Descarcă aplicația
educalingo
의마심원

Înțelesul "의마심원" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 의마심원 ÎN COREEANĂ

uimasimwon



CE ÎNSEAMNĂ 의마심원 ÎN COREEANĂ?

Definiția 의마심원 în dicționarul Coreeană

UIMA juriu Cuvintele care vin în mod analog că nu-ți poți suprima inima frântă din cauza dorințelor seculare.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 의마심원

청심원 · 대심원 · 기침원 · 기업고위임원 · 김원 · 구미청심원 · 광동우황청심원 · 귀일심원 · 계기검침원 · 계룡정심원 · 이심원 · 정심원 · 중심원 · 사성심원 · 성심원 · 심원 · 신용관련추심원 · 소아청심원 · 우황청심원 · 육서심원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 의마심원

의림동성당 · 의림비서 · 의림사 · 의림사삼층석탑 · 의림여자중학교 · 의림지 · 의림지공어축제 · 의림초등학교 · 의림촬요 · 의마가공 · 의면 · 의명왕태후 · 의모당 · 의무 · 의무교육 · 의무국 · 의무기록사 · 의무기록실 · 의무려산 · 의무비

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 의마심원

가감박하전원 · 가감주경원 · 가감팔미원 · 가감사근원 · 가구자원 · 가락공원 · 가람바국립공원 · 가란타죽원 · 가르가노국립공원 · 가미청아원 · 가미오형원 · 가미팔미원 · 가미사근원 · 가미신기원 · 가미수성원 · 가미육미원 · 가면학원 · 가사이임해공원 · 가산공원 · 가섭원

Sinonimele și antonimele 의마심원 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «의마심원» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 의마심원

Găsește traducerea 의마심원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 의마심원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «의마심원» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

UIMA陪审团
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Uima jurado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Uima jury
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Uima जूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

UIMA جنة التحكيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

UIMA жюри
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

uima júri
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Uima জুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

jury Uima
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

juri Uima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

UIMA Jury
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウイマ深遠
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

의마심원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Uima hakim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Uima ban giám khảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Uima ஜூரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Uima जूरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

UIMA jüri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

UIMA giuria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

UIMA jury
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

UIMA журі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

UIMA juriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αρχιτεκτονική UIMA κριτική επιτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Uima jurie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Uima jury
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Uima jury
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 의마심원

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «의마심원»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 의마심원
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «의마심원».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 의마심원

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «의마심원»

Descoperă întrebuințarea 의마심원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 의마심원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 5권
그 래서 항시 의마심원(意馬心猿)하지요. 제 자신조차 알지 못 하는데,어찌 칼로 자른 듯이 논할 수 있겠습니까? 청컨대 태 사자 님께서 저와 함께 하시며 이인동심기리단금(二人同心其利斷金)하신다면, 충신과 역신으로 나뉠 것이 아니라 천하 의 명신( ...
너와같은꿈, 2012
2
고려 전기 한문학 사 - 61페이지
의마 심원 (意馬· M 免 등 매우 일반화 된 구절 을 사용 하였을 뿐이다 . 대사 의 법호 는 행적 이고 , 속성 은 최씨 이다 . 그 선조 는 주나라 상부 의 먼 핏줄 이고 , 제나라 정공 의 먼 후예 이다 . 그후 헌 토군 에 사신 으로 갔다 가 계림 에 머물러 살았 으니 ...
이혜순, 2004
3
中朝大辭典 - 1023페이지
(論明 21) (意思) 의마 ) yimi <名>金的) , J 北論意金如野敬仲政德成,地城高意 뱅 關,小" 1 前的意金神思, X 有小" I 龍本身, || “~女,心錄 i 分敎, ” (明道: 19) (意思,心錄 의마 심원 ) yimixinyudin <成> 을마 심원 의 마가 잇 도다 || “門衛~ ,校)大.大化城人力使, ...
在渊·朴, 2002
4
자평명리학: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라 - 101페이지
... 정력상징, 의마심원(意馬心猿)하여 번뇌, 천고성(天孤星) 9 대장, 폐, 혈관(정맥/동맥), 근골, 경락 10 신위명도(申爲名都), 신고성(申孤星), 인도(人道) 11 총포도검, 피부, 배꼽, 목소리, 정비업, 군인, 항공, 철도, 운수업 금속기구, 10) 유금(酉金) 숫 추분, ...
안태옥, 2014
5
신의한수 일주분석: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라
당연히 학문보다 재물을 우 선하는 운명이기 쉽고, 모친의 동태는 미인의 상으로 서 바쁘게 사회생활하는 양상이지만 덕은 부친만 못하 다는 얘기가 된다. 운에 놓이면 오신욕패(午申浴敗)의 의마심원(意馬心猿) 이라 천방지축(天方地軸) 비이성적 행동 ...
안태옥, 2015
6
신살명리학 - 32페이지
신위명도(申爲名都)에 몸과 마음이 바빠 의마심원(意馬心猿)으로 고뇌하기 쉽지만 인도(人道)를 보아 점 잖은 유형에 속한다. 외롭고 고독한 별로 주중에 천고성을 보면 내심 우울하고 신 체쇠약을 암시하여 다단한 일생이기 쉽다. 주중에 신고가 중첩 ...
안태옥, 2015
7
[걸작] 고검환정록 28 - 상
예를 면해주고 몸을 일으키라는 말에 열두 명의 작위 마들이 급히 몸을 세우자 천마가 바로 심원후와 의마후 에게 손가락질을 했다. “심원은 심왕에게 가서 전진(前陣)을 구축하라고 전하 고, 의마는 당장 행궁으로 달려가서 왕야 두 분을 모시고 오너라.
직하인, 2015
8
[걸작] 고검환정록 16 - 상
심원후(心猿侯)!” 정자 아래에 서 있던 인물 중 짧은 회색 머리칼을 지저분하게 흩트 린 작은 인물이 몸을 돌리며 궁신했다. “네, 전하.” “사립에게서 환혼령을 건네받아 강시와 일행을 데리고 의마후(意馬侯)에게 가라. 고루왕에게 강시를 보내도록 전해.
직하인, 2012
9
반골 언론인 최 석채 - 97페이지
는 대의 명분 을 내세운 것이라면 이는 실로 타기 (曉棄) 할 노릇 이며 불순한 의마 심원 (意馬, C .鏡) * 으로 밖에 국먼 들은 보지 않는다 . 과연 어느 쪽 의 ' 동기 ' 인지 금후 의 행장 을 냉정히 검토 하지 않 고서 는 경홀 (輕忽) 히 속단 하기 어렵 거니와 ...
최석채, 2003
10
故事成語・俗談辭典 - 462페이지
의마 심원 It 馬, Lkal . . ... . 생각 은 말 처럼 달리 프 , 마 음 은 원숭이 처럼 설레인다 는 뜻 으로 욕정 이 거세 게 일어나 스스로 억누를 수 없는 일 . 의마 지재 If 재 馬 스 才 1 ... ... 빠르게 잘 31 는 骨 재주 . 의막 약 신인 막 약고 1 衣莫若新人莫若故 1 .
李乙煥, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «의마심원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 의마심원 în contextul următoarelor știri.
1
[승마] 재미있는 '말관련고사성어'
意馬心猿(의마심원) ...뜻은 말처럼 날뛰어 다루기 어렵고 마음은 원숭이처럼 이흉내 저 흉내 다 내어 걷잡을 수 없다는 뜻. 走馬加鞭(주마가편)... 달리는 말에 채찍질을 ... «아시아투데이, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 의마심원 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/uimasim-won>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO