Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "웨하스" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 웨하스 ÎN COREEANĂ

wehaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 웨하스 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «웨하스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wehaseu

웨하스

Wahas sau napolitane sunt cookie-uri ușoare și crocante cu cremă între ele. 웨하스 또는 웨이퍼는 사이에 크림을 끼운 가볍고 바삭바삭한 양과자이다.

Definiția 웨하스 în dicționarul Coreeană

Waffle coapte cu multe bule de vafe. Se toarnă aluatul subțire în cadrul modelat, se acoperă și se coace. Mănâncă-le ca atare sau prin smântână sau gem de sandwiching. Această placă, numită adesea wahhas, este un nume în funcție de pronunția japoneză. Este o bucată de mâncare ușoară, crocantă și crocantă, cu adaos de apă sau lapte la aluatul de vafe din făină de grâu, amidon de porumb, zahăr, gălbenuș, praf de copt, sare, condimente și așa mai departe. În funcție de substanța care urmează să fie sandwich, Sugar Wehas, Cream Wahhas și Chocolate Wahas sunt disponibile. 웨하스 기포를 다량 함유한 구운 과자. 묽은 반죽을 무늬 틀에 흘려 붓고, 뚜껑을 덮어 굽는다. 그대로 또는 크림이나 잼을 샌드하여 먹는다. 흔히 웨하스라고 부르는 것이 바로 이 웨이퍼로서, 일본식 발음을 따른 명칭이다. 밀가루, 콘스타치, 설탕, 노른자, 베이킹파우더, 식염, 향료 등을 재료로 해서 만드는 와플 반죽에 물이나 우유를 넣어 더욱 매끄러운 반죽을 만들어 철판에 흘려 붓고 구운 것으로 바삭한 느낌이 나는 가벼운 과자이다. 샌드하는 물질에 따라서 슈가웨하스, 크림웨하스, 초콜렛웨하스 등의 종류가 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «웨하스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 웨하스


아바하스
abahaseu
발다라차스
baldalachaseu
발데핑하스
baldepinghaseu
바르하스
baleuhaseu
차스
chaseu
엘리하스
ellihaseu
가르갈리가스
galeugalligaseu
가르시아스
galeusiaseu
가리베가스
galibegaseu
가리가스
galigaseu
골페하스
golpehaseu
칸탈로하스
kantallohaseu
로하스
lohaseu
미하스
mihaseu
나바하스
nabahaseu
노블레하스
nobeullehaseu
사오레하스
saolehaseu
트루차스
teuluchaseu
티나하스
tinahaseu
토리하스
tolihaseu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 웨하스

코타
타르땅비둘기
타르섬
탄공원
터간이즈
터혼피크
턴카
툼카
퉈다오
트모어
트슈트
트스톤
트앤와일드
푸후
피족
한철도
후생태공원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 웨하스

힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힉소
힐하우
힐라이오사우루
힐라이오
힐라리우
힐라
힐리
힐로노무
힐로
힐턴
힘노
히피아

Sinonimele și antonimele 웨하스 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «웨하스» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 웨하스

Găsește traducerea 웨하스 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 웨하스 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «웨하스» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Wehaseu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Wehaseu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wesah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Wehaseu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Wehaseu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Wehaseu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wehaseu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Wehaseu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Wehaseu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wehaseu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wehaseu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウエハース
130 milioane de vorbitori

Coreeană

웨하스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wehaseu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wehaseu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Wehaseu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Wehaseu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Wehaseu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Wehaseu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wehaseu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Wehaseu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Wehaseu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Wehaseu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wehaseu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wehaseu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wehaseu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 웨하스

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «웨하스»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «웨하스» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 웨하스

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «웨하스»

Descoperă întrebuințarea 웨하스 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 웨하스 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
웨하스:
마루는 음, 웨하스로 만들었 어. 이건 웨하스 씹을 때 나는 소리야.'/자매들이 발끝을 들면서 이구동성으로 외쳤다. 그러니 조심해!”(86~87쪽) 여기서 달콤함과 부서짐의 이미지로서 '웨하스'라는 말에 담긴 고도의 섬세함이나 적절함을 굳이 부연할 ...
하성란, 2006
2
최교수와 로맨스 2(완결)
고맙다고 인사하는 것도 잊고 포장을 뜯어 미니 웨하스 하나를 입에 넣었더니, 물을 마시던 녀석이 나를 앉혀놓고 새찬이가 주문을 위해 안 큭큭~웃었다. “죄송하~ 뭐야! 어디 있었어?” “테라스에 앉아 있다가 네가 다른 데로 가기에 따라왔지~” 통할리가 ...
오륜영, 2014
3
떠도는 목소리들
탈서사적 기억, 탈구된 서사 하성란의 네번째 창작집 『웨하스』(2006)는 기억의 분출 속에서 포착되는 삶의 순간들을 정지시킨 뒤, 이를 끈질 기게 탐구하는 소설들로 이루어져 있다. 기억이란 과거에 지각한 것을 현재에 다시 이끌어내는 행위이다.
심진경, 2012
4
商標公報 - 116-119호 - 20페이지
... 건 과자 , 증 과자 , 아이 스케 크 , 비스켈 , 카스텔라 , 드롭프스 , 아이스크림 , 엿 , 조림 , 복 은 콩 , 얼음 사탕 , 양갱 , 크래커 , 쿠키 , 웨하스 , 불로 , 초코렛 , 건빵 , 카라멜 , 캔다 , 누가 , 슈우 크리 임 , 도나스 , 핫케이크 , 아이스 캔디 , 식빵 , 샘빵 , 크 림빵 ...
Korea μρϟϝ 特許局, 1977
5
巫, 굿 과 음식 - 1권 - 66페이지
국립문화재연구소 (Korea). 66 1 과 v e <R 1> 공간 구조 를 퉁해 본 상차림 과 제물 웨하스 , 옥춘 . 수박 사과 . 배 . 오렌 제 참외 , 감 . 배 상산 . 빌상 , 전안 신장 l 副 거피 밈펀 위에 전병 . 여러 종류 의 시 旱 떡 을 모 개어 놓은 형태 시루떡 약과 . 옥춘 .
국립문화재연구소 (Korea), 2005
6
감기: 윤 성희 소설집 - 108페이지
웨하스 조각 이었다 . 그녀 는 끈끈 해진 손 을 내밀어 과자 를 받았다 . 자전거 손잡이 에서도 , 그녀 의 손바닥 에서 도 , 웨하스 냄새 가 났다 . 집 으로 돌아 오는 길 에 그녀 는 빈 가방 에 하나 가득 돌 을 담았다 . 가방 을 멘 어깨 가 아파 오면 죽고 싶다는 ...
윤성희, 2007
7
A(에이)
하성란. 하성란 1967년서울에서 태어나 서울예대 문예창작과를 졸업 했다. 1996년 『서울신문』 신춘문예에 단편소설 「풀」이 당선되어 작품 활동을 시작했다. 소설집 『루빈의 술잔』,『옆집 여자』,『푸른수염의 첫번 째 아내』,『웨하스』, 장편소설 『식사의 ...
하성란, 2012
8
하성란 소설
<책소개> 책 정보가 없습니다
하성란, 2012
9
冷静と情熱のぁぃだ-rosso
한 제목의 소설을 두 사람의 작가가 쓴 장편소설. 두 남녀 작가 츠지 히토나리와 에쿠니 가오리가 2년여에 걸쳐 실제로 연애하는 마음으로 써 내려간 릴레이 러브 스토리. 10년후 ...
에쿠니가오리, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «웨하스»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 웨하스 în contextul următoarelor știri.
1
롯데제과, 카자흐스탄에 '비스킷·웨하스' 라인 본격 가동
쉠켄트 제 2공장은 카자흐스탄 남부 쉼켄트 주에 위치하며 대지 1만8000평, 연면적 1만5000평으로서 현재 비스킷과 웨하스 라인이 1차적으로 도입됐으며 연간 생산 ... «아시아경제, Oct 15»
2
육군훈련병, 건빵·초코과자 말고 로아커웨하스도 먹는다(종합)
10일 유통·식품업계에 따르면 로아커 웨하스와 투시(Tootsie)팝 등을 수입하는 ㈜델리팜은 이달부터 충남 논산 육군훈련소에 입영하는 훈련병들에게 이탈리아 ... «연합뉴스, Sep 15»
3
육군 훈련병에 '로아커 웨하스' 지급한다
안 대표는 로아커 웨하스를 이달부터 내년 상반기까지 입영하는 모든 훈련생에게 1인당 한 봉(시가 3500원)을 무료로 지급하기로 했다. 이 기간 훈련을 받는 병사 10 ... «한국경제, Sep 15»
4
육군 훈련병 10만명, 로아커 웨하스로 허기 달랜다
10일 유통·식품업계에 따르면 로아커 웨하스와 투시(Tootsie)팝 등을 수입하는 ㈜델리팜은 이달부터 충남 논산 육군훈련소에 입영하는 훈련병들에게 이탈리아 ... «데일리한국, Sep 15»
5
송학식품 대장균 떡…'시리얼-웨하스' 또 다른 대장균 식품은?
크라운제과는 2009년부터 5년간 99만여 개 31억 원 상당의 세균 웨하스를 시중에 유통시켰다. 적발된 과자 99만여 개 중 44만여 개 제품에서 황색포도상구균이 검출 ... «cbc뉴스, Iul 15»
6
카페베네, 로아커 웨하스 출시
카페베네에서 새롭게 선보인 로아커 웨하스는 바삭함과 신선함이 돋보이는 고품격 웨하스로, 바닐라, 나폴리타너 2가지 맛이 출시된다. 지난해 로아커 초콜릿에 이어 ... «헤럴드경제, Mai 15»
7
[살롱] 일상탐독 (7) 하성란/ 웨하스로 만든 집
마루는 음, 웨하스로 만들었어. 이건 웨하스 씹을 때 나는 소리야.” 자매들이 발끝을 들면서 이구동성으로 외쳤다. 그러니 조심해!'- 문학동네/하성란/'웨하스로 만든 집' ... «경남신문, Mai 15»
8
카페베네, 라인업 넓힌다…로아커 웨하스 출시
카페베네에서 새롭게 선보인 로아커 웨하스는 바삭함과 신선함이 돋보이는 고품격 웨하스로, 바닐라, 나폴리타너 2가지 맛이 출시된다. 지난해 로아커 초콜릿에 이어 ... «아시아경제, Mai 15»
9
"아이부터 어른까지, 누구나 맛있게" 동서식품 '오레오 웨하스 스틱 초코'
아이부터 어른까지, 누구나 맛있게 즐길 수 있는 비스킷 '오레오 웨하스 스틱 초코'는 4겹의 바삭바삭한 웨하스에 화이트크림 3줄을 넣고 그 위에 한번 더 부드러운 ... «미디어펜, Mar 15»
10
'식중독 웨하스' 이어 '구더기 초콜릿' 논란
이들은 '유기농 웨하스' '유기농 초코웨하스' 등 2개 제품에 대한 자가품질검사 결과 기준치 이상의 미생물과 식중독균이 검출됐는데도 지난 2009년 3월부터 올해 8월 ... «머니투데이, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 웨하스 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wehaseu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe