Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "티냐넬로" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 티냐넬로 ÎN COREEANĂ

tinyanello
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 티냐넬로 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «티냐넬로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 티냐넬로 în dicționarul Coreeană

Un vin bun obținut prin amestecarea lui Piero Antinori în 1971 cu Sangiovese și Cabernet Sauvignon (20%) este un stil Bordeaux {IGT: Indicazione Geografica Tipica Onegine ogla pica tifika)}. 티냐넬로 이탈리아 와인용어로 Piero Antinori(피에로 안티노리)가 1971년 산조베제(Sangiovese)와 까베르네 쏘비뇽(Cabernet Sauvignon : 20%)을 섞어서 만든 고급 와인으로 보르도(Bordeaux) 스타일이다{IGT : Indicazione Geografica Tipica(인디카찌오네 제오그라피카 티피카)}.

Apasă pentru a vedea definiția originală «티냐넬로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 티냐넬로


바르비아넬로
baleubianello
브루넬로
beulunello
델로
dello
도나텔로
donatello
두루엘로
duluello
겔로
gello
그란하시엔다멜로
geulanhasiendamello
그루포모델로
geulupomodello
기후엘로
gihuello
까사실바그란리쎄멜로
kkasasilbageulanlissemello
까사실바꼴레시온멜로
kkasasilbakkollesionmello
꾸베종멜로
kkubejongmello
라벨로
labello
라베노-몸벨로
labeno-mombello
라파엘로
lapa-ello
리토르넬로
litoleunello
나프톨옐로
napeutol-yello
네이플스옐로
neipeulseuyello
피사넬로
pisanello
풀리아넬로
pullianello

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 티냐넬로

그레
그레강
그로이드안저
그리스강
끌거미
끌거미과
나고폭포
나루호
나하스
나호
네만
네오
노스섬
뇨시요스
니안섬
데만
데우스
도레섬

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 티냐넬로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinonimele și antonimele 티냐넬로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «티냐넬로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 티냐넬로

Găsește traducerea 티냐넬로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 티냐넬로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «티냐넬로» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Tinyanelro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tinyanelro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tinyanelro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Tinyanelro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Tinyanelro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Tinyanelro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tinyanelro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Tinyanelro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tinyanelro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tinyanelro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tinyanelro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チニャネルロ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

티냐넬로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tinyanelro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tinyanelro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Tinyanelro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Tinyanelro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tinyanelro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tinyanelro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tinyanelro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Tinyanelro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tinyanelro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tinyanelro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tinyanelro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tinyanelro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tinyanelro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 티냐넬로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «티냐넬로»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «티냐넬로» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 티냐넬로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «티냐넬로»

Descoperă întrebuințarea 티냐넬로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 티냐넬로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
차카게 살자 renewal 9
티냐넬로의 등급이 그럴 뿐, 그 품질은 너무도 뛰어났기 때문에 수퍼투스칸이라는 거다. 그래서 와인의 퀄리티를 소리 와인에는 그런 경우가 종종 있다. 일례로 수퍼투스칸 효시였던 티냐넬로는 는 게 아니야.” “그 말씀은 곧 납품하신 브라질 산토스 굿컵 ...
감글동그림, 2015
2
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
일례로 수퍼투스칸의 효시였던 티냐넬로는 처음에는 하품에 해당 되는 IGT 등급이었다. 하지만 그것은 제조 과정을 법으로 규정해 놓 았기 때문이다. 티냐넬로의 등급이 그럴 뿐, 그 맛과 품질은 너무도 뛰어났기 때문에 수퍼투스칸이라는 소리를 ...
감글동, 2013
3
[세트] 차카게 살자 renewal (전17권/완결)
티냐넬로의 등급이 그럴 뿐, 그 품질은 너무도 뛰어났기 때문에 수퍼투스칸이라는 거다. 그래서 와인의 퀄리티를 소리 와인에는 그런 경우가 종종 있다. 일례로 수퍼투스칸 효시였던 티냐넬로는 는 게 아니야.” “그 말씀은 곧 납품하신 브라질 산토스 굿컵 ...
감글동그림, 2015
4
원하다
셰프가..., 선물이라면서 주고 간 거야.” 흐음. 강우가 기묘한 신음을 흘리며 혜원을 쳐다보았 다. “많이 먹지는 마. 술에 취해 뻗으면 곤란해.” “어? 아, 응.” 랄프가 티냐넬로를 러움에 감탄하며 곤란하다는 건 안지 못한다는 거를 의미하는 거겠지. 허기진 배 ...
이지우, 2015
5
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
유명한 슈퍼 토스카나에는 사시카이아, 솔라이아, 마 세토(Masseto), 티냐넬로, 지타몬테(Giramonte), 루체(Luce) 등이 있다. 슈퍼 토스카나는 최근 국내에서 가장인기 있는 최고급 와 인이다. 왼쪽 : 솔라이아를 만든 안티노리의 또 다른 슈퍼 토스카나 ...
조호철, 2012
6
와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...
이탈리아. 와인의. 등급체계. 이탈리아는 1963년부터 프랑스의 원산지 통제법과 같은 D.O.C(Denominazione di Origine 렌딩하기 시작한 것이죠. 이렇게 만들어진 사시카이야 (Sassicaia), 티냐넬로(Tignanello) 등의 와인은 전세계 와인 만들어냅니다.
이기태, 2012
7
떠나는 용기 : 혼자 하는 여행이 진짜다!: - 242페이지
... LeCantinediGreveinChianti '에서는 토스카나에서 생산되는 모든 와인을 시 음할 수 있다. 즉 먼저 시음카드를 구입한 다음 와인잔을 들고 다니 나는 티냐넬로 Tignanello 와 사시카이아 Sassicaia 의 좋은 빈티지를 포 242 그리고 토끼고기 소스 (!) ...
정이안, 2015
8
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 59페이지
... 카베르네 소비 뇽과 카베르네 프랑만을 사용하여 만든 최초의 슈퍼 투스칸 와인 사시카이아 (Sassicaia)를 생산했다. 이후 1971년 후작의 처조카인 피에로 안티 노리 후작이 카베르네 소비뇽과 산지오베제 를 블렌딩한 티냐넬로(Tignanello)를 생산 ...
이정창, 2015
9
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ... - 878페이지
... 2003 bolgheri Guado al tasso 91 2009–2019 2005 tignanello 91 2010–2020 2004 tignanello 94 2009–2019 2003 tignanello 92 now–2018 2005 Solaia 93 2012–2023 2004 Solaia 96 2011–2024 2003 Solaia 93 now–2018 2003 brunello di ...
Robert M. Parker, 2008
10
Parker's Wine Buyer's Guide - 1034페이지
MARCHESI ANTINORI Consistently two of Italy's finest vini da tavolu, Piero Antinori's Tignanello and Solaia have been reference point wines for Tuscany. Both have been produced for more than 20 years, but it would be hard to find a past ...
Robert M. Parker, ‎Pierre-Antoine Rovani, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «티냐넬로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 티냐넬로 în contextul următoarelor știri.
1
홈플러스 와인 할인 행사 진행한다
칠레 프리미엄 와인의 아이콘인 알마비바를 129,000원(300병 한정), 티냐넬로는 99,000원 등에 선보인다. 손아름 홈플러스 와인 바이어는 "10월 14일 와인데이를 ... «한국일보, Oct 15»
2
포도밭 산책에서 와인 테마파크로…'와이너리 투어'의 진화
솔라이아, 티냐넬로 등이 대표 생산 와인이다. '안티노리'의 부사장 알비에라 안티노리(45·사진)는 2012년 완공한 건물 '안티노리 넬 키안티 클라시코'(Antinori nel ... «한겨레, Iun 15»
3
세계 최고의 맛과 향, 티냐넬로 빚어내는 하나뿐인 땅
정확하게 말하자면 이곳은 토스카나의 키안티 클라시코 지역에 위치한 '티냐넬로 에스테이트'로, 안티노리가 생산하는 수많은 와인 중에서도 가장 뛰어난 품질을 자랑 ... «한국일보, Iun 15»
4
자동차로 즐기는 로맨틱 이탈리아 토스카나 여행
토스카나는 브루넬로 디 몬타치노, 비노 노빌레 디 몬테풀치아노, 끼안티 클라시코 등 이탈리아를 대표하는 DOCG급 와인과 사시카이아, 티냐넬로 등의 수퍼 ... «중앙일보, Apr 15»
5
[나침반]더 클래식 500 펜타즈 “이탈리아 와인의 산 역사를 느껴보세요”
... 노토 바롤로', 이탈리아 와인의 르네상스를 이룬 '슈퍼 투스칸 와인' 중 하나인 '티냐넬로' 등 이탈리아의 와인 명가 안티노리의 '작품'들을 다양하게 맛볼 수 있다. «뉴시스, Ian 15»
6
콘래드 서울, 보름달만큼 풍성한 추석 패키지 선보여
... 하나인 안티노리 티냐넬로(Tignanello, Antinori, Toscana, Italy), 솔향과 풀향이 어우러진 스파이시함이 특징인 뉴질랜드산 피노누아(Pinot Noir, Rapaura Springs, ... «뉴스탭, Aug 13»
7
콘래드 서울, 알차고 풍성한 고품격 추석 선물세트 내놔
... 하나인 안티노리 티냐넬로(Tignanello, Antinori, Toscana, Italy), 솔향과 풀향이 어우러진 스파이시함이 특징인 뉴질랜드산 피노누아(Pinot Noir, Rapaura Springs, ... «뉴스탭, Aug 13»
8
설 선물, 스토리를 담다
이탈리아 와인의 혁신·혁명으로 통하는 와인 '수퍼 토스카나' 와인의 효시 티냐넬로(Tignanello 2009)가 이 세트에 포함돼 있다는 걸 받는 분께 들려주면 좀 더 특별 ... «뉴스플러스, Ian 13»
9
[Weekly BIZ] 가족기업 26대(代)… 이 가문 혈관엔 ...
이른바 '수퍼 토스카나(Super Toscan) 와인(피렌체를 중심으로 한 이탈리아 토스카나 지방에서 생산되는 고급 와인의 애칭)'의 효시로 불리는 티냐넬로(Tignanello) ... «조선일보, Feb 10»
10
와인 선물세트 진화는 계속된다
대유와인이 선보인 CEO의 와인, 티냐넬로(Tignanello)의 추석 선물세트는 고급 가죽 와인 가방에 티냐넬로 한 병과 스크류, 푸어러로 구성돼 있다. 받는 와인의 기존 ... «주간한국, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 티냐넬로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tinyanello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe