iun 15»
8
'스타킹' 백종원·강호동 "우리는 짬뽕+탕수육파" 찰떡궁합
이날 백종원은 "탕수육은 짜장면이랑 먹는 게 좋다"는 MC 이특의 말에 "저는 짬뽕과 탕수육을 먹는 걸 좋아한다"며 취향을 고백했다. 강호동 또한 "저도 짬뽕+탕수육 ... «중앙일보, Iun 15»
9
'나 혼자 산다' 예정화, 자장면ㆍ탕수육 폭풍 흡입에도 “많이 먹어도 살 …
한편 '나 혼자 산다'는 매주 금요일 밤 11시 10분 MBC를 통해 방송된다. *'나 혼자 산다' 예정화, 자장면ㆍ탕수육 폭풍 흡입에도 “많이 먹어도 살 안쪄” 망언? «이투데이, Iun 15»
10
이연복 탕수육 홈쇼핑 대박, 19분만 매진 “업무 마비될 정도”
론칭 방송 특별구성으로 ARS 자동주문시 탕수육 8팩, 소스 8팩에 각각 2팩이 추가된 총 10팩 구성의 가격이 4만8,900원으로 책정됐으며 여기에 8,000원 추가 시 ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 탕수육 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tangsuyug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe