Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "뚝지치" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 뚝지치 ÎN COREEANĂ

ttugjichi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 뚝지치 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «뚝지치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 뚝지치 în dicționarul Coreeană

Este de 1-2 ani mai devreme. Stemul este drept, iar ramurile sunt bine despicate, cu o înălțime de 20 ~ 80,, iar părul este în întregime. Frunzele sunt vii, lanceolate, cu lungimea de 2 ~ 9,, lățimea de 3 ~ 20.. Capetele sunt plictisitoare sau ascuțite, marginile sunt plane, părul este gros pe ambele părți și numai frunzele de jos sunt pețiole. Floarea este inflorita in culoarea galben-deschis in iulie ~ august, si atarna pana la capatul ramurii. Pedicelul are o lungime de 2 ~ 5 mm, cu inflorescenta de flori si apoi dedesubt. Calicul este adânc împărțit în 5 bucăți, lobii sunt lanceolați, floarea este întoarsă și apoi partea din spate este înclinată. Coroana este de 3 ~ 5㎜ în diametru, iar partea din spate este galbenă. Fructul este un tetraedru cu ramuri și păr pe o parte a marginii. În această specie, calicul este îndoit înapoi în pedicel și fascinație (果 時) în comparație cu brazda, iar subcultura este lungă în abdomen și există un loc pe abdomen. 뚝지치 1~2년초로 줄기는 곧추서고 가지가 잘 갈라지며 높이 20~80㎝이고 전체에 강모가 있다. 잎은 호생하고 선상 피침형으로 길이 2~9㎝, 너비 3~20㎜이며 끝은 둔하거나 뾰족하고 가장자리는 밋밋하며 양면에 강모가 밀생하고 하부의 잎만이 엽병이 있다. 꽃은 7~8월에 연한 하늘색으로 피고 가지 끝에 총상화서로 달리며 소화경은 길이 2~5㎜로서 꽃이 진 다음에 밑으로 처지고 포는 피침형으로 소화경보다 짧다. 꽃받침은 5개로 깊게 갈라지고 열편은 피침형이며 꽃이 진 다음에 뒤로 젖혀지고 화관은 지름이 3~5㎜이며 후부가 황색이다. 과실은 분과로 4면체이고 가장자리에 1열로 털이 난다. 본종은 들지치에 비해 소화경 및 과시(果時)에 꽃받침이 뒤로 구부러지고 분과는 자반(子盤)의 배나 길며 복부에 착점(着點)이 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «뚝지치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 뚝지치


반디지치
bandijichi
당개지치
dang-gaejichi
들지치
deuljichi
돌지치
doljichi
둑지치
dugjichi
개지치
gaejichi
갯지치
gaesjichi
개원지치
gaewonjichi
가공의치
gagong-uichi
거센털개지치
geosenteolgaejichi
회계지치
hoegyejichi
이무지치
imujichi
지치
jichi
카라지치
kalajichi
모래지치
molaejichi
문경지치
mungyeongjichi
산지치
sanjichi
수평지치
supyeongjichi
왜지치
waejichi
연성지치
yeonseongjichi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 뚝지치

도수원지제1정수장
도시장
방전설
배기
사초
새풀
섬길
섬나루
섬역
섬유원지역
뚝지
하늘지기
향나무

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 뚝지치

가을김
가보전조
가변흡기장
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Sinonimele și antonimele 뚝지치 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «뚝지치» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 뚝지치

Găsește traducerea 뚝지치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 뚝지치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뚝지치» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

银行累
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bancos cansados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Banks tired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

थक बैंकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البنوك متعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Банки устали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

bancos cansados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ক্লান্ত ব্যাংক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

banques fatigués
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bank letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Banks müde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

取引疲れ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

뚝지치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Banks kesel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ngân hàng mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சோர்வாக வங்கிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

थकल्यासारखे बँका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yorgun Bankalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

banche stanchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

banki zmęczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

банки втомилися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

băncile obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τράπεζες κουρασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

banke moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

banker trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bankene slitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 뚝지치

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «뚝지치»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «뚝지치» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뚝지치

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뚝지치»

Descoperă întrebuințarea 뚝지치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뚝지치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Ohwi Short-awn foxtail grass Alopecurus aequalis Sobol. Foxtail, Foxtail grass Alopecurus L. [Poaceae] Nodding stickseed Hackelia deflexa (Wahlenb.) Opiz Korean name (Romanizationof Korean Korean name (Romanization) name) 지치 ...
국립수목원, 2015
2
한국어식물이름의연구 - 155페이지
뚜갈 뚜 갈나무 뚜 까리 뚜깔 뚜깔 뚜껑 덩굴 뚜껑 별꽃 뚜 꽈리 뚝갈 뚝 감자 뚝 나무 뚝 등에 꽃 뚝새풀 뚝 지치 뚱딴지 뚱 멀구 뛰 뜨 갈나무 뜸부기 뜸 북꽃 뜸팡이 띄 띠 띠 거리 가 시 띠 짠디 떨 광나무 떨 짱구 띵깔 롱낭 마 마께 낭 마날 마널 마농 마눌 ...
임소영, 1997
3
저승차사 화율의 마지막 선택
김진규. 29 불 이 넓었다 노을 과 맞다은 가느 다란 선하 나가 멀리 서 아련 할 뿐 믈 건너 로 아무것도 보이지 앞 었다 _ 바다 일 니까 ? 불 이 깊었다 . 갑자기 떨어진 냥 떠러 지치.
김진규, 2010
4
안나 카레니나 (1~3 합본)
스테 관 아르카 지치 와 레벤 은 어두운 색 관자 를 벽 에 댄 작은 식당 을 지나친 후 , 부드러운 양탄자 를 따라 크고 검은 갓 이 ... 스테 관 아르카 지치 가 격자 세공 가리개 뒤로 사라지고 이야기 를 하던 냠 자의 목소리 가 그치기 까지 , 레빈 은 빛나는 ...
톨스토이, 2013
5
안나 카레니나 3
스테 관 아르카 지치 와 레빈 은 어두운 색 판자 를 벽 에 댄 작온 식당 을 지나친 후 , 부드러운 양탄자 를 따라 크고 검은 걋 이 ... 스테판 아르카 지치 가 격자 세공 가리개 뒤로 사라지고 이야기 를 하던 남자 의 목소리 가 그치기 까지 , 레빈 은 빛나는 ...
레프톨스토이, 2012
6
[세트] 검혼전설 (전8권/완결)
설마 하늘에서 떨어졌을 리는 없 고.......' 취견의 그런 생각에 호준이 고개를 끄덕이며 말했다. “어떻게 보면 하늘에서 떨어진 게 맞을 수도 있지.” “너, 너도대체 정체가 뭐냐!” “이제 말하기도 지치니까 알아서 생각해. 지금 중요한 것은 그게 아 니니까 ...
이준호, 2013
7
검혼전설 3
저런 괴물 같은 놈이 어디서 갑자기 나타난 거야? 설마하늘에서 떨어졌을 리는 없 고.......' 취견의 그런 생각에 호준이 고개를 끄덕이며 말했다. “어떻게 보면 하늘에서 떨어진 게 맞을 수도 있지.” “너, 너도대체 정체가 뭐냐!” “이제 말하기도 지치니까 ...
이준호, 2013
8
수호자 2 - 상
피묻은손 바닥이 한껏 클로즈업되다가 다시 허옇게 빛나던 이빨들에서 피가뚝 뚝 떨어지는 장면이연출 되었다. 사지를 버둥거리며 경련을 ... 이 시간에 오 는사람들은대부분 지치도록 야근을 한 직장인이거나. 잠이 안 와서 술을사러오는 사람들이다.
이수영, 2012
9
교감하는 부모가 아이의 십대를 살린다: 흔들리는 십대, 그들을 '화나고, 외롭고, 지치게' 만들지 마라!
흔들리는 십대, 그들을 '화나고, 외롭고, 지치게' 만들지 마라! 마이크 리에라. 자기의 건 강한 피에 매료되어 몸 안에서이 미 건강한지 잘 살펴보렴.” 놀랍게도 소년은 울음을 그치고 아버지의 손가락에 묻은 피를 자세히 들여다봤다. “내 피가 정말 ...
마이크 리에라, 2012
10
고추장 풀다 눈 맞은 사연
울다가도 초밥이 란 말을 들으면 눈물을 그칠 정도였다. 그중에서도 새 우초밥을 가장 좋아하는데, 하필이면 떨어져 기다리고 있는 사람들의 줄이 그녀를 너무 지치게 했다. 각종 샐러 드를 보기 좋게 담은 민주는, 먼저 가 있겠다며 눈으로 신 호를 ...
주사랑, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «뚝지치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 뚝지치 în contextul următoarelor știri.
1
새로이 알려진 5개 풍혈지(얼음골)에서 희귀식물 무더기 발견
2005년에 국내 풍혈지에 대한 식물상 조사는 오래전부터 널리 알려진 7개 풍혈지(밀양 얼음골, 진안 풍혈·냉천, 의성 빙혈 등)를 대상으로 시작되었으며, '뚝지치', ... «뉴스와이어, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 뚝지치 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ttugjichi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe