Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "왕옹" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 왕옹 ÎN COREEANĂ

wangong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 왕옹 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «왕옹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sukjong

숙종

Sukjong a fost unul dintre cei mai renumiți regi din Asia de Est. ▪ Sukjong este numele celui de-al treilea Împărat al lui Huhan. ▪ Sukjong este a doua mare împărtășanie a lui Dongjin. ▪ Sukjong este Myoho, al optulea împărat al împăratului nordic. ▪ Sukjong este al treilea împărat al provinciei. ▪ Sukjong este al șaptelea împărat al dinastiei Tang. ▪ Sukjong este cel de-al cincisprezecelea rege al Koryo. ▪ Sukjong este cel de-al nouăsprezecelea rege al Coreei. 숙종은 동아시아 제왕의 묘호 중 하나로서, 분란을 끝낸 제왕이나 국가를 한층 발전시킨 제왕에게 올렸다. ▪ 숙종은 후한의 제3대 황제 장제의 묘호이다. ▪ 숙종은 동진의 제2대 황제 명제의 묘호이다. ▪ 숙종은 북위의 제8대 황제 효명제의 묘호이다. ▪ 숙종은 북제의 제3대 황제이다. ▪ 숙종은 당나라의 제7대 황제이다. ▪ 숙종은 고려의 제15대 왕이다. ▪ 숙종은 조선의 제19대 왕이다....

Definiția 왕옹 în dicționarul Coreeană

Wangong Familia regală a lui Koryo târziu. El era nepotul lui Wang Wang, fiul lui Sam-cheong-cho, care era responsabil de subjugarea lui Sambongcho. Yakho este un samurai și este sigilat în Shinan-hou. 왕옹 고려 후기의 왕족. 삼별초가 왕으로 추대한 왕온(王溫)의 조카로, 삼별초 토벌의 임무를 맡았다. 작호는 사공이며, 신안후(信安侯)에 봉해졌다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «왕옹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 왕옹


액옹
aeg-ong
박옹
bag-ong
반장옹
banjang-ong
법주사석옹
beobjusaseog-ong
복옹
bog-ong
창옹
chang-ong
대장옹
daejang-ong
기력옹
gilyeog-ong
공옹
gong-ong
궁옹
gung-ong
경옹
gyeong-ong
항옹
hang-ong
장옹
jang-ong
정옹
jeong-ong
낭옹
nang-ong
상악옹
sang-ag-ong
상옹
sang-ong
석옹
seog-ong
소복옹
sobog-ong
위중옹
wijung-ong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 왕옹

연어
염손
예먀오
오색나비
오천축국전
옥산
요경
용가시
용계
우럭조개
우렁
우렁이
우묘
우산-윈타이산
우태

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 왕옹

김우
김제
김내
기문
과마
권설
결후
견우
나폴레
놋새
놋쇠

Sinonimele și antonimele 왕옹 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «왕옹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 왕옹

Găsește traducerea 왕옹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 왕옹 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «왕옹» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Wangong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Wangong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Wangong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Wangong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Wangong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wangong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Wangong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Wangong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wangong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wangong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ワンオン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

왕옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wangong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wangong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Wangong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Wangong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Wangong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Wangong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wangong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Wangong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Wangong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Wangong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wangong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wangong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wangong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 왕옹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «왕옹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «왕옹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 왕옹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «왕옹»

Descoperă întrebuințarea 왕옹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 왕옹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 5권
혈육도 오직 기아 밖에 없다고 하셨는데, 왕옹 님의 대를 잇기 위해서는 아무 래도 이곳 북해에서 공부를 하는 것이 낫지 않겠습니까?” 왕옹에게 지극한 효성을베풀었던 왕기였기에, 왕옹 사후 에나 출사를 결심하게 된다. 그런 사실을 알고 있어서 미리 ...
너와같은꿈, 2012
2
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 13권
육손과 어느 정도 이야기를 마쳤을 때쯤 노육과 왕기, 왕 경이 왕옹과 함께 방문했다는 이야기를 들었다. 내가 자리에서 일어나 밖으로 나가자 정문에서 걸어 들어 오는 이들의 모습을 볼 수 있었다. “왕옹 님, 오랜만에 뵙습니다.” “현후께서는 더욱 헌앙해 ...
너와같은꿈, 2013
3
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 7권
너와같은꿈. “하하하, 그렇게 되나?” 내가 멋쩍은 미소를 지어 보이자, 모두 빙그레 웃음을 지 어 보였다. 그들을 인솔해 대청으로 들어서자, 마침내 집에 온 것 같은 푸근함이나를 안도하게 만들었다. 때마침 허저와 왕옹일행까지 도착했다는 소식이 들려, ...
너와같은꿈, 2012
4
海東繹史 - 31페이지
그의 아들 왕옹 (王卽 을 권지 국사 로 명하였다 . ( ( 상동 > > O 살펴 보건대 , ( V 려 사 ) ) 를 보면 왕옹 은 숙종 <贈宗) 의 이름 으로 바로 헌종 의 숙부 이니 , 이곳 에서 그의 아들 왕옹 을 권지 국사 로 명 하였다고 한 것은 틀린 섯 이다 . O 3 년 숙종 2 년 3 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
5
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 6권
나는 미리 약속했던 대로 왕옹의 저택에 그들을 수용했다. 그곳에서 보즐, 노육, 왕기 등이 어 울리는 것을 보자, 절로 흐뭇한 마음이 들었다. 나 역시 왕옹 의 저택에서 며칠을 머물며, 함께 학문을 논하고 식견을 배 양했다. 다시 칠 일이 흘러 최림이 자신 ...
너와같은꿈, 2012
6
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 16권
너와같은꿈. 그사이 왕기가 유리잔을 살펴보다가 부주의하게 다뤘는 지 유리잔을 바닥에 떨어트리고 말았다. 이 시기의 유리는 경도가 강하다고 할 수 없으니 순식간에 산산조각이 나버렸 다. 왕기의 표정이 얼어붙었고 왕옹과 왕경의 표정 또한 다 르지 ...
너와같은꿈, 2013
7
太平廣記詳節: 譯注篇 - 1611페이지
하녀 들이 얼마 전에 개 에게 물린 적이 있어 지금 까지 몹시 두려워 하고 있는 데 , 왕옹 은 무슨 일로 개 를 끌고 남의 집 으로 들어 오려고 하시오 당신 은 이참 군 의 동료 인데 설마 이곳 이 이참 군 의 집 인지 모른단 말이 오 " 왕옹 은 그녀 가 여우 일 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
8
오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 250페이지
... 에 휴 付 3 [ w 아 滿良鼻革] R s 射 툿 이라 하니 皮幾符息草不泳 완 食 w ,辱 아 이것은 이별 하는 사람 을 전송 하는 시이다 . 왕옹 신이 원래 섬중 f91 · B ) 사람 으로 청윈 , ii ' - 22 ) 에 뜻 을 두 어서 살 곳 을 경사 01011i ) 에 정 했었는데 금서 (琴何) 를 ...
조남권, 2005
9
국역 "고려사".: 열전 - 1권 - 201페이지
아 들로는 왕옹 + 毒· 왕 희쯔 熙· 왕함 J 겸 [ · 왕시 쯔 , ; · 왕화 11n · 왕림 + 增 이 있다 . 왕옹 1 棄 은 신안 후 f OA ·俠 에 책봉 되었고 , 그 아들 왕미 + 뾰 는 사공 司宅 을 지냈다 . 왕희 T 熙 는 광화 후 光化侯 에 책봉 되었고 , 그 아들 왕형 王 56 · 왕구 + R ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
10
전쟁과 역사 3: 전란의 시대 - 235페이지
를 이끌고 금갑 항 을 출발 하여 제주 로 들어갔다고 한다 43 한편 홍다구 군 의 좌군 에는 고려 왕족 인 왕희 와 왕 옹이 400 명의 군 사 를 이끌고 참전 하고 있었다 왕희 와 왕옹 은 삼별초 의 왕 으로 옹립 된 왕온 의 친동생인 영 녕공 왕준 의 아들 이었다 ...
임용한, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «왕옹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 왕옹 în contextul următoarelor știri.
1
남경의 건설과 국왕의 순행...고려의 맥을 밟다
순종·선종과 함께 문종의 아들이었던 계림공 왕옹(王(엄숙할 옹))은 친조카인 헌종을 1년 반 만에 폐위시키고 1095년 10월에 즉위했다. 숙종이었다. 숙종은 헌종을 ... «중부일보, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 왕옹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wang-ong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe