Înțelesul "의사소통" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 의사소통 ÎN COREEANĂ

의	사	소	통
ui	sa	so	tong

CE ÎNSEAMNĂ 의사소통 ÎN COREEANĂ?

comunicare

의사소통

Comunicarea sau comunicarea umană este abilitatea oamenilor de a comunica cu medicii sau emoțiile lor și are sensul de a fi capabili să comunice unul cu celălalt. Mediile folosite pentru comunicare includ nu numai cuvinte vorbite și scrise, ci și elemente non-verbale, cum ar fi gesturi, posturi, expresii, accente, cântece și dansuri. Multe instrumente și tratamente au fost dezvoltate pentru persoanele care nu pot comunica cu aceste comportamente și există o mică problemă în comunicarea generală. Animalele care nu au abilități verbale comunică cu mirosul sau plânsul de hormoni sau îndemn. În cazurile contemporane, pe lângă comunicarea directă, site-urile portalului Naver, Daum, Nate și serviciile sociale precum Facebook și Twitter comunică și cu numărul nespecificat prin utilizarea Internetului. Se înțelege că comunicarea are următoarele domenii.

의사소통 또는 휴먼 커뮤니케이션은 사람의 의사나 감정의 소통으로 '가지고 있는 생각이나 뜻이 서로 통함'이라는 의미를 지니고 있으며, 인간이 사회생활을 하기 위해서 가장 필수적으로 가지고 있어야 하는 능력이다. 상호간 소통을 위해 사용되는 매체로는 구어와 문어는 물론 몸짓, 자세, 표정, 억양, 노래, 춤 등과 같은 비언어적 요소들까지 포함된다. 위와 같은 행동으로 의사소통이 불가능한 사람들을 위해 많은 도구와 치료법이 개발되어 있으며 일반적인 소통을 하는데는 거의 문제가 없다. 언어적 능력이 발달하지 않은 동물들의 경우 호르몬이나 변뇨의 냄새 또는 울음소리로 의사소통을 한다. 현대의 경우, 직접적인 소통 외에도 네이버, 다음, 네이트와 같은 포털 사이트나, 페이스북, 트위터등의 소셜서비스 등으로도 인터넷을 이용해 불특정 다수와의 의사소통을 이루기도 한다. 의사소통에는 다음과 같은 영역이 있는 것으로 이해된다.

Definiția 의사소통 în dicționarul Coreeană

Comunicare Se referă la procesul de stabilire a înțelesurilor comune prin transmiterea de informații utilizând diferite simboluri și influențarea comportamentului celuilalt. Comunicarea poate fi împărțită în două părți: să transmită informații în funcție de scopul lor, să convingă și să-și exprime prietenia sau emoția. Comunicarea poate fi împărțită în simboluri verbale și simboluri non-verbale, în funcție de tipul de mesaj care trebuie transmis. Simbolurile lingvistice sunt împărțite din nou în limba textului și în limbajul vorbitor. Și poate fi împărțită în mass-media, media specială și mass-media interpersonală, în funcție de tipul mesajului. De asemenea, poate fi împărțită în comunicare unidirecțională și în comunicație bidirecțională, în funcție de direcția de distribuție a mesajului.

의사소통 다양한 기호를 사용하여 정보를 전달함으로써 서로 공통된 의미를 수립하고, 서로의 행동에 영향을 미치는 과정을 말한다. 의사소통은 그 목적에 따라 정보를 전달하기 위한 것, 설득을 위한 것, 친교나 정서를 표현하기 위한 것으로 나눌 수 있다. 의사소통은 전달하는 메시지의 종류에 따라 언어적 기호와 비언어적 기호로 나눌 수 있다. 언어적 기호는 다시 문자언어와 음성언어로 나뉘어진다. 그리고 메시지의 종류에 따라 대중매체, 특수매체, 대인매체 등으로 나눌 수 있다. 또한 메시지의 유통 방향에 따라 일방적 의사소통, 쌍방향적 의사소통으로 나눌 수도 있다.

TRADUCEREA 의사소통

Găsește traducerea 의사소통 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 의사소통 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «의사소통» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 通信
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Comunicación
• Traducător din Coreeană - Engleză: Communication
• Traducător din Coreeană - Hindi: संचार
• Traducător din Coreeană - Arabă: اتصالات
• Traducător din Coreeană - Rusă: связи
• Traducător din Coreeană - Portugheză: comunicação
• Traducător din Coreeană - Bengali: যোগাযোগ
• Traducător din Coreeană - Franceză: Communication
• Traducător din Coreeană - Malaeză: komunikasi
• Traducător din Coreeană - Germană: Communication
• Traducător din Coreeană - Japoneză: コミュニケーション
• Coreeană: 의사소통
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Komunikasi
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Truyền thông
• Traducător din Coreeană - Tamilă: தொடர்பாடல்
• Traducător din Coreeană - Marathi: संवाद
• Traducător din Coreeană - Turcă: iletişim
• Traducător din Coreeană - Italiană: comunicazione
• Traducător din Coreeană - Poloneză: komunikacja
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: зв´язки
• Traducător din Coreeană - Română: comunicare
• Traducător din Coreeană - Greacă: ανακοίνωση
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: kommunikasie
• Traducător din Coreeană - Suedeză: kommunikation
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: kommunikasjon

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «의사소통»

Descoperă întrebuințarea 의사소통 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 의사소통 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

언어장애 아동의 의사소통 지도 - 22페이지

(4) m 약 5) 56 시기 ' 시기 : (1) ' 의사 소통 양식 을 채워 보십시오 . 기록 내용 을 보면서 다음 의 모가 의사 소통 하도록 격려 하는 때 의사 소통 하도록 격려 할 수 있는 때 의사 소통 하도록 일 이 부적절 할 때 방법 과 이 (2) 의사 소통 방법 과 이유 ' < pp .

아얄라마놀슨, 1992

국어 와 의사 소통

의사소통의 중요성에 대하여 설명한 책. 의사소통의 문제 원리와 함께 문화와 사회 문제, 활용론과 매체언어와 높임표현의 특징 등을 수록했다.

왕문용, 2008

의사소통의 달인 허삼봉 직장 성공기

오익재, 황상재. 의사소통을 중시하는 조직문화가 있다. 이처럼 서 로 다른 조직문화의 핵심에는 조직마다 서로 다른 커뮤니케이션 분위기가 있다. 조직문화의 차이를 알기 위해서는 조직마다 다른 커뮤니케이션 분위 기를 살펴볼필요가있다.

오익재, ‎황상재, 2006

먹히는 의사소통

<책소개> 소통의 달인이 되는 커뮤니케이션의 기술! 티타임의 잡담에서 중요한 프레젠테이션까지, 간단한 이메일에서 보고서와 제안서까지 소통의 달인이 되는 커뮤니케이션 기술! ...

앨런 바커, 2008

소통과 협력의 진화:

위르겐 하버마스의 '의사소통 행위 이론'에는 인간은 이성이 작용하고 이 이성은 도구적 합리성이 아닌 의 사소통적 합리성을 지녀야 한다는 주장이 담겨 있다. 합리성의 구현은 생활세계에 인간의 의사소통 행위와 능력을 통해 발휘될 수 있다. 합리성은 ...

임동욱, 2015

장애 영유아를 위한 교육(개정판) - 382페이지

2, 진단 영역 언어 및 의사 소통 진단 은 전통적 으로 의사 소통 적 수단 또는 형태 의 정교함 ( 예 : 몸짓 , 음성 , 단어 , 다단 어 표현 ) 과먈 의 이해 정도 를 강조 하면서 아동 의 행동 에 촛점 을 맞추어 왔다 ( Prizant&Schuler , 1987b). 의사 소통 발달 에 ...

도널드베일리외, ‎도널드베일리.마크월러리, 2003

교육 행정의 기초 - 127페이지

의사 소통 자는 진실로 구성원 들 과 의사 소통 하려면 자신 의 의도 를 전 달 하기 위해서 우선 스스로 의도 를 명확히 해야 한다 . 그래야만 수용자 가 메시지 를 받아들이 리라는 기대 를 할 수 있다 . 행정가 자신 이 의도 도 모르 는 의사 소통 을 시작할 수 ...

오은경, 1994

사티어의 빙산의사 소통방법(너와 나의 만남을 위한)

책머리에 제1부 가족과 의사소통에 대한 이해 제1장 사티어 의사소통 방법론과 한국 문화 제2장 가족은 자녀에게 의사소통 방식을 전달한다 제2부 빙산 의사소통을 위한 인간 이해 ...

김영애, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «의사소통»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 의사소통 în contextul următoarelor știri.

효율적 보완대체의사소통 전달·관리 체계의 필요성

보완대체의사소통(Augmentative and Alternative Communication, AAC)이란 독립적으로 말이나 글을 사용하여 의사소통 할 수 없는 사람들의 문제를 감소시키고, ... «에이블 뉴스, Dec 15»

뇌병변장애인 의사소통 지원, '개별 맞춤'

뇌병변장애인의 원활한 의사소통 지원을 위해서는 보완대체 의사소통(아래 ACC) 기기의 단순 보급이 아닌 개별 맞춤형 지원에 초점을 맞추는 것이 가장 중요하다는 ... «비마이너, Nov 15»

구글, 무인자동차와 보행자 의사소통하는 특허 취득

구글, 무인자동차와 보행자 의사소통하는 특허 취득. 최종수정 2015.11.30 07:44 기사입력 2015.11.30 07:44. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, Nov 15»

뇌병변언어장애인의 의사소통 권리 보장 방

오는 30일 오후 2시에 서울시민청 이벤트홀에서 '뇌병변언어장애인의 의사소통권리 어떻게 확보할 것인가?' 토론회가 한국뇌병변장애인인권협회 주최로 열린다. «비마이너, Nov 15»

엔씨문화재단, “발달장애인 의사소통 돕겠습니다”

비영리 사회공헌 재단 엔씨소프트문화재단이 11월24일 '나의 AAC' 제작발표회를 열었다. 일상생활에서 의사소통에 어려움을 겪는 발달장애인과 교육기관, 그리고 ... «블로터닷넷, Nov 15»

`따뜻한 기술`, 엔씨 장애인 의사소통 앱 출시, 윤송이 "보급 확대 할 것"

엔씨소프트는 24일 의사소통지원 앱 '나의 AAC'를 출시했다. 발달장애인 등 의사소통이 어려운 장애인을 대상으로 대화를 보조하는 기능을 무료로 제공한다. AAC는 ... «전자신문, Nov 15»

[MT 시평] 의사소통과 공존

의사소통을 인간의 전유물처럼 생각하기 쉽지만 실제는 전혀 그렇지 않다. 생명을 지닌 모든 존재는 나름의 신호를 통해 소통한다고 해도 과언이 아니다. 생물학자 ... «머니투데이, Nov 15»

월가, 옐런에 C＋ 학점‥“리더십·의사소통 문제”

옐런 의장이 Fed 내에서 강력한 리더십을 발휘하지 못하고 있고 시장과의 의사소통에서도 문제가 있다는 비판이 커지고 있는 분위기다. 자산운용사 나로프 이코노믹 ... «아시아경제, Oct 15»

"뇌병변 장애인 의사소통 지원 예산 어디로

서울시가 3년 전 약속한 바 있는 보완·대체의사소통(AAC) 지원센터 설치를 이행하지 않고 있는 가운데, 장애인들이 내년도 AAC 지원센터 예산 책정을 촉구하는 ... «비마이너, Oct 15»

의사소통 어려운 병원…'수술동의서' 이해도 70점대

(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 몸이 아파 병원에 간 환자들을 당황하게 하는 것 중 하나가 난수표 같은 의사의 처방전이나 어려운 외래어를 섞어 쓰는 의료진과의 대화 ... «연합뉴스, Oct 15»