Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "톨레도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 톨레도 ÎN COREEANĂ

tolledo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 톨레도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «톨레도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Toledo

톨레도

Toledo este un oraș în centrul Spaniei, la 70 km sud de Madrid. Este un oraș din Toledo și este inclus în regiunea autonomă Castilla-La Mancha. A fost declarat un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO în 1986 și este de departe un patrimoniu cultural al Spaniei. Este un loc unde coexistă creștinismul, iudaismul și relicvele musulmane și este, de asemenea, vechea capitală a Spaniei. În istoria spaniolă s-au născut sau trăit multe vedete și artiști. Toledo a fost capitala regatului Sogotto și a servit drept capitală deoarece maurii au cucerit Peninsula Iberică în secolul al optulea. Sub regula Cordoba Khalifa, Toledo se bucura de epoca de aur. În acest timp, Toledo era cunoscută sub numele de La Convivencia și era o coexistență a trei religii. Acesta a fost numit طليطلة sub conducere arabă. La 25 mai 1085, Alfonso VI din Castilia a ocupat Toledo și a continuat să ceară ca Maurii să primească toledo ca o comoară. 톨레도는 마드리드에서 남쪽으로 70km 떨어져 있는 스페인 중부의 도시이다. 톨레도 주의 도시이며 카스티야라만차 자치지역에 포함된다. 1986년 유네스코 세계문화유산으로 선언되었으며 단연 문화적인 스페인의 유적지이다. 기독교와 유대교, 이슬람교 유적이 공존하는 장소이며, 스페인의 옛 수도이기도 하다. 스페인 역사상 수많은 유명인을 비롯한 예술가들이 이곳에서 태어났거나 살았다. 톨레도는 서고트왕국의 수도였으며 무어인들이 이베리아 반도를 8세기에 정복한 이후 줄곧 수도의 역할을 하였다. 코르도바 칼리파의 지배하에 톨레도는 황금 시대를 누렸다. 이 시기 동안 톨레도는 라 콘비벤시아로 알려졌으며 세 종교의 공존처였다. 아랍인의 지배하에서는 طليطلة로 불렸다. 1085년 5월 25일, 카스티야의 알폰소 6세가 톨레도의 지배권을 장악하였으며 그가 계속해서 무어인들에게 톨레도를 재물로 바칠 것을 요구한 데 따른 것이었다.

Definiția 톨레도 în dicționarul Coreeană

Toledo Spania Capitala provinciei Toledo. 톨레도 에스파냐 톨레도주(州)의 주도(州都).
Apasă pentru a vedea definiția originală «톨레도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 톨레도


알레도
alledo
바레도
baledo
비야로블레도
biyalobeulledo
이스턴클레도
iseuteonkeulledo
카브레도
kabeuledo
쿠예레도
kuyeledo
라레도
laledo
로블레도
lobeulledo
마레도
maledo
네그레도
negeuledo
니그레도
nigeuledo
세레도
seledo
웨스턴클레도
weseuteonkeulledo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 톨레도

게이트
그래스국립보호구
라가만
라빌
라이멧토끼
랜드
런드
톨레도고원
톨레도
톨레스버러
톨레
톨레
로사
로스
로시리오
록스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 톨레도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinonimele și antonimele 톨레도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «톨레도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 톨레도

Găsește traducerea 톨레도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 톨레도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «톨레도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

托莱多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Toledo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Toledo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

टोलेडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

توليدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Толедо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Toledo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

: toledo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Toledo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Toledo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Toledo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

トレド
130 milioane de vorbitori

Coreeană

톨레도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Toledo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Toledo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டோலிடோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टोलेडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Toledo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Toledo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Toledo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Толедо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Toledo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τολέδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Toledo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Toledo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Toledo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 톨레도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «톨레도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «톨레도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 톨레도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «톨레도»

Descoperă întrebuințarea 톨레도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 톨레도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
스페인은 건축이다: 인간이 만든 최고의 아름다움 - 71페이지
스페인 중세의 모든 디자인이 살아 나무뿌리처럼 서로 얽혀서 대성당 톨레도의 좁은 미로 같은 길은 으로 모아진다. 톨레도는 이슬람의 손때가 서려 있는 중세의 피라미 드다. 모든 길이 대성당을 정점으로 이어지는 톨레도는 하늘과 맞닿 은 거대한 ...
김희곤, 2014
2
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 제 1.5부 - 블랙라벨클럽 001
어쨌든 그톨레도 백작이 막내딸을 안심하고 맡길 만 한 엄중함이 있었다. 특히나 개중에서도 봄 알로지아드로 일컬어지는 알로지아드 기사 단 총괄 지휘부는 톨레도 가문과는 한식구나 다름없었다. 톨레도를 따르는 봄 알로지아드의 승계 방식은 이러 ...
윤진아, 2012
3
유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행
버스 나 도보 로 - 톨레도 안으로 들어갈 때 만나게 도는 첫 관문 은 비 사그라 문 이다 . 마드리드 남쪽 시가지 를 벗어나 면 세르반테스 의 소설 「 돈키호테 」 의 배경 으로 등장 하는 평원 지대 가 시원 스레 열린다 . 나지막한 구릉 이 겹겹이 펼쳐져 있지 ...
정보상, 2011
4
태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기
처음 마드리드 여행 때 방문하였던 톨레도는 우리나라로 치면 경주 정도 되는 고성이다. 5세기 들어 이베리아 반도의 새 지배자 서고 트족이 수도로 삼은 곳이 톨레도이며, 유대 문화, 이슬람, 가톨릭이 멋 지게 조화를 이루고 있는 곳이기도 하다. 1500년 ...
정기훈 (CARLO KIHOON), 2013
5
송동훈의 그랜드투어-지중해 편
Qadir, 재위 1075~ 1085)가 뒤를 이으면서 톨레도의 운명 은 급전직하하기 시작했다. 알카디르는 할아버지와 달리 무능하고 변덕스러웠다. 그는 스스로의 힘으로 나라를 지키기보다는 카스티야에 조공을 바치고 군사 원조를 받는, 간편하지만 ...
송동훈, 2012
6
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 제 1부 - 블랙라벨클럽 001
아니군. 시누사는 저희를 따라왔던 종기사가 꽁지 빠져라 달려 나가 는 모습을 보곤 조금 울적해졌다. 그가 그 기사의 뒷모습을 보는 사 이에 톨레도는 이미 발렌시아에게 제 용건을 고하고 있었다. “발렌시아경, 일전에 시누사 경이경께 얼마나 두서없이 ...
윤진아, 2012
7
스페인의 심장을 거닐다
<책소개> '낯선 도시에 취한' 그녀의 여섯 번째 여행 이야기! 이 책은 스페인의 심장부이자 수도인 마드리드, 다양한 문화가 공존하는 고도 톨레도, 돈키호테의 발자취를 찾아 떠난 ...
한윤희, 2015
8
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 2부 하 - 블랙 라벨 클럽 001
리베 톨레도가 온다고? 그럼 시누사 경은?” 톨레도는 눈에 띄게 불쾌한 기색을 보였다. 물론 리 베 톨레도와 시누사는 약혼까지 한 연인이었지만, 어 쨌든 톨레도로서는 그다지 행복해 할 만한 주제가 아 니었다. 그는 답지 않게 불쾌한 목소리로 말했다.
윤진아, 2014
9
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 1.5 - 블랙 라벨 클럽 001
이로써 평민에서 귀족으로 승급한 이도 역사상 급 반납한 총계는 자리를 톨레도 봄 알 있 라톤 아 알로 달 열살이 봄들은 봄 알로지아드의 첫 시작은 쉰 명이었다. 그러나 사한 기사들이나 후계를 만들지 않고 지위를 기사들 덕분에, 시작한 지 사백 년이 ...
윤진아, 2014
10
유럽여행 버킷리스트 101: 여행 전에 꼭 읽어야 할
세잔을 비롯한 많은 화가들에게 영향을 준 엘 그레코는 라틴어로 '그 리스 사람'이라는 뜻으로 톨레도에서 40년 동안 종교화와 인물화를 그리며 살았다. 그는 원근법을 기본으로 하는 사실주의 화풍을 무시 하여 18세기까지 인정을 못 받았으나 19세기 ...
손봉기, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «톨레도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 톨레도 în contextul următoarelor știri.
1
美 이리호 바닥의 바지선 조사 착수…80년 전 침몰 '오염원'
톨레도(미 오하이오주)=AP/뉴시스】차의영 기자 = 미국과 캐나다 국경지대의 이리호 바닥에 80년 전 침몰한 한 바지선에 대해 미 해안경비대가 탐사를 시작한다고 24 ... «뉴시스, Oct 15»
2
드림셀파, 미국 톨레도대학교 교수 초청강연회
주식회사 드림셀파는 경쟁력 있는 글로벌 지식전문가를 위한 비전특강으로 다음달 9일 여의도 교육시설공제회관에서 미국 톨레도 대학교의 폴 홍(Paul Hong) 교수를 ... «세계일보, Oct 15»
3
박한별 인스타그램 셀카 속 목걸이는 가네시 톨레도 라인
박한별이 뮤즈로 활동하고 있어 '박한별 목걸이'라는 애칭이 붙은 '가네시(www.ganeshi.co.kr)'의 톨레도라인 이다. 톨레도는 18K 목걸이 체인을 기본으로 사파이어 ... «시선뉴스, Oct 15»
4
​'가네시' 뮤즈 박한별, 미모만큼 빛나는 다이아 목걸이 눈길
18K목걸이 전문 브랜드 '가네시'(www.ganeshi.co.kr)의 톨레도 목걸이로 주문제작으로 판매되는 제품이다. 사파이어 글라스 안에 다이아몬드가 장식되어 있는 ... «ajunews, Oct 15»
5
굿맨가이드, 몬세라트&와이너리 단체버스투어 오픈 기념 특별 이벤트 …
유럽 가이드투어 전문 굿맨가이드(www.goodmanguide.com)의 경우 스페인 마드리드의 근교여행지인 톨레도&세고비아 전용 버스투어가 많은 인기를 끌고 있다. «뉴스와이어, Sep 15»
6
[열정의 나라 스페인] 서정과 열정의 스페인을 품다
유럽 어느 도시를 가든 오래되지 않은 곳이 없고 역사적으로 소중하지 않은 곳이 없지만 천년 고도의 톨레도는 더욱 인상 깊다. 도시의 삼면이 강으로 둘러싸여 있으며 ... «매일경제, Sep 15»
7
[스페인 여행]THIS IS 레알 ESPANA!
스페인 여행은 마드리드 인근에서 빛나고 있는 몇몇 도시들로 이어졌다. 익숙하지만은 않은 이름들, 톨레도와 세고비아 그리고 쿠엥카. 마드리드 주변에 위치하고 ... «동아일보, Aug 15»
8
"화가는 왜 누드에 옷을 입혔나"
우리는 마드리드 옆 동네쯤 되는 거리에 있는 중세 성채마을 톨레도의 캠핑장에서 머물렀다. 이 캠핑장도 모바일 홈까지 지닌 시설 좋은 캠핑장이었으나 모바일 홈이 ... «프레시안, Iul 15»
9
[쇄신의 리더, 스페인 영성가들을 찾아서] 스페인 '신앙의 수도'
그리고 톨레도(Toledo)는 신앙적 차원에서 명실 공히 수도로 인정한다. 한 예로 스페인 ... 톨레도 대성당은 여전히 스페인 가톨릭교회의 총 본산으로 평가받는 것이다. «가톨릭신문, Iul 15»
10
이학주, 트리플A 경기서 끝내기 안타..타율 0.237↑
이학주는 24일(한국시간) 미국 노스캐롤라이나 주 더램에 위치한 더램 불스 어슬레틱 파크서 열린 '2015 마이너리그' 톨레도 머드 헨스와의 홈경기에 8번 타자 겸 ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 톨레도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tolledo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe