Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "떫은감" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 떫은감 ÎN COREEANĂ

tteolbeungam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 떫은감 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «떫은감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 떫은감 în dicționarul Coreeană

O senzație de pâlpâire Printre soiurile de curmal japonez, gust de curmal. 떫은감 감의 품종 중에서 떫은맛이 나는 감.

Apasă pentru a vedea definiția originală «떫은감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 떫은감


대안단감
daeandangam
대략난감
daelyagnangam
단감
dangam
동국문감
dong-gugmungam
둔감
dungam
감고변감
gamgobyeongam
간감
gangam
건감
geongam
근감
geungam
기독교연감
gidoggyoyeongam
김윤감
gim-yungam
고문연감
gomun-yeongam
권감
gwongam
경제문감
gyeongjemungam
한청문감
hancheongmungam
자문감
jamungam
정문감
jeongmungam
논감
nongam
오체청문감
ochecheongmungam
송문감
songmungam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 떫은감

떫은

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 떫은감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도
경성하

Sinonimele și antonimele 떫은감 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «떫은감» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 떫은감

Găsește traducerea 떫은감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 떫은감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «떫은감» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

甜柿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

caqui astringente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Astringent persimmon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कसैले ख़ुरमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البرسيمون قابض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Терпкий хурма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

caqui adstringente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ধারক খেজুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

kaki astringente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kesemak astringen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

adstringierend persimmon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

渋柿
130 milioane de vorbitori

Coreeană

떫은감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

persimmon astringent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hồng làm se
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு ஒளிர்கின்றது உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तुरट उत्तर अमेरिकेतील एक फळझाड ज्याची फळे अलुबुखारसारखी असतात, त्यांचा रंग पिवळसर नारिंगी असतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Büzücü hurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cachi astringente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ściągające persimmon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

терпкий хурма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

curmal japonez astringent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

στυπτικές λωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

trekkend persimmon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sammandragande persimon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

snerpende persimmon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 떫은감

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «떫은감»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «떫은감» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 떫은감

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «떫은감»

Descoperă întrebuințarea 떫은감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 떫은감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
곶감은 설사 특효약으로 감 감은 우리나라를 비롯해 중국과 일본이 원산지인 과실로 크게 단 감과 떫은감으로 나눌 수 있다. 떫은감은 땡감이라고도 하는데 우 인기가 높았으며, 노인이 토혈이나 각 혈, 만성 설사, 혈노, 치질 등 출혈성 질환에 좋다고 ...
김규흔, 2015
2
위험한 아이들 2/2
떫은 감을 씹 은 것도 아니고.” “떫은 감이라....... 그래, 맞아. 떫은 감. 선홍색의 너무 나도 탐스럽고 잘 익은 감인데, 막상 먹자니 떫을 것 같 아 못 먹을 것 같은 느낌. 햐! 정말 내 마음을 제대로 표 현해 주는구나.” 희원은 마치 진짜로 떫은 감을 눈앞에 둔 ...
김윤수, 2011
3
위험한 아이들(전2권,완)
떫은 감을 씹 은 것도 아니고.” “떫은 감이라....... 그래, 맞아. 떫은 감. 선홍색의 너무 나도 탐스럽고 잘 익은 감인데, 막상 먹자니 떫을 것 같 아 못 먹을 것 같은 느낌. 햐! 정말 내 마음을 제대로 표 현해 주는구나.” 희원은 마치 진짜로 떫은 감을 눈앞에 둔 ...
김윤수, 2011
4
내 마음의 옹달샘: 가슴 속 까지 깨끗해지는 느낌 | 마음을 치유하는 에세이
가을이면 감 이 열렸는데 그가지가 담장을 “넘어오거나, 안 넘어오거나”는 중 요하지 않았다. 감이 떫기 때문에 단맛 외에 별맛은 없었지만 우리 형제들에게 는 몰래몰래 따 먹는 것 그 자체가 크나큰 즐거움이었다. 어렵게 딴 녹색 떫은 감은 부엌에 있는 ...
권관민, 2014
5
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
그런 아이들을 위해 홍시용 감을 한 상자 구입 해 손목이 시리도록 깎아 곶감을 만듭니다. [재료] 단감이나 떫은감 적당량 만들기 1. 감은 잘 씻어 꼭지를 따고 껍질을 벗긴다. 2. 일부는 도톰하게 반달 모양으로 썰고 일부는 꼭지 째 실에 걸거나 전용 도구 ...
김영빈, 2014
6
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
그런 아이들을 위해 홍시용 감을 한 상자 구입 해 손목이 시리도록 깎아 곶감을 만듭니다. [재료] 단감이나 떫은감 적당량 만들기 1. 감은 잘 씻어 꼭지를 따고 껍질을 벗긴다. 2. 일부는 도톰하게 반달 모양으로 썰고 일부는 꼭지 째 실에 걸거나 전용 도구 ...
오은경, 2014
7
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
그런 아이들을 위해 홍시용 감을 한 상자 구입 해 손목이 시리도록 깎아 곶감을 만듭니다. [재료] 단감이나 떫은감 적당량 만들기 1. 감은 잘 씻어 꼭지를 따고 껍질을 벗긴다. 2. 일부는 도톰하게 반달 모양으로 썰고 일부는 꼭지 째 실에 걸거나 전용 도구 ...
한스울리히그림, 2011
8
한국 의 음식 생활 문화사 - 58페이지
야생 감을 ugr. Syluesrrl'S Mdcl ' rIo 라고 한다 . 과실 에는 당류 , 펙틴 , 카로티노이드 , 비타민 C 가 많이 함유 되어 있다 . 서당 보다는 포도당 및 과당 의 함유량 이 많고 , 펙틴 과 떫은 맛 이 그 독특한 풍미 를 만들어 내고 있다 . 감색 은 과피 의 ...
金尚寳, 1997
9
[세트] 신존 (전6권/완결)
아...... 예.” 조금 과장되게 표현하면, 황기옥의 입장에서 천호는 거의 원수였다. 그런 사람에게 자신의 애검을 맡긴다는 것이 탐탁지 않았겠지만, 거부할 수는 없었다. “여기 있소.” 마치 떫은 감이라도 씹는 표정으로 검을 갖다 바치는 (?) 황기옥이었다.
김한승, 2014
10
신존 2
아...... 예.” 조금 과장되게 표현하면, 황기옥의 입장에서 천호는 거의 원수였다. 그런 사람에게 자신의 애검을 맡긴다는 것이 탐탁지 않았겠지만, 거부할 수는 없었다. “여기 있소.” 마치 떫은 감이라도 씹는 표정으로 검을 갖다 바치는 (?) 황기옥이었다.
김한승, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «떫은감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 떫은감 în contextul următoarelor știri.
1
충남산 밤·떫은감·호두 전국 최고 입증
대회 결과 △밤 부문 청양 유재은 씨 △떫은감 부문 공주 오성규 씨 △호두 부문 부여 유병상 씨가 최우수상에 선정됐으며, 밤 부문에 출전한 부여 김종구 씨가 우수상 ... «ajunews, Nov 15»
2
산림청 김용하 차장, 떫은감·곶감 산업발전 상주 현장간담회 참석
[미디어펜=이상일 기자] 산림청 김용하 차장(왼쪽 두번째)이 4일 경북 상주시 농업기술센터에서 열린 떫은감·곶감 산업발전을 위한 현장간담회에 참석하여 관계자들 ... «미디어펜, Sep 15»
3
떫은감 수분수 신품종 '사랑시' 농가보급 확대
현재 떫은감 재배농가에서 수분수로 이용되는 품종은 '선사환', '조홍시', '정월', '서촌조생' 등이다. 모두 단감으로 추위에 약해 경남과 전남 등 남부지역을 제외하고는 ... «뉴시스, Iul 15»
4
떫은감 '사랑시' 일반에 보급
경상북도 농업기술원이 수분수용 떫은감 신품종 '사랑시'에 대한 통상실시권 이전 심의(종자위원회)로 일반인 보급에 대한 길이 열리자 농가들이 크게 반기고 있다. «경북일보, Iul 15»
5
경북농기원, 볼록총채벌레 조기 확산 긴급 방제 당부
한편 볼록총채벌레는 포도, 감귤, 블루베리 등에 심각한 피해를 주는 해충이었으나 최근에는 청도반시, 갑주백목 등 떫은감 품종에 피해가 급격히 늘어나고 있다. «중앙일보, Iun 15»
6
유실수 중 소득은 '대추'…경영 효율은 '호두'가 최고
29일 산림청이 발표한 2014년 밤과 대추, 호두, 떫은감 등 4개의 유실수와 표고버섯, 더덕 등 모두 6개 임산물 품목에 대한 생산비 조사결과에 따르면 유실수 중 대추 ... «뉴시스, Apr 15»
7
충남농협, 농작물재해보험 판매 시작
NH농협손해보험 충남지역총국(총국장 강명환)은 이달 23일부터 올해 농작물재해보험 가입을 시작했다고 26일 밝혔다. 보험대상 품목은 사과, 배, 감귤, 단감, 떫은감 ... «디트뉴스24, Feb 15»
8
경남농협, 내달 20일까지 '농작물재해보험' 판매
경남농협(본부장 김진국)은 23일부터 2015년도 농작물재해보험에 대한 판매를 시작한다고 밝혔다. 특정과수 5종(사과·배·감귤·단감·떫은감)은 23일부터 내달 20일 ... «경남연합일보, Feb 15»
9
국산 밤·호두·대추·떫은감 생산 늘고 표고버섯은 '뚝'
25일 산림청에 따르면 한국임업진흥원이 임산물 5개 품목에 대한 2013년도 생산량을 표본 조사한 결과 밤, 호두, 대추, 떫은감 생산량은 2012년보다 는 반면 표고 ... «아시아경제, Nov 14»
10
에 대한 숨겨진 이야기 6가지
단감은 그냥 먹지만 떫은감은 가공을 해서 먹는데… : 연시와 곶감. 보통 떫은감(땡감)은 수확 후에 떫은 맛을 없애서 연시(홍시)나 곶감으로 만듭니다. 감의 떫은 맛이 ... «코리아헬스로그, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 떫은감 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tteolb-eungam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe