Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "토별가" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 토별가 ÎN COREEANĂ

tobyeolga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 토별가 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «토별가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sugungga

수궁가

Acesta este unul dintre cele cinci locuri de pansori, și este un pansori făcut pe baza conținutului înainte de petrecerea on-line. Există două serii, Dongpanje și Gangsanjae. 수궁가 또는 토별가, 토끼타령, 별주부타령은 판소리 다섯 마당 중의 하나로 별주부전의 내용을 바탕으로 만들어진 판소리이다. 동편제와 강산제의 두 계열이 있다.

Definiția 토별가 în dicționarul Coreeană

Una dintre lucrările lui Pansori că Shin Jae-hyo, 토별가 신재효(申在孝)가 개작하여 정착시킨 판소리 작품의 하나.
Apasă pentru a vedea definiția originală «토별가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 토별가


브뤼헐가
beulwiheolga
부암동윤응렬가
buamdong-yun-eunglyeolga
별가
byeolga
도절가
dojeolga
도솔가
dosolga
금마별가
geummabyeolga
결가
gyeolga
호주별가
hojubyeolga
희설가
huiseolga
혈가
hyeolga
이별가
ibyeolga
인터넷소설가
inteones-soseolga
절가
jeolga
정렬가
jeonglyeolga
망혈가
manghyeolga
멀가
meolga
노타설가
notaseolga
사절가
sajeolga
석별가
seogbyeolga
소설가
soseolga

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 토별가

백렴
버모리
버트
벌대
베드
베이
토별
토별
병자법
보드
복령
복령단물약
복령탕
볼강
볼스크
봉방

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 토별가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinonimele și antonimele 토별가 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «토별가» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 토별가

Găsește traducerea 토별가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 토별가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «토별가» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

周六byeolga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sábado byeolga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sat valley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शनिवार byeolga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

السبت byeolga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

суббота byeolga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sábado byeolga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শনিবার byeolga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

samedi byeolga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sabtu byeolga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

samstag byeolga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

土ビョルガ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

토별가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ana byeolga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Thứ bảy byeolga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சனிக்கிழமை byeolga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शनिवारी byeolga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Cumartesi byeolga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sabato byeolga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sobota byeolga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

субота byeolga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sâmbătă byeolga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σάββατο byeolga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Saterdag byeolga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

lördag byeolga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lørdag byeolga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 토별가

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «토별가»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «토별가» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 토별가

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «토별가»

Descoperă întrebuințarea 토별가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 토별가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
朝鮮後期小說研究: 諷刺와관련하여 - 247페이지
類似物 의 특성 을 통해서 守 수 ,出婢,衝前 과 百姓 의 관계 를 익살 스럽게 제시해 주고 있다 . r 토 별가 J 는 比戰 가 빈약 한 작품 이다 . T 거름 은 과보 (寺父) 갓고 , 눈 발기 이루 (離宴) 갓고 . · .. .. 밍분 (孟寅) 갓튼 장 A ( r 토 별가 J , p.266)卷 범슈 (苗誰) ...
李石來, 1992
2
토끼 전 연구 - 26페이지
하지만 여기서는 생긍 1 - 괴 본론 부분 에서 필요할 때 언급 하기 로 한다 . 49) 강한영 ,「 신재효 판소리 사설집 ( 전 ) 교민 중 서관 , 1970; 김균태 ,「 신재 재개 작 ' 토 별가 ' 의 판소리 사적 의의 , ,「 국어 교육 , 34 ( 한국 국어 교육 연구회 , 1979); 윤용식 ...
김동건, 2003
3
韓國中近世叙事文學史研究 - 255페이지
작품 < 토 별가 > 에서 방탕 군주 의 상징 인 ' 용왕 ' 은 자신 의 생명 을 연장 하기 위해 그의 지배 영역 밖인 山林 에까지 손 을 뻗혀 토끼 의 간 까지 욕심 을 내었던 것이다 . 이러한 용왕 의 태도 는 일찍이 강릉 해변 에서 수로 부인 을 납치 한 해룡 의 모습 ...
鄭尚均, ‎Sang-gyun Chŏng, 1992
4
韓國中近世叙事文學史研究 - 255페이지
작품 < 토 별가 > 에서 방탕 군주 의 상징 인 ' 용왕 ' 은 자산 의 생명 을 연장 하기 위해 그의 지배 영역 밖인 山林 에까지 손 을 뻗혀 토끼 의 간 까지 욕심 을 내었던 것이다 . 이러한 용왕 의 태도 는 일찍이 강룽 해변 에서 수로 부인 을 납치 한 해룡 의 모습 ...
Sang-gyun Chŏng, 1992
5
조선후기우화소설연구 - 315페이지
그러 나 신재효 본 < 토 별가 % 가 성립 하기 전 , 논란 의 여지 가 있기 는 하지만 1848 년 판각 된 경판본 < 토 싱젼 % 에 이미 그물 위기 가 들어 있다는 점 에 서 우선 설득력 이 반감 된다 . 10 ) 그리고 신재효 본 < 토 별가 % 를 근거 로 , 1870 년 무렵 ...
鄭出憲, 1999
6
國語國文學資料辭典 - 3003페이지
이본 중에는 용궁 에 잡혀 온 토 끼릍 동정 적인 관점 에서 서술 하고 별주부 의 아내 가 우직한 남편 보다 영리 하고 멋진 토끼 에게 애정 을 표시 하게 되는 것도 있으나 , 신재효 의 < 토 별가 > 는 충성 스러운 별주부 릍 긍정적 인 관점 에서 서술 하고 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
판소리문학의 신화 - 263페이지
이러한 이야기 를 담은 것이 「 토 별가 , 이다 . F 토 별가 , 는 기본적 으로 토끼 의 回歸 와 자라 의 임무 수행 이 대립 되는데 , 토 끼는 자신 의 꿈 을 이루기 위해 水宮 으로 떠났다 가 얻은 것은 하나도 없고 겨우 목숨 만 부지 할 수 있었으며 , 별주부 역시 ...
신향숙, 1997
8
고전 소설 의 이해 - 402페이지
즉 자신들 의 상대적 계층 을 야유 비방 하면서 웃음 을 통하여 현실적 욕구 불만 을 카타르시스 하고자 하였던 것이다 . 그리고 여기 에는 운명 론적 체념 이 또한 함께 자리 하고 있었다 . 인권환 ( 고려대 )團 참고 문헌 강한영 ( 1972 ) .「 토 별가 의 계보 ...
윤광봉, ‎유영대, 1991
9
판소리 연구 - 501페이지
신재효 개작 < 토 별가 > 의 전승 사적 위치 신재효 는 판소리 이론가 , 교육자 , 지원자 , 개 작자 로서 판소리 사 에 크 게 기여한 인물 이었지만 그 자신 창자 는 아니었다 . 따라서 그를 창자 계보 싱 에 놓고 이야기 할 수 는 엾다 . 그러나 그는 판소리 개 ...
국어국문학회 (Korea), 1998
10
고소설의구조와의미 - 392페이지
또 각 작픔 의 분량 을 보면 ,完板 은 한글본 에서 最 트 으로 < 구운몽 > 의 105 장 에서 最短 으로 < 토 별가 > 의 21 장 에 이르는 차이 를 보인다 . 그러나 ,京板最長 으로 < 삽 국지 ) 의 lcs 장 에서 最短 으로 < 금령 전 > · < 쌍 주기 옌 > · < 소대 성전 > ...
설성경, ‎박태상, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «토별가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 토별가 în contextul următoarelor știri.
1
소리꾼 전지혜 동편제 '수궁가' 완창 성황리 마쳐
수궁가는 판소리 다섯마당 중의 하나로 토별가·토끼타령·별주부타령이라고 부르기도 한다. 용왕이 병이 들자 약에 쓸 토끼의 간을 구하기 위하여 자라는 세상에 나와 ... «아시아경제, Iun 15»
2
완창 수궁가·심청쇼…가족과 함께하는 판소리
수궁가는 판소리 다섯마당 중 하나로 '토별가', '토끼타령', '별주부타령'으로도 불린다. 병든 용왕의 약에 쓸 토끼 간을 구하기 위해 자라가 세상에 나와 토끼를 꾀어 ... «연합뉴스, Mai 15»
3
주소연, 강산제 '수궁가' 완창…'국립극장 5월 완창판소리'
수궁가는 판소리 다섯마당 중의 하나로 토별가·토끼타령·별주부타령이라고 부르기도 한다. 자라는 용왕이 병이 들자 약에 쓸 토끼의 간을 구하기 위해 세상에 나온다. «중앙일보 라이프, Mai 15»
4
소설가 문순태, 명창 신재효 일대기 다룬 '도리화가' 출간
저자는 “진채선과의 이야기 외에 <춘향가>, <심청가>, <흥보가>, <토별가>, <적벽가>, <<변강쇠 타령>> 등 여섯 마당을 정리한, 73세까지 판소리에 쏟은 삶에 비중을 ... «브레이크뉴스, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 토별가 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tobyeolga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe