Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "웨지힐" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 웨지힐 ÎN COREEANĂ

wejihil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 웨지힐 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «웨지힐» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wedge Hill

웨지힐

Wedgehill se referă la un pantof cu talpa și călcâi. A fost foarte popular la sfârșitul anilor 1940, iar forma și materialele călcâiului s-au diversificat recent. Secțiunea transversală a călcâiului este, de obicei, în linie cu forma tălpii, dar există și o călcâie mai îngustă decât forma tălpii, care leagă talpa cu călcâiul, dar călcâiul nu poate ajunge la podea. Materialul variază de la călcâiul obișnuit al cauciucului la călcâiul din lemn, călcâiul de burete și călcâiul din plastic. Se numește pantofi care sunt în principal legați de talpa exterioară și călcâi. Recent, totuși, a fost folosit pe scară largă ca o papucetă, o sandale cu pantofi, o pantofă de tip wedgehoir, un papuci, un sandal și un pantof adânc. Deoarece talpa este conectată la călcâie, încărcătura este dispersată pe picior, astfel încât încărcătura este mult mai confortabilă decât călcâiul normal, care lovește partea din față a piciorului. 웨지힐은 밑창과 굽이 연결되어 있는 신발을 말한다. 1940년대 후반에 크게 유행했으며, 최근 굽의 모양과 소재가 다양해졌다. 굽의 횡단면이 밑창의 모양과 일치하는 것이 보통이지만 밑창의 모양보다 잘록한 모양의 굽도 존재하며 밑창과 굽이 연결되지만 굽 전체가 바닥에 닿지 않는 것도 있다. 소재도 일반적인 고무굽부터 나무굽, 스펀지굽, 플라스틱 굽까지 다양하다. 주로 밑창과 굽이 연결되어 있는 구두를 칭하였으나, 최근에 웨지힐 슬리퍼, 웨지힐 샌들, 웨지힐 운동화라는 이름으로 밑창과 굽이 연결되어 있는 슬리퍼, 샌들, 운동화까지 폭넓게 아우르고 있다. 밑창과 굽이 연결되어 있어서 하중을 발전체에 분산시키기 때문에 하중의 대부분이 발의 앞부분에 쏠리는 일반적인 힐보다 훨씬 편안하다.

Definiția 웨지힐 în dicționarul Coreeană

Wedge Hill Pantof pentru femei cu talpa si cârlig. 웨지힐 밑창과 굽이 연결된 형태의 여성용 구두.
Apasă pentru a vedea definiția originală «웨지힐» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 웨지힐


다운힐
daunhil
던힐
deonhil
에지힐
ejihil
강선힐
gangseonhil
건칠
geonchil
그로브힐
geulobeuhil
김응칠
gim-eungchil
김성칠
gimseongchil
고응칠
go-eungchil
구칠
guchil
하이힐
haihil
홀리힐
hollihil
클레이힐
keulleihil
로키힐
lokihil
미힐
mihil
남삼북칠
namsambugchil
노브힐
nobeuhil
노팅힐
notinghil
페리힐
pelihil
원트리힐
wonteulihil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 웨지힐

일스
일스어
일즈버러
저우야오박물관
저우요
저우원먀오
웨지
웨지마운트크리크폭포
웨지우드
웨지필드
추웨튼족
코타
타르땅비둘기
타르섬
탄공원
터간이즈

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 웨지힐

벡스
베이커
블러프
브로컨
브로큰
비야메
레드
러시안
로더
로렐
마그네틱
마슬랜드
미레톤
모건
사이들링
사우스레드
센터
슈가

Sinonimele și antonimele 웨지힐 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «웨지힐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 웨지힐

Găsește traducerea 웨지힐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 웨지힐 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «웨지힐» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

楔子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cuña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wedge Hill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إسفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

клин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কীলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

baji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Keil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウェッジヒール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

웨지힐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wedge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cái nêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cuneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

klin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

клин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σφήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

wig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

wedge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wedge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 웨지힐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «웨지힐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «웨지힐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 웨지힐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «웨지힐»

Descoperă întrebuințarea 웨지힐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 웨지힐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
미니스커트는 어떻게 세상을 바꿨을까: 만화로 읽는 20세기 패션의 역사
웨지힐이나 스택힐도 좋을 거예요. 어떤 스타일을 좋아하시죠? 그런 거에 상관없다면 핀힐스틸레토나 특이한 레이스업 샌들도 아주 멋져요. 아, 예... 이 메리제인 슈즈는 어떤가요? 손님의 귀여운 인상과 잘 어울릴 것 같은데. 저기 있는 조리로 할게요.
김경선 글, ‎이경희 그림, 2015
2
우아한 놈 3 (완결):
힐이 다 신겨졌을 무렵, 그 녀석은 아무렇지 않게 그런 말을 건네 며 내게 손을 내밀었고, 나는 입가 가득 미소를 머금은 꿇고 앉더니 내 맨발에 웨지힐을 "그럼 이제 우리 그 녀석이 물어왔다. 어떤 결혼식을 올리면 좋을 것 같으냐고. 눈부시게 화려하고 ...
한여름, 2013
3
피날레 3
승호는 연희가 신고나왔던 단화 대신 10cm짜리 웨지힐을 꺼내 들었다. “이제 이 굽에도 익숙해져야지.” 원래 키가 크기 때문에 높은 굽의 신발을 신어본 적이 없다. 4cm 구 두를 신어도 거의 180cm에 가까운 키가 되기 때문에, 사람들이 흘끔 흘끔 쳐다 ...
이현성, 2013
4
오리, 날다
얼마 전 샀다며 자랑하던 웨지힐을 꺼내 신던 진아가 이쪽을 힐끗 쳐다봤다. 뭔가 할 말이 있는 모양이다. “근데, 언니 오늘도 출근 안 해?” 윤은 싱크대 수도꼭지를 잠갔다. 설거지는 미뤄야 할 것 같다. 나머지 그릇도 이가 나가게 할 수는 없으니. “응.
그린가넷, 2014
5
내 사랑 모모
이번엔 현관 앞의 신발장을 뒤지더니 웨지힐 스트랩 샌 들을 갖다가 모란 앞에 놓아주며 신어보라고 재촉하자 모란은 등을 들려 보이며 말했다. “아줌마, 등에 지퍼 좀 올려 주세요.” 같다. “오, 그래.” 희정이 지퍼를 올려주자 모란은 바닥에 놓인 웨지힐을 ...
박주미, 2006
6
내 사랑 모모
이번엔 현관 앞의 신발장을 뒤지더니 웨지힐 스트랩 샌들을 갖다가 모란 앞에 놓아주며 신어보라고 재촉하자 모란은 등을 들려 보이며 말했다. “아줌마, 등에 지퍼 좀 올려 주세요.” “오, 그래.” 희정이 지퍼를 올려주자 모란은 바닥에 놓인 웨지힐을 신고 ...
박주미(도화), 2013
7
이왕이면 예쁘고 행복하게
황규림. 꼭 뭔가를 사주고 싶었는지 그럼 구두를 보러 가자고 했 다. 아니, 이 아저씨가 무슨 바람이 불었지? 왜 이렇게 잘 해주는 거지? 결국 매장을 돌다가 몇 번 신어봤었던 웨지힐을 샀다. 고 마워, 내가 앞으로 더 잘할게. 이런 서프라이즈가 있으니 ...
황규림, 2012
8
좋아 보이는 것들의 비밀, 브랜드 디자인: 브랜드 스토리, BI부터 디자인, 관리까지
웨지힐로 굉장히 단순하고 기본적으로 볼 수 있는 구두입니 다. 신었을 때 예쁘게 보이기 위해 구두의 선에 신경을 썼고, 다양한 소재를 사용해 디자인하였습니다. 이 구두는 매 시 즌마다 새로운 소재로 선보이며 많은 분들에게 사랑을 받는 브랜드의 ...
최영인, 2201
9
그녀, 그의 가슴에 스며들다
살짝 웨이브를 준 어깨길이의 머리카 락, 꽃이 화사하게 피어나는 미니멀 프린트의 원피스를 입고 핑크빛 의 웨지힐을 매치한 그녀는 대학생같이 청초하면서도 봄의빛을 담 뿍 뿜어내고 있었다. 평범한 듯한 외모지만 자신의 장점을 잘 살려 낸 차림새.
초록빛향연, 2014
10
고집쟁이 미미 1
짧은 청치마 아래의 곧고 날씬한 다리로 9센티의 은색 웨지힐을 무 지막지하게 꾹꾹 밟아대며걷는 폼이 결전을 치르러 가는 아마존 여 전사처럼 무시무시해 보였다. 매스컴과 관련된 전공서적과 신문이 종류별로 들어있는 무겁고 큼 직한 잉카 문양의 ...
전유진, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «웨지힐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 웨지힐 în contextul următoarelor știri.
1
[슈즈홀릭 리뷰 ] 여름 데일리 슈즈, '블랙 스웨이드 웨지힐' 샌들
여름이면 사랑받는 심플한 블랙 스웨이드 웨지힐 샌들. 넓은 스트랩이 발을 잘 잡아주고 조절 가능한 뒷 스트랩이있어 자신의 발에 맞게 조절할 수 있어요. 부드러운 ... «워너비뉴스, Aug 15»
2
바캉스 패션 발끝 마무리 "웨지힐&통"
나인웨스트를 전개하는 GRI KOREA의 다이아나 강 대표는 “아담하고 통통한 체형도 늘씬한 슈퍼모델처럼 보이게 하는 웨지힐의 마력은 휴양지에서 더욱 빛을 ... «머니위크, Iul 15»
3
레인부츠·웨지힐·조리 '발 건강' 위협한다
[아시아경제 지연진 기자]장마철 여성들의 전용신발인 레인부츠를 비롯해 웨지힐 등 통굽샌들과 조리() 등 여름철 신발이 발건강을 해칠수 있다는 지적이 나왔다. «아시아경제, Iul 15»
4
웨지힐부터 샌들까지…레이첼콕스, 유니크한 바캉스컬렉션 출시
그중 투명한 아크릴 소재의 굽으로 출시된 웨지힐은 일반적인 투박한 굽이 주는 부담감으로부터 벗어나게 해주는 것이 특징. 다리가 길고 예뻐 보이는 9cm굽으로 ... «머니위크, Iul 15»
5
박신혜 공항패션, 웨지힐+숄더백으로 '포인트'
이날 박신혜는 블랙과 화이트 패턴이 돋보이는 점프슈트 차림에 짙은 네이비 색상의 웨지힐을 매치하고 늘씬한 몸매를 강조했다. 여기에 박신혜는 블랙 컬러의 숄더백 ... «머니투데이, Iun 15»
6
[슈즈홀릭 리뷰] 여름에도 시원한 '웨지힐 스니커즈'
이 #오픈토 #웨지힐 #스니커즈 는 무더운 여름에도 시원하게 신을 수 있도록 사이드에 공간이 있어요. #벨크로 벨트 2개가 발등을 잡아줘서 편안한 착용감을 선사 ... «워너비뉴스, Iun 15»
7
시원한 여성 '플랫폼 웨지힐' 샌들 구경
예년보다 일찍 찾아온 더위에 여름 슈즈를 찾는 여성들이 늘어나고 있다. 이때 슈즈 브랜드에서 출시한 '플랫폼 웨지힐'이 뛰어난 착화감과 디자인으로 큰 호응을 얻고 ... «위키트리, Mai 15»
8
`타조보다 빨라` 슈퍼 운동화, 웨지힐
한편, 이런 가운데 최근 유행처럼 번지고 있는 웨지힐 구두도 화제다. 웨지힐 뜻은 쇄기형의 굽이 장착된 구두를 뜻한다. 독특한 디자인으로 젊은 여성들 사이에서 사랑 ... «WOW한국경제TV, Mai 15»
9
웨지힐 뜻, 여성들이 편히 신을 수 있는 힐... 여름에 인기있는 이유
여름이 다가오자 웨지힐이 온라인에서 이슈가 되고 있다. 웨지힐은 쐐기형의 굽이나 힐이 붙은 구두로, 가볍고 두꺼운 굽 덕에 여성들이 편안하게 착용할 수 있으며 ... «일간스포츠, Mai 15»
10
[디·퍼] 유행처럼 번지는 어린이 '웨지힐' 운동화, 발·척추 적신호
영화 '겨울 왕국'에서 엘사 공주가 신던 구두부터, 연예인들이 즐겨 신는 '웨지힐' 운동화까지 요즘 어린이들 사이에서 인기입니다. 겨울 왕국 영화 덕에 주변에서 ... «KBS뉴스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 웨지힐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wejihil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe