Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "우란분회" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 우란분회 ÎN COREEANĂ

ulanbunhoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 우란분회 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «우란분회» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 우란분회 în dicționarul Coreeană

Vremurile din Hirane O formă de închinare a strămoșilor găsită adesea în societatea agricolă indiană. 우란분회 인도 농경사회에서 흔히 볼 수 있는 조상 숭배의 한 형태.

Apasă pentru a vedea definiția originală «우란분회» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 우란분회


박문회
bagmunhoe
분회
bunhoe
병동약품순회
byeongdong-yagpumsunhoe
병동순회
byeongdongsunhoe
대동광문회
daedong-gwangmunhoe
대가문회
daegamunhoe
강문회
gangmunhoe
건조윤회
geonjoyunhoe
근회
geunhoe
고금운회
gogeum-unhoe
공거문회
gong-geomunhoe
광문회
gwangmunhoe
경사윤회
gyeongsayunhoe
이문회
imunhoe
인사청문회
insacheongmunhoe
조선광문회
joseongwangmunhoe
문회
munhoe
수술전순회
susuljeonsunhoe
육륜회
yuglyunhoe
윤회
yunhoe

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 우란분회

라터전기
라터중기
라터후기
라호로
락유
우란
우란부반궁지우즈
우란분
우란분
우란사경구
우란우라후
우란차부
우란타부옌화
우란
우란하오터
랄강
랄계제족
랄공업지대
랄라이트

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 우란분회

가축품평
각료간담
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가장무도
가정교
가지
가르멜전교수녀
가르멜수도
가로
가면무도
간도국민
간도교
가오리
가톨릭병원협
가톨릭대학생연합
가톨릭협

Sinonimele și antonimele 우란분회 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «우란분회» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 우란분회

Găsește traducerea 우란분회 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 우란분회 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우란분회» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Wooranbun次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tiempos Wooranbun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wooranbun times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Wooranbun बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مرات Wooranbun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Wooranbun раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wooranbun vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Wooranbun বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fois Wooranbun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kali Wooranbun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wooranbun Zeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

お盆回
130 milioane de vorbitori

Coreeană

우란분회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kaping Wooranbun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wooranbun lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Wooranbun முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Wooranbun वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Wooranbun kere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tempi Wooranbun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wooranbun razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Wooranbun раз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ori Wooranbun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Wooranbun φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wooranbun keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wooranbun gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wooranbun ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 우란분회

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «우란분회»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «우란분회» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 우란분회

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우란분회»

Descoperă întrebuințarea 우란분회 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우란분회 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 130페이지
가정에서는 잘 익은 과일을 백중 날 우란분회를 베풀었어요. 우란분회는. 부처님의 제자 가운데 효성 이 지극했던 목련존자가 돌아가신 어머니를 위해 다섯 가지 음식과 있어요. 고려 시대에는 큰 예불이 따서 사당에 먼저 올렸다고 해요. 이날 절에서는 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
한국 불교 민속 문학 연구 - 308페이지
고 천도 를 기원 하는 날 이다 . 우란분 회 는 원래 서진 의 축 법호 (笠法護) 의 번역 에서 나온 말로 , 목 런존 자가 돌아가신 어머니 의 고통 을 구 하였던 사실 을 기록한 「 우란분 경 0 토 蘭急%浩, 에 기원 을 둔다 .「 우란분 경 을 「 보은 봉 분경 ( fL 響.
오출세, 2008
3
민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 12페이지
이것이 우란분 회 (孟蘭益含) 요 , 우란분절 이다 . 마침 그 날 이 7 월 15 일 , 백종일 이다 . 이것은 자손 으로서 어버이 에 대한 지극 한 효성 (孝誠) 의 증표 이기도 하였다 . 우란분 회 와 효 우란분 회 는 원래 서진 의 축 법호 (笠法護) 의 번역 에서 나온 ...
김성배, 1995
4
불교민속학의세계 - 36페이지
다른 명절 이 부처님 의 일생 , 즉 탄생 과 열반 그리고 인류 구원 과 세 계 구원 의 뜻 과 그 성취 [ 공업 성취 ] 를 기리는 날 이라면 우란분절 은 이미 돌아가신 조상 이나 부모 를 위해 재 를 을리고 천도 를 기원 하는 날 이다 . 우란분 회 는 원래 서진 의 축 ...
홍윤식, 1996
5
韓國의歲時風俗 - 268페이지
6, 우란분 호 |1:孟蘭盆會) 우란분 회 는 불교 의 1111& ! ! 쏘 &11 의 역 (譯) 으로 고려 시대 에 7 월 보롬 에 향 하던 불사 ( ;佛事) 이다 . 옛날 인도 에서 목련 존자 (目連尊者) 의 어머니 가 적 를 짓고 아귀도 (餓鬼道) 에 떨어져 있을 때 , 모든 중 들 을 ...
張籌根, 1984
6
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 222페이지
우란분 회 는 범어 C 陀語) tularnbana' 의 한자 역어 (漢' f 譯語) 이다 . 그런데 < 우란분 경 > 에는 다음 과 같은 설화 가 있다 . 석가모니 의 제자 인 목런 존자 < p 蓮尊者) 의 어머니 가 살아 생전 에 죄 를 지 어서 죽은 뒤 아귀도 <餓鬼道) 에 떨어져 고통 을 ...
이상희, 1999
7
테마명작관 7. 죽음
8월 15 일이면 아내가 세상을 떠난 뒤로 처음 맞이하는 우란분 절(우란분재, 우란분라고도 한다. 음력7월 15일이다. 세상을떠난 이들의 영혼 을 달래기 위해 후손들이 음식을 마련하여 공양을한다.) 인데 그때까지 이 도시가 무사할지어떨지 염려 ...
투르게네프, ‎모파상,프란츠 카프카, ‎헤밍웨이,캐서린 맨스필드, 2013
8
왕초보 불교박사 되다
석지현, 윤창화, 일지. 다. “7월 15일을 백종일, 백중절, 또는 망혼일(亡魂日)이 라고도 하는데 스님들이 절에서 재를 올리고 부처님께 공양하는 날이다. 신라 고려 때에는 우란분회(백종)를 열어 속인들도 함께 공양하였으나, 조선시대에 들어와 서는 주로 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
9
佛教說法全書: 說法例文叢書 - 47페이지
우리 불자 들은 해마다 음력 7 월 보름 을 우란분재 일 이라고 하여 법 회 를 마련 하고 선망 부모 와 누대 조상님 들의 천도 를 기원 해 왔습니다 . 옛 부터 절 에서는 이 날 을 우란분 회 라고도 하고 , 일반 에서는 백중 (百衆) 또는 백종 (百種) 이라고도 ...
오연, ‎說法研究院, 1998
10
조선대세시기 - 1권 - 351페이지
불가 의 목련 존자 <目蓮尊者) 가 그 어머니 를 지옥 의 고통 에서 구해 날 이니 , 이를 ' 우란분 <孟蘭齒' 이라고 한다 . ... 中元月滿庭 117) 우란분 : 사찰 에서 우란분 회 (孟蘭益合) 때에 행하는 음식 공양 의 행사 로 , 우 란 반공 (孟蘭飯供) 이라고도 한다 .
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우란분회»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우란분회 în contextul următoarelor știri.
1
백중이란, 불교의 우란분화에서 유래되었다고... 어떤 풍습이 있을까
불가(佛家)에서는 불제자 목련(目蓮)이 그 어머니의 영혼을 구하기 위해 7월 15일에 오미백과(五味百果)를 공양했다는 고사에 따라 우란분회(盂蘭盆會)를 열어 공양 ... «중앙일보, Aug 15»
2
빈민가의 거지타령, 중국을 하나로 엮다
중국과 일본은 나(儺), 탈놀이, 등불놀이, 우란분회, 용선경주, 칼춤, 모내기춤, 새신(塞神) 등 함께 행하는 민속연예가 많고 그 만큼 서로의 전통문화에 대한 이해도가 ... «대전일보, Aug 14»
3
비 맞으면서도 좋다는 '임 대감' 대단하시오
부처님은 백가지 과일과 꽃을 차려놓고 스님들을 청해 우란분회를 열어주라고 일렀다. 신라나 고려 때는 이 우란분절을 민가에서도 행했으나, 조선조에 들어 민가 ... «오마이뉴스, Aug 14»
4
장쩌민 그 사람 – 2장
그는 불교문화를 이용해 '우란분회(盂蘭盆會, 역주-음력 7월 15일 열리는 불교 행사, 부처의 힘을 빌려 조상의 업을 멸하고 영혼을 위로하는 날)' 행사를 열고 강에 연등 ... «대기원시보, Oct 13»
5
오늘은 백중날, 머슴들을 위한 잔칫날
백중의 유래 중 하나는 불교에서 유래된 것으로 고려시대에는 이날 우란분회를 열어 여러 가지 음식을 장만하여 부처님께 공양하고, 조상의 영전에 바쳤다고 한다. «오마이뉴스, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 우란분회 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ulanbunhoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe