Descarcă aplicația
educalingo
우키요에

Înțelesul "우키요에" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 우키요에 ÎN COREEANĂ

ukiyoe



CE ÎNSEAMNĂ 우키요에 ÎN COREEANĂ?

Ukiyo-e

Ukiyo-e (浮世 絵, 浮世 絵) se referă la stilul de pictura cu cerneală japoneză care ilustrează viața de zi cu zi, peisajul și peisajul poporului de astăzi, stabilit în secolul al XVII-lea până la începutul secolului al XX-lea în perioada Edo . În zilele noastre, este obișnuit să spui "ukiyoe", care este o pictură în lemn în diverse culori, dar se încadrează și în această categorie.

Definiția 우키요에 în dicționarul Coreeană

Ukiyo-e Muromachi în Japonia Un stil de pictura făcută în perioada târzie a Edo (sec. XIV-XIX) bazată pe viața oamenilor obișnuiți.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 우키요에

우쿨렐레 · 우크라이나 · 우크라이나국제항공 · 우크라이나대사관 · 우크라이나어 · 우크메르계 · 우클라트 · 우클레스 · 우키 · 우키시마호사건 · 우키하 · 우키홀동굴 · 우타라칸드주 · 우타르파라코트룽 · 우타르프라데시주 · 우타마로 · 우타사 · 우타시나이 · 우타이 · 우타이산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 우키요에

개미허리꽃등에 · 개미꽃등에 · 개미누에 · 가라시아에 · 갈로이스등에 · 가로무늬꽃등에 · 가는줄납작꽃등에 · 가니에 · 가와고에 · 거둥멍에 · 검은혹등에 · 검은누에 · 검정대모꽃등에 · 검정날개재니등에 · 검정넓적꽃등에 · 고려등에 · 고마에 · 고마아에 · 고노에 · 고노메아에

Sinonimele și antonimele 우키요에 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «우키요에» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 우키요에

Găsește traducerea 우키요에 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 우키요에 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우키요에» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

浮世绘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ukiyo -e
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Ukiyo-e
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Ukiyo ए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ukiyo الإلكتروني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

укие-э
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ukiyo-e
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Ukiyo-ই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Ukiyo-e
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ukiyo-e
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Ukiyo-e
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

浮世絵
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

우키요에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ukiyo-e
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ukiyo -e
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ukiyo-இ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

उकियो-ए
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Ukiyo-e
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Ukiyo-e
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Drzeworyty ukiyo - e
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Укійо-е
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Ukiyo-e
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ukiyo - e
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ukiyo - e
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ukiyo -e
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ukiyo - e
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 우키요에

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «우키요에»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 우키요에
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «우키요에».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 우키요에

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우키요에»

Descoperă întrebuințarea 우키요에 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우키요에 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
who? 후시리즈 21 빈센트 반 고흐 - 117페이지
실망한 고흐는 벨기에의 안트베 르펜으로 떠났고 그곳에서 미술 아카데미에 다닙니다. 그러나 아 카데미의 틀에 박힌 교육은 고흐에게 상처만 주었어요. 그러던 중 우연히 일본 민화 우키요에를 접한 고흐는 우키요에의 화려한 색 감과 넘치는 생동감에 ...
오영석, 2014
2
그림 보는 만큼 보인다
휘황한 우키요에 화면에 정신을 뺏겼다. 반 고흐, 마네, 모네, 드 가, 로트레크, 르누아르, 클림트 등이 우키요에의 열렬한 추종자 였다. 마지막으로 드는 아쉬운 생각이 있다. 왜 우리는 민화라는 좋은 문화 상품을 가지고 있으면서 우키요에의 마케팅을 ...
손철주, 2011
3
그림 아는 만큼 보인다
문자 그대로 현세의 덧없 는 유락 거리를 묘사한 속화로 가부키 우키요에, 즉 '부세회浮世繪'는 일본 에도시대 배우, 거리의 여인, 명 승경개 등이 주 소재가 된 그림이다. 이 우키요에가 판화로 제작 보급되면서 어찌된 심판인지, 한참 물 건너 프랑스 인 ...
손철주, 2011
4
이명옥의 크로싱
암스테르담, 로테르담과 같 은 항구 도시에는 일본에서 수입한 도자기와 공예품, 의 상, 우키요에가 넘쳐났다. 레이덴에 있는 민속 박물관이 나 헤이그 시의 왕실 보물관에는 우키요에를 비롯한 일 본의 방대한 민속 자료가 전시되었다. 일본 문화에 친숙 ...
이명옥, 2011
5
전생의 기억
저서로 『히로시게 살인사건』,『용의 관』,『불꽃 일어나 다』 등 다수이고, 우키요에 연구가로서도 알려져 『우키요 에 감상사전』,『우키요에 미스터리 존』,『다카하시 가쓰 히코의 우키요에 원더랜드』등이 있다. 옮긴이 : 박현주 고려대학교 일문학 박사.
다카하시 가쓰히코, 2013
6
붉은 기억
저서로 『히로시게 살인사건』,『용의 관』,『불꽃 일어나 다』 등 다수이고, 우키요에 연구가로서도 알려져 『우키요 에 감상사전』,『우키요에 미스터리 존』,『다카하시 가쓰 히코의 우키요에 원더랜드』등이 있다. 옮긴이 : 오근영 1958년 서울에서 태어나 현재 ...
다카하시 가쓰히코, 2013
7
(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기1) 화가, 자신을 그리다: <나는 누구인가> 재구성
지중 해에서 불어오는 겨울바람은 실내에 있어도 추웠던 것이다. 동생의 경제적 지원에 의지해 살아야 했던 궁핍한 생활의 흔적이 고스란히 묻어난다. 배경에 고흐를 매 료시켰던 일본의 우키요에(일본 에도 시대 대표적 회화 양식으로 통속적 정서를 ...
전준엽, 2013
8
춤추는 집 1:
그리 크지 않은 그림 액자 하나가 벽에 걸려 있었다. 가슴 한쪽을 훤히 드러낸 기모노 여인의 춘화도였다. “우키요에16야. 예전에 내가 알던 한 여자가 우키요에 를 좋아했지.” 예전에 알던 여자가 누구인지 궁금했다. 뉘앙스로 보 아 부인이 아니라는 것쯤 ...
정석화, 2014
9
마주 보는 한일사: 조선시대 - 개항기: - 208페이지
17 세기 중반 우키요 에 가 만들어 지기 시 작 했을 때는 먹으 로만 인쇄 한 판화 였는데 , 18 세기 중반 에는 이와 같은 다색 인쇄 기술 이 완성 되었다 . 우리 는 우키요 에 를 화가 한 사람 이 그린 미술 작품 이라고 생각 하는데 , 우키요 에는 판매 를 목적 ...
전국역사교사모임 (Korea), ‎歴史敎育者協議会, 2006
10
일본,일본인탐구 - 1권 - 19페이지
W 우키요 에 (浮世輸) : 에도 초기 의 우키요 에 를 보면 전라 의 남녀 가 섹스 를 즐기는 춘화 가 많다 . 이후 우키요 에 중에서도 점잖은 풍경 화가 높이 평가 받고 있기 는 하지만 , 대부분 이 춘화 ( 포르노 ) 적인 모 티 프로 그려진 것이다 . 유명한 가 券 l 카 ...
司馬遼太郎, ‎서석연, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우키요에»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우키요에 în contextul următoarelor știri.
1
日 춘화(春畵), 드디어 햇빛을 보다
슌가 전시회 개최 실행위원회는 20개가 넘는 갤러리에 전시를 제의했으나 모두 퇴짜 ... (江戶)시대인 17~18세기 서민들의 경제ㆍ문화 발전과 더불어 우키요에(浮世繪) ... «아시아경제, Nov 15»
2
오사카 발 디딘 두 바퀴 사절단… 옛 조선통신사 숙소서 '역사...
일본 오사카(大阪) 혼간지(本願寺) 쓰무라(津村) 별원 실내로 들어서자, 정면에 ... 그린 우키요에(浮世絵: 에도 시대 일본 민속화)가 소개되자, 신기한 듯 사진을 찍었다. «조선일보, Oct 15»
3
명주사 고판화박물관에서 감상하는 동아시아 고판화
일제강점기 발행된 책으로 유명 화가들의 글씨와 그림 판화가 수록된 '대방초간독'(大方草簡牘)과 중국의 다색 판화, 일본 우키요에(浮世繪)를 감상할 수 있다. «연합뉴스, Sep 15»
4
여선 - 사인검<연재> 심규섭의 아름다운 우리그림 (133)
옛 중국의 미인은 '사녀도(仕女圖)'라는 그림에 표현되어 있으며, 일본의 미인은 우키요에라는 판화에 담겨있다. 현대에도 각 문화권의 미인이 존재한다. 각 나라들은 ... «통일뉴스, Sep 15»
5
성(性)과 겐지모노가타리의 나라
일본화에 관심이 있는 사람이라면 우키요에(浮世?)란 장르의 그림을 알고 있을 것이다. 목판으로 찍어내 대량으로 판매하는 그림이다. 16세기, 현재의 도쿄인 에도(江 ... «중앙일보, Aug 15»
6
한국 일본 판화 어떻게 다를까
작품 중에는 국내에 처음 공개되는 '아미타래영도 불화판화'를 비롯해 '고흐도 반한 우키요에'와 고구마를 우리나라에 보급한 조엄이 조선통신사 정사로 참여한 '조선 ... «강원도민일보, Iul 15»
7
반 고흐도 반한 '우키요에' 시연회…제6회 고판화문화제
명주사 고판화박물관 한선학 합장은 “이번 특별전은 일본 판화의 진면목을 살펴볼 수 있는 중요한 기회”라며 “전시뿐만 아니라 일본의 130여년 된 전통 우키요에 공방 ... «뉴시스, Iun 15»
8
[문화]제6회 고판화문화제, 한일 국교 정상화 50주년 기념행사.
명주사 고판화박물관 한선학 합장은 “이번 특별전은 일본 판화의 진면목을 살펴볼 수 있는 중요한 기회”라며 “전시뿐만 아니라 일본의 130여년 된 전통 우키요에 공방 ... «시사주간, Iun 15»
9
고려 문인 詩文集 '제정집' 초간본 발견
세종 때 그 손자인 강원도 관찰도사 이영상(李寧商)에 의해 초간본이 춘천에서 간행 ... 박물관이 소장한 일본 고판화 1000여점 중에서 우키요에 30여점, 불화 판화 20 ... «조선일보, Iun 15»
10
국립민속박물관에서 만나는 원주 고판화박물관
한국 회화에 많은 영향을 준 중국 화보(畵譜)인 개자원화전(芥子園畵傳) 초간본, 일본 히로시게(安藤廣重·1797~1858)의 우키요에(浮世畵)인 '야마나시의 사루하시 ... «연합뉴스, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 우키요에 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ukiyoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO