Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "떡만둣국" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 떡만둣국 ÎN COREEANĂ

tteogmandusgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 떡만둣국 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «떡만둣국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 떡만둣국 în dicționarul Coreeană

Adăugați prăjituri de orez la găluște, găluște, tofu tocată, tofu tocată, carne de porc asezonată cu carne de porc tăiată fiartă, boia de ardei, sare etc. Puneți găluștele, sosul de ficat și apoi puneți ficatul și praful de usturoi pe partea superioară. Ducksu folosește de asemenea carne de pui, carne de vită și pune pe găluște. 떡만둣국 만두피에 데쳐 다진 숙주, 다진 양파, 으깬 두부, 다져 갖은 양념한 돼지고기, 삶아 잘게 썬 당면, 다진 파와 소금 등으로 만든 소를 넣고 끝을 붙여 동그랗게 만두를 빚은 후 멸치장국국물에 가래떡 썬 것과 만두를 넣고 국간장으로 간을 맞춘 다음 대파와 김가루를 고명으로 얹은 것이다. 만두소는 닭고기, 쇠고기도 쓰고 데친 당면을 넣기도 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «떡만둣국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 떡만둣국


배춧국
baechusgug
대굿국
daegusgug
두붓국
dubusgug
개성닭젓국
gaeseongdalgjeosgug
가릿국
galisgug
가룻국
galusgug
감잣국
gamjasgug
가물칫국
gamulchisgug
겟국
gesgug
근댓국
geundaesgug
김칫국
gimchisgug
고등어배춧국
godeung-eobaechusgug
고사릿국
gosalisgug
귤북엇국
gyulbug-eosgug
한방다시마뭇국
hanbangdasimamusgug
후줏국
hujusgug
깻국
kkaesgug
만둣국
mandusgug
뭇국
musgug
웃국
usgug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 떡만둣국

갈참나무
고사
고추장
국〈오조오니〉
깔잎고무나무
납줄갱이
느릅나무
달이
메주고추장
박물관
배단배
버들
병균
보와사신
볶이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 떡만둣국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
갈치호박
가릉
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가물치곰
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimele și antonimele 떡만둣국 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «떡만둣국» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 떡만둣국

Găsește traducerea 떡만둣국 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 떡만둣국 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «떡만둣국» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

面包manduguk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

manduguk Pan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bread manduguk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रोटी manduguk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الخبز manduguk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Хлеб manduguk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

manduguk pão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ব্রেড manduguk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pain manduguk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

manduguk roti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bread manduguk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

餅マンヅトグク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

떡만둣국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

roti manduguk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bánh mì manduguk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அரிசி கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाव manduguk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ekmek manduguk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

manduguk pane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

chleb manduguk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

хліб manduguk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pâine manduguk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ψωμί manduguk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

brood manduguk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bröd manduguk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

brød manduguk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 떡만둣국

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «떡만둣국»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «떡만둣국» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 떡만둣국

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «떡만둣국»

Descoperă întrebuințarea 떡만둣국 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 떡만둣국 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
너 뿐이다
현희는 자리에 앉았다. 뭔가 잘못 말한 것처럼 어머 님은 기막히단 소리를 내셨다. “두시간 뒤에식사 시간인데, 조리사분이 갑자기 못 나오신다고 연락이 오셨어요. 오늘 메뉴가 떡만둣국인 데 고기가 없다고 하시더라고요. 그냥 하면 된다고하 는데 사실 ...
손희숙, 2014
2
언제나 꿈꾸는 마지막 사랑
선일은 도대체 예상을 할 수 없는 지아 때문에 뜨 거운 떡만둣국을 기다리며 아무도 모르게 주먹을 세게 쥐었 다. 그녀를 따라 들어온 곳은 서민적인 향기가 물씬 나는 음 식골목의 소박한 가게였다. 어떻게 그녀와 아무 말도 없이 길 을 돌아 이런 곳까지 ...
유수경, 2013
3
눈의 경전:
설날 본가에서 돌아 어내야만 갈 때 완의 어머니가 떡과 만두를 챙겨준 일이 있었다. 수연이 메뉴를 망설일 때마다 완은 자신이 좋아하는 떡 만둣국을 먹자고 했다. 수연은 두 ... 에 떡만둣국을 하 기로 했는데, 무표정한 얼굴로 냄비 앞에 서서 완에게 대 뜸.
해이수, 2015
4
한국 시집살이 독일 시집살이
다음 순서는 중국의 완탕 비슷한 떡만둣국 수프였다. 만두 를 아주 작게 만들어 완탕 수프 속에 흰 떡살을 함께 끓인 떡 만둣국. 다음은 본 음식 전에 먹는 전식으로 왕새우와 고구 마튀김이 초간장과 나왔다. 한 사람에 왕새우 하나와 고구마 튀김 한 장씩 ...
황인애, 2000
5
행운을 주는 돌 2
태영이가 주방으로 가니 떡만둣국이 놓여 있었다. 태영은 아무 말 없이 떡만둣국을 한 그릇 뚝딱 먹어 치웠다. 잠시 후, 방으로 오더니 다시 장기 투자할 종목을 찾았다. 그는 거의 한 시간이나 찾아 헤매다가 W소프트를 찾았다. 이 주식의 주가는 이만 ...
백도라지, 2015
6
두번째 결혼
고맙다.” 철종은 떡만둣국 국물을 먼저 숟가락으로 퍼서 입안에 구수하고 맑은 국물이 입안에서 맴돌았 것 같아 숟가락으로 국물을 퍼 다시 따스한 국물이 퍽퍽해진 목구멍을 조 해 주었다. 철종은 정성스럽게, 맛깔스 며느리를 향해 함박웃음을 지었다.
민은아, 2012
7
사슴 사냥꾼의 당겨지지 않은 방아쇠
민호를 따라 여기저기 기웃거려봤지만 건질 게 없었던 하루였다. 연극은 야외무대에 어울리지 않게 심각했고, 씨름은 샅바 싸움만 치열해서 지루했다. 간이식당에서 파는 떡만둣국에 는 만두가 달랑 두 개였다. 그나마 재미있는 행사는 가요제였는데, ...
이해경, 2013
8
삶은 홀수다:
... 그리고 통증 치료에 쓰인다는 극저온 냉동사우나의 예비냉동실에 맞먹는 체감 온도 영하 30도의 산중을 헤매며 겨울 산이 어떤 곳인가를 톡톡히 경험한 터라 산행이 취소되었다는 소식에 내심 안도의 한숨을 쉬었다. 1월 2일에는 떡만둣국 한 솥이 빌 ...
김별아, 2013
9
메이 디셈버
... 떡만둣국 끓여줄게.” “아뇨, 그냥 갈게요. 들고 들어갈 수 있겠어요? 집까지 들어 줘요?” 슬며시 미끼를 풀었는데도 강혁은 걸려들지 않았다. 아무리 봐도 화 가 난 것 같은데....... 경아와 헤어진 이후로 강혁은 내내입을 다물 고 있었다. 처음엔옷을 고르 ...
권서현, 2012
10
lucid dream 2(완결)
나는 수저를 모두에게 전달했고, 향해 작 이사라가 날 끓인 뽀얀 떡만둣국 입 먹자마자 앞에 자리를 갓 한 숟가락으로 떡국을 잡고 앉았다. 게 말했다. “ようこそ. 20代の世界に(잘 오셨습니다. 20대의 세계에).” * 살결을 간질이는 바람에 잠에서 깨어났다.
하지영, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «떡만둣국»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 떡만둣국 în contextul următoarelor știri.
1
만두 칼로리, 1인분 기준으로 595kcal...다양하게 조리할 수 있어 인기 …
또 만두는 쪄먹고, 구워먹는 방법도 있지만 다른 방법으로도 조리할 수 있어 인기 만점이다. 만두로 국을 끓여먹는 만둣국, 떡국에 넣어 떡만둣국, 납작만두전 등 기호 ... «중앙일보, Aug 15»
2
'생방송 투데이', 35년 전통 손맛 '칼만둣국'...단돈 6000원에 맛보는 …
생방송 투데이'가 35년 전통의 손맛, 칼만둣국을 소개한다. 21일 오후 ... 만둣국을 비롯해 손칼국수, 칼만둣국, 비빔국수, 떡만둣국, 찐만두의 메뉴들이 있다. 밀밭식당 ... «이투데이, Iul 15»
3
'힐링캠프' 성유리, 김제동 깜짝 청혼에 “벌칙인가요?”
이문세는 약밥과 떡만둣국을 만들어 MC성유리의 생일상을 차려줬다. 평소에 입맛이 까다롭기로 유명한 MC이경규가 떡만둣국을 리필해 국물까지 비우며 맛을 인증 ... «텐아시아, Mar 15»
4
이트레이드증권, 설 맞아 '만두 나눔' 참여
이트레이드증권, 설 맞아 '떡만두 나눔' 참여 ... 넉넉함과 기쁨을 느끼기 어려운 독거어르신과 저소득 소외 이웃들을 위해 떡만둣국 나눔 행사를 가졌다고 11일 밝혔다. «베이비뉴스, Feb 15»
5
NH농협손보, 양로원 떡만둣국 나누기 봉사활동
이번 봉사활동은 헤아림 봉사단 30여명이 직접 만두를 빚어 노인들에게 제공했으며 떡만둣국 재료인 떡국 450kg을 청운양로원과 청운요양원에 전달했다. «아시아경제, Feb 15»
6
`엄지의 제왕` 칼로리 확 낮춘 특별한 떡만둣국…비법보니? `오호!`
일반적인 고기 육수대신 디포리를 이용한 국물과 무말랭이로 만든 만두를 넣은 만둣국이 그 주인공. 정미경 요리연구가는 "말린 밴댕이인 디포리는 내장이 작아 ... «매일경제, Feb 15»
7
'우결' 남궁민, 홍진영 이벤트에 감동 “너를 만난 이후 제일 감동한 순간”
한국에 돌아온 남궁민과 홍진영은 떡만둣국을 직접 만들어 먹기로 한다. 남궁민은 권태기 발언으로 홍진영을 발끈하게 만들었다고. 방송은 오는 17일 오후 4시 25분. «텐아시아, Ian 15»
8
'생방송 투데이' 4000원 떡만둣국ㆍ3000원 칼국수 해물원 칼국수 눈길 …
1일 오후 6시 방송되는 SBS 시사ㆍ교양 프로그램 '생방송 투데이'에서는 '살맛나는 맛집' 코너를 통해 새해 소망 가득 품은 4000원 떡만둣국과 3000원 칼국수 편이 ... «배국남닷컴, Ian 15»
9
'생생정보'이 떡만둣국 황금레시피를 공개했다.
1일 오후 방송된 KBS 2TV 시사ㆍ교양 프로그램 '생생정보'에서는 '황금레시피' 코너를 통해 떡만둣국 황금레시피가 공개됐다. 이날 '생생정보'에서 떡만둣국 황금 ... «배국남닷컴, Ian 15»
10
비비고, 동지 기념 이벤트 개최
참가자 중 추첨을 거쳐 10명에게 비비고 왕만두와 비비고 영문 요리책으로 구성된 선물 세트, 20명에게 비비고의 인기 겨울 메뉴인 '사골 떡만둣국' 2인 식사권과 손 ... «뉴스토마토, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 떡만둣국 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tteogmandusgug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe