Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "울새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 울새 ÎN COREEANĂ

ulsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 울새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «울새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
울새

Robins

울새

Robin este o pasăre migratoare cu o dragonfly care zboară. Hrana este o insectă. A ieșit ca prieten al personajului principal Mary în povestea "Grădina secretă". 울새는 참새목 딱새과의 나그네새이다. 먹이는 곤충이다. 동화 《비밀의 화원》에서 주인공 메리의 친구로 나온다.

Definiția 울새 în dicționarul Coreeană

Robins Păsări din păsările de pradă. 울새 참새목 딱새과의 새.
Apasă pentru a vedea definiția originală «울새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 울새


바늘꼬리칼새
baneulkkolikalsae
방울새
bang-ulsae
버들솔새
beodeulsolsae
벌새
beolsae
붉은가슴울새
bulg-eungaseum-ulsae
불새
bulsae
되솔새
doesolsae
개솔새
gaesolsae
검은머리방울새
geom-eunmeolibang-ulsae
검은나팔새
geom-eunnapalsae
검은투구코뿔새
geom-euntugukoppulsae
긴꼬리코뿔새
ginkkolikoppulsae
굵은부리갈새
gulg-eunbuligalsae
겨울새
gyeoulsae
꼬까울새
kkokkaulsae
물새
mulsae
나팔코뿔새
napalkoppulsae
나팔새
napalsae
노랑허리솔새
nolangheolisolsae
노랑눈썹솔새
nolangnunsseobsolsae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 울새

산테마식물수목원
산팔경
산학성
산함
산항
산항선
산향교
산호계리유적
산호적대장
산화력발전소
스턴크래프트
스톡
슬리
싱엄
아빠
었답니다

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 울새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은딱

Sinonimele și antonimele 울새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «울새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 울새

Găsește traducerea 울새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 울새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «울새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

罗宾斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Robins
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Robins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रोबिन्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

روبينز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Робинс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Robins
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রোবিন পাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Robins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Robins
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Robins
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ロビン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

울새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Robins
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Robins
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ராபின்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Robins
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Robins
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Robins
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Robins
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Робінс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Robins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Robins
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Robins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Robins
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Robins
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 울새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «울새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «울새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 울새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «울새»

Descoperă întrebuințarea 울새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 울새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
창가 아래서
[도서소개] 책소개 『창가 아래서』는 영국의 삽화가 케이트 그리너웨이의 글과 시로 꾸며진 그림책이다. 신이 나서 놀고 있는 아이들과 풍요로운 전원풍경을 매우 치밀하게 그리고 ...
케이트 그리너웨이, 2010
2
에오스 클래식 020. 비밀의 화원:
“어릴 때 읽고 성인이 되어 또 읽는 영원한 꿈의 세계” 에오스 클래식EOS Classic『비밀의 화원』 세월이 지날수록 더욱 사랑받는 아동문학의 고전 이후의 어린이 소설의 모태가 된 ...
프랜시스 호지슨 버넷, 2014
3
現代小說의理解 - 225페이지
저쪽 의 겨 울새 는 뒤 도 돌아 보지 않고 날아가 버 臧 읍니다 . 횬자 남은 겨 울새 는 엔제 인가 만났덴 저쪽 의 겨울새 를 못 살게 굴 었덴 일 이 생각 났 읍니다 . 그의 말을 믿지 않고 거짓 말장 이라고 부풀려서 뗘 들고 다 或 Y 자기 가 뗘 을랐 읍니다 .
金宇鍾, 1980
4
(99의 ?) 4차원의 세계: 초능력의 불가사의와 불가사이한 과학 - 175페이지
또 독일의 동물학자 한스 프롬은 쇠로 주위를 둘러 친 방에 붉은가 슴울새를 가두어두면, 철새로서의 비행본능을 상실한다고 말했다. 붉 은가슴울새는 하늘을 날 때, 은하계로부터 나오는 우주선이나 전자기 파에 의존해서 비행하기 때문에, 쇠로 둘러 ...
손영수, 2015
5
블레이크 시선: - 32페이지
꽃 푸르디푸른 잎새 아래 흥겹디흥겨운 참새 행복한 꽃이 화살처럼 재빠른 너를 본다 너의 조그만 요람 내 가슴 근처 찾으렴. 푸르디푸른 잎새 아래 예쁘디예쁜 울새 행복한 꽃이 흐느끼고 흐느끼는 너를 듣는다 내 가슴 근처 예쁘디예쁜 울새 우리 엄마 ...
윌리엄 블레이크, 2012
6
스타시커 1 - 90페이지
고양이 두 마리 가 잔디에 앉아 있는 울새를 향해 살금살금 다가갔지만 울새가 기척을 느끼고 담 너머로 날아가버리자, 뒤이어 두 녀석도 슬며 시 시야에서 사라졌다. 루크는 다시 하딩 선생을 쳐다봤다. 늙은 하딩 선생은 계속 침묵을 지키며 피아노 옆 ...
팀보울러, 2013
7
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
우용태. 까치의 나라 많은 국가에서는 그 나라의 새 중에서 대표적이고 상징적 의미가 있는 새를 국조國鳥(나라의 상징인 새)로 정하고 있 다. 미국은 흰머리수리, 일본은 꿩(일본꿩), 덴마크는 종다 리, 영국은 울새, 독일은 황새, 인도는 공작, 네덜란드는 ...
우용태, 2013
8
팔월 病: 李鍵淑創作集 - 75페이지
새 이름 을 알아 7 」「 어머닌 쪽박 새 라고 우기고 할머 닌 두견 이라고 우 겼어 . 난 한 번 도 그 새 를 본 적이 없기 에 그냥 울새 라고 부르지 .」「 밤 에 우니 슬픈 사연 이 있을 터 이고 그러니 네 말 대로 울새 가 맞 아 .」「 울새 란 내가 지은 이름 이고 따로 ...
李鍵淑, 1987
9
金知原 ・姜石景 ・金采原 ・양 귀자 - 373페이지
울새 야 방울새 야 , 쪼로 롱 방울새 야 . 간밤 에 고 방울 어디서 따 왔니 .旻 로롱 방 울새 야 , 어디서 따 왔니 . 노래 는 계속 이어지고 윤희 와 그 녀는 노래 에 이끌려 피 곤한 발 을 옮겨 놓는다 . 그 경쾌 하고 단순한 노랫가락 이 끌고 가는 무거운 발걸 ...
金知原, ‎姜石景, ‎金采原, 1986
10
새를 쏘러 숲에 들다:
고립과 모험으로 가득찬 시 쓰기 - 시를 쓴다는 것은 먹을 수 없는 새를 쏘는 기술이다 이 책은 윤택수의 첫 시집이자 유고 시집이다. 그는 이 시집 속에 들어 있는 110여 편의 시를 ...
윤택수, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «울새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 울새 în contextul următoarelor știri.
1
흑산도서 6~7일 철새연구센터 설립 10주년 기념행사
그동안 철새연구센터는 긴다리사막딱새, 꼬까울새, 노랑배솔새 등 우리나라에 알려지지 않았던 미기록종 17종을 발견했다. 특히 철새의 이동경로 추적을 위해 매년 ... «뉴시스, Nov 15»
2
[미래직업] 화학물질안전관리사
아침이면 울새와 개똥지빠귀, 비둘기, 어치, 굴뚝새를 비롯해 수많은 새들의 합창소리로 요란했지만, 지금은 아무 소리도 들리지 않는다. 들과 숲, 습지에는 침묵만이 ... «에듀진, Oct 15»
3
카우보이는 '카우보이 모자'를 쓰지 않았다
그래서 영어로 빨간가슴을 뜻하는 '레드브레스트'(redbreast)가 울새를 뜻하는 로빈(robin)의 동의어로 쓰이게 됐다고 합니다. 실제 울새의 가슴털색은 빨강이 아니라 ... «동아일보, Oct 15»
4
새들에겐 죽음의 벽…'윈도우 스트라이크' 대책 시급
근처에선 울새도 발견됩니다. 청사 주변도 마찬가집니다. [공항 미화원 : 새끼 한 마리가 파닥파닥 거려서 방금 부딪힌 걸로 생각이 돼서 손으로 잡고 있으니까 날아가 ... «중앙일보, Oct 15»
5
사업가 출신 사진작가인 윤은혁과 약사이자 詩쓰는 사진작가인 김종순 …
사진은 윤은혁 作 꼬까울새. 2015.09.03. (사진=하얀나무 제공) [email protected]. <저작권자ⓒ '한국언론 뉴스허브' 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지.>. «일간스포츠, Sep 15»
6
바쁘다 바빠 어미새의 육아
노랑머리할미새, 진홍가슴, 흰눈썹울새는 우리나라 북쪽에서 번식하고 남쪽으로 이동해 겨울을 난다. 국내에서는 봄·가을 이동 시기에 드물게 볼 수 있는 나그네새다. «한겨레21, Aug 15»
7
"공룡들이 파란색 알을 낳았었다"...이유는?
오늘날 발견되는 새 가운데에서는 울새가 청록색 알을 낳는다. 사진=위키피디아 <오늘날 발견되는 새 가운데에서는 울새가 청록색 알을 낳는다. 사진=위키피디아> ... «전자신문, Mai 15»
8
인간보다 우월한 '철새'의 대단한 능력 5가지
유럽울새라는 철새 주위로 50kHz~5MHz 대역의 전자파를 쏘는 실험이었습니다. 그 결과 유럽울새의 자기장 감각이 교란돼 방향을 잡지 못한 채 우왕좌왕 하는 현상 ... «동아사이언스, Mai 15»
9
[설왕설래] 충무공 할머니
소설가 디킨스는 “지쳐 떨어진 한 마리 울새를 둥지로 되돌아가게 할 수 있다면 내 삶은 헛되지 않으리”라고 노래했다. 우리 주변에는 수많은 '울새'들이 있다. «세계일보, Apr 15»
10
동아사이언스
복수초 - 동아사이언스 포토(꼬까울새) 제공. ○ 개나리 아무 때나 불쑥 피는 이유. 식물이 일정한 계절에 꽃을 피우기 위해서는 광주기뿐만 아니라 온도 또한 인식할 수 ... «동아사이언스, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 울새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ulsae>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe