Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "떡고사" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 떡고사 ÎN COREEANĂ

tteoggosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 떡고사 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «떡고사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 떡고사 în dicționarul Coreeană

Este testul care se face cu prăjitura de orez și tortul de orez. În special, în Ulei Shiwol (la sfârșitul zilei: la sfârșitul zilei) era un obiceu care a tăiat Sirteok cu fasole roșie și le-a pus în standuri. Cu toate acestea, la sfârșitul zilei, acest ulei de orez nu testează acest tort de orez, care poate fi înțeles ca rezultat al "bolii" și "bolii". 떡고사 떡을 해서 차려놓고 지내는 고사. 특히 시월 오일(午日:말날)에는 팥으로 시루떡을 쪄서 외양간에 갖다 놓고 고사를 지내는 풍습이 있었음. 단 그 말날이 병오일(丙午日)이면 이 떡고사를 하지 않는데, 이것은 ‘병(丙)’이 ‘병(病)’과 음이 같이 때문에 생긴 결과로 이해할 수 있음.

Apasă pentru a vedea definiția originală «떡고사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 떡고사


북고사
buggosa
대학입학예비고사
daehag-ibhag-yebigosa
대학입학예비국가고사
daehag-ibhag-yebiguggagosa
대학입학학력고사
daehag-ibhaghaglyeoggosa
단기고사
dangigosa
동고사
dong-gosa
동국고사
dong-guggosa
개공고사
gaegong-gosa
감대청고사
gamdaecheong-gosa
간고사
gangosa
그물고사
geumulgosa
고사
gosa
국조고사
gugjogosa
계방고사
gyebang-gosa
임백안독고사
imbaeg-andoggosa
매청고사
maecheong-gosa
마세고사
masegosa
남원고사
nam-wongosa
남고사
namgosa
숙고사
suggosa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 떡고사

가위
갈나무
갈나무독나비
갈나무밤나방
갈비
갈비구이
갈졸참나무
갈참나무
떡고추장
국〈오조오니〉
깔잎고무나무
납줄갱이
느릅나무
달이
만둣국
메주고추장

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 떡고사

악원고사
안반고사
고사
베나마르고사
부다고사
고사
춘방고사
정원고사
정당고사
집들이고사
조선상고사
못자리고사
문민질고사
고사
사라고사
상량고사
고사
속경연고사
고사
영묘고사

Sinonimele și antonimele 떡고사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «떡고사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 떡고사

Găsește traducerea 떡고사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 떡고사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «떡고사» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

年糕测试
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

prueba de Mochi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mochi test
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मोची परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

موتشي اختبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

тест Мочи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

teste de Mochi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Mochi, পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Test Mochi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ujian Mochi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mochi Test
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

餅試験
130 milioane de vorbitori

Coreeană

떡고사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

test Mochi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mochi thử nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அரிசி கேக் சோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मोची चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Mochi testi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Test Mochi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Test Mochi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тест Мочи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

încercare Mochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δοκιμή Mochi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mochi toets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mochi -test
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mochi test
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 떡고사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «떡고사»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «떡고사» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 떡고사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «떡고사»

Descoperă întrebuințarea 떡고사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 떡고사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 의 풍속 민간 신앙 - 83페이지
고사 란 집 에 거주 한다고 믿어 지는 신들 에게 지내는 것으로 이는 전적 으로 주부 가 관장 하는 의례 이다 . 조선 의 규범 은 잘 알려진 것과 같이 ... 하기도 한다 . 의례 형 식은 단순 하다 . 고사 떡 이라고 해서 시루떡 을 쪄서 각 신들 이 소재한 곳 에서 ...
최준식, 2005
2
Hanʼgugŏ - 45페이지
6, 고사 : 액운 을 쫓아 내고 행운 을 맞게 해 달라고 신령 에게 음식 을 차려 놓고 비 는 일 . 고사 . 고사 를 지내다 . 회사 의 발전 을 위해서 떡 과 돼지 머리 를 올려 놓고 고사 를 지낸다 . 고사 가 끝나면 보통 고사 떡 을 이웃 에게 돌리는 풍습 이 있다 .
연세대한국어학당편, 1992
3
쾌도난마 사도행전 2(개정판):
어느 날 목사와 장 로가 당회장실에 앉아서 옆집에서 굿했다고 가지고 온 고사떡과 돼지머리를 기도한 다음에 맛있게 먹고 있습니다. 그런데 그 모 습을 초신자가 봤습니다. 고사 지낸 집에서 가지고 온 음식인 것 을 알고는 기절합니다. 고사떡은 귀신 ...
송태근, 2014
4
한국의떡 - 69페이지
I . · - 4,dt 선 tA 프 , % rna 쁘 %騰 햄 [ 언 戱 크 綱 되 t , ' 흡 [ 구 r 시 루 며 1 寧 1 시루떡 은 시월 상달 에 고사 지낼 때 와 이사 할 때 . 함 받을 때 등 우리 조상 들이 가장 즐겨 먹어 온 으로 증병 (飯爵) . 붉은 팥 시루떡 , 팥편 , 팥 찰편 . 거피팥 메 시루떡 ...
최순자, 2001
5
돌살 - 신이 내린 황금그물
숭어나 민어 같은것이 돌살에 들면“이놈 이 좋다고하면 그놈으로 고사를 지낸다”고 했다. 육고기는 일 절 쓰지 ... 제를 모두 지내고 나면 시루에서 고기나 을 떼서 버리면서, '물아래참 봉, 물위참봉님, 잘 봐 달라'고하면서 빈다. 제보자들은 이런 증언도 ...
주강현, 2014
6
土地: 박경리대하소설 - 224페이지
고사 떡 이 오기 - 는 분주 하고 흥겨운 달 이기도 하다 . 그리고 물대 바가지 에 갈 이 - 부을 정화수 를 길 으려고 밤새 도록 명 정골 은 각시 와 처녀 들이 길 을 메 우괴 달 이 밝은 열 나홀 , 하청 님 이 내려 오는 그 밤 은 통영 바닥 의 각시 처녀 들이 다 명정 ...
박경리, 2007
7
충청 남도 세시 풍속 - 239페이지
버즘 이 핀 아이 는 열 나흗날 집안 에서 고사 를 지낸 을 얻어 다가 연자 방앗간 에 가서 먹는다 . 이렇 게 하면 버즘 이 피지 않는다 . 집안 고사 지내기 ( 14 일 ) 마을 공동 으로 느티 나무 에서 고사 를 모신 후 각 가정 에서는 을 찌어 집안 을 위 한다 .
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
8
93. 한국의 밥상 들여다보기: - 55페이지
또 ' 해 먹을 집'이라는 있다. 이것은 그 안 좋기 때문에 을 만들 어서 귀신에게 고사를 지내야 한다 는 뜻이다. 없기 말도 집 의 상황이 * 의 역사는 정확히 밝혀지지 않았 지만, 대체로 벼농사가 확대된 삼국 시대에 발달한 것으로 알려져 있다. 은 ...
한국어읽기연구회, 2013
9
달려라,아비: 김애란 소설집 - 256페이지
이들 작품 에서 등장 인 불 들 은 서울 변두리 에서 자취 를 하는 20 대 중후반 의 여자 이며 일 찌 감치 기족 으로부터 득럽 해서 살아 간다 . 혼자 살아가는 이들 에게 는 떡 고사 는 데 펄 요한 것들 과 알아야 될 것들 뇌 너무 많다 . " 언제 화장지 가 떨어 ...
김애란, 2005
10
빵굽는 남자 떡찌는 여자 2 (완결)
몇 번 정신없이 왔다갔다 하고 나니 중간고사에, 학교 행사몇 번 지나고 나니 다시 기말고사였다. 그 동안 가인은 눈에 띠게 웃음을 잃었다. 아니, 따지고 보면 전보다 훨씬 더 자주 웃고 많이 웃고 크게 웃었다. 다만 그 웃음이 진실 된 웃음이 아니라는 ...
정하윤, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 떡고사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tteoggosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe