Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "월경지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 월경지 ÎN COREEANĂ

wolgyeongji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 월경지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «월경지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wolgyeongji

월경지

Ciclul menstrual se referă la un loc izolat de continent, înconjurat de o țară sau de o zonă administrativă specifică, înconjurată de alte țări și zone administrative. În plus față de perioada menstruală, termenii cum ar fi beijing, non-decontare, și recompense sunt, de asemenea, utilizate. În concepție, toate corespund cu "exclave" englezesc. Dacă pământul închis formează singură o identitate independentă, ea nu este numită perioadă menstruală și atunci când o țară este înconjurată de un teritoriu cu o stare complet diferită, se numește un gastropod. De exemplu, toate frontierele Lesotho sunt marginite de Africa de Sud, unde Lesotho se află într-un impas cu Africa de Sud. Cu toate acestea, Lesotho nu este un adjunct aparținând unei alte țări, ci un stat independent în sine și, prin urmare, nu o mansardă. 월경지는 특정 국가나 특정 행정구역에 속하면서 본토와는 떨어져, 주위를 다른 나라·행정구역 등에 둘러싸여 격리된 곳을 말한다. 월경지 외에 비지·비입지·포령 등의 용어도 쓰인다. 이들은 개념상 모두 영어의 “exclave”와 대응하고 있다. 만약 둘러싸인 땅이 그 자체로 독립정체를 형성하고 있는 경우에는 월경지라 부르지 않으며, 하나의 땅이 주변을 완전히 다른 국가의 영토에 둘러싸여 있을 때는 위요지라고 부른다. 예를 들어 레소토의 국경은 모두 남아프리카 공화국에 둘러싸여 있는데, 레소토는 남아프리카 공화국에 대해 위요지 관계에 있다. 그러나 레소토는 다른 국가에 속하는 부속령이 아니라 그 자체로 독립국가이므로, 월경지는 아니다.

Definiția 월경지 în dicționarul Coreeană

Wolgyeongji O zonă specială a județului, situată separat de orașele dinastiei Goryeo și Joseon. 월경지 고려·조선 시대 소속읍과 따로 떨어진 곳에 위치한 군현(郡縣)의 특수구역.
Apasă pentru a vedea definiția originală «월경지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 월경지


박경지
baggyeongji
병적병지
byeongjeogbyeongji
병지
byeongji
대원경지
daewongyeongji
드로트닝홀름왕실영지
deuloteuningholleum-wangsil-yeongji
강영지
gang-yeongji
기전영지
gijeon-yeongji
김병지
gimbyeongji
김경지
gimgyeongji
고령지
golyeongji
공동경지
gongdong-gyeongji
곤명지
gonmyeongji
관북영지
gwanbug-yeongji
경자평지
gyeongjapyeongji
경지
gyeongji
령지
lyeongji
무명지
mumyeongji
명지
myeongji
농경지
nong-gyeongji
노송영지
nosong-yeongji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 월경지

월경선후무정기
월경수반증상
월경어폐
월경원부인
월경이상
월경
월경전기
월경전긴장증
월경전긴장증후군
월경전증후군
월경정보유통
월경정신병
월경주기
월경
월경
월경출혈
월경
월경폐지
월경
월경후기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 월경지

경지
가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
경지
경지
경지

Sinonimele și antonimele 월경지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «월경지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 월경지

Găsește traducerea 월경지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 월경지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «월경지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Wolgyeongji
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Wolgyeongji
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wolgyeongji
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Wolgyeongji
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Wolgyeongji
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Wolgyeongji
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wolgyeongji
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Wolgyeongji
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Wolgyeongji
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wolgyeongji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wolgyeongji
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウォルギョンジ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

월경지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wolgyeongji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wolgyeongji
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Wolgyeongji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Wolgyeongji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Wolgyeongji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Wolgyeongji
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wolgyeongji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Wolgyeongji
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Wolgyeongji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Wolgyeongji
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wolgyeongji
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wolgyeongji
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wolgyeongji
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 월경지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «월경지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «월경지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 월경지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «월경지»

Descoperă întrebuințarea 월경지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 월경지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 238페이지
F6 c· 다인 현 ( % t :縣) : 처음 에는 상주 속현 이었으나 고려 원종 ( 22 ) 때에 예천군 에 이 속 됨으로써 월경지 가 되었다 . 86 ) < 르 제촌 부곡 내 EJ 部曲) : 처음 에는 광주 목 (廣· l · l · 1 牧) 에 속해 있다 가 태종 13 년 ( 1413 ) 에 양지현 (陽智縣) 에 이속 ...
세종대왕기념사업회, 2001
2
朝鮮時代地方行政制度史研究 - 163페이지
T 輿地 1 에는 월경지 기재 항목 이 벌 도로 없고 각 읍 의 속현 · LLOB 및 - %跡條 소재 속현 · 향 · 소 · 부곡 등 의 소재지 를 기술 하면서 그 것이 월경지 일 경우 < (某地)越 1 於(某地) > 라는 식 으로 기록한 데 불과 하니 이를 가지고 랑시 에 존재 했덴 ...
李存熙, 1989
3
마을로 간 한국전쟁
행정구역 개편 당시 면 천군 합남면, 합북면, 비방면이 합쳐져서 만들어진 면 1914년 충남 당진군 합덕면은 1895년 지 방관제 개정 이전에는 홍주목의 월경지였고, 비방면 (비방곶면)은 덕산현의 올라가면 합남·합북면은 이다. 더 거슬러 월경지였다.
박찬승, 2010
4
朝鮮時代地方行政史 - 163페이지
1 興地 에는 월경지 기재 항목 이 뻘 도로 없고 자 읍 의 속헌 · III)u 및 古跡條 소재 속헌 · 향 . 소 · 부곡 등 의 소재지 를 기술 하 떤서 그 것이 월경지 일 경우 < (某地)越入於(某地) > 라는 식 으로 기록한 데 불과 하니 이를 가지고 당시에 존재 했덴 전체적인 ...
Su-gŏn Yi, ‎李樹健, 1989
5
韓國中世社會史研究 - 460페이지
卷龜山縣 z 본시 省法部曲 으로 고려 때 縣 으로 승격 , 쇼 州(海) 에 속했다 가 恭讓 조 때 慷原縣 에 이속 됨으로써 월경지 가 되었다 . 13) 위 의 81 例 가운데 任內移屬 의 왼인 을 살펴 보텬 o ·卷.卷·卷 과 같이 屬縣 이 主縣 으로 숭격 될 때 그것 올 보강 ...
李樹健, 1984
6
Sejong cho munhwa yŏnʾgu - 179페이지
군헌 구획 에 있어 서 한 구 역 이 소속 읍 과 '無根越入於他邑境內' 하였을 때 월경지 가 되는 것이며 , '犬牙相] LC 錯 3 地' 라 하여 전자 와 구분 하였다 . 월경 지는 .x 려 顯宗 9 넌 이후 州·府 와 郡·縣 의 領屬關係 가 정비 된 뒤 부터 형성 되어 갔다고 볼 수 ...
韓國精神文化硏究院, 1982
7
世宗朝文化研究 - 179페이지
군헌 구획 에 있어서 한 구 역 이 소속 읍 과 '無根越入於他邑境內' 하였을 때 월경지 가 되는 것이며 , '犬牙相) m , c 錯 3 地' 라 하여 천자 와 구분 하였다 . 월경 지는 고려 顯宗 9 년 이후 州·府 와 郡·縣 의 領屬關係 가 정비 된 뒤 부터 형성 되어 갔다고 볼 ...
韓國精神文化研究院, 1982
8
국외항일운동유적(지) 실태조사보고서 - 1권 - 96페이지
월경지 의 강폭 은 IOnI 를 넘지 않아 江岸 에서 대화 가 가능할 정도 였으며 , >工岸 의 양쪽 산은 가파르고 숲 이 우거져 있었다 . 월경 지는 옛날 의 22 道淸, 곧 지금 의 林場檢問所 에서 약 Ikr 정 도 떨어진 곳어 1 있다 . 1930 년대 에는 23 道淸, 곧 대 ...
한국독립운동사연구소, ‎한국근현대사학회, ‎Korea (South). 문화관광부, 2002
9
한국 전통 사회 의 재 인식: 학고 이 상태 박사 정년 기념 논총 - 160페이지
그 리고 월경지 의 존재 와 군 헌제 정비 에 관해 연구 하 었다 . 고려 말 향 · 부곡 등 임내 지역 은 10 여 현 에 이르고 , 큰 것은 본 고을 의 호수 보다 많은데도 한두 명의 호장 이 다스림 으로써 백성 들의 소요 가 끊이지 않았는데 , 그 이유 는 여말 선초 ...
이상태, ‎이상태박사정년기념논총간행위원회, 2006
10
내포 지역 마을 제당 의 민속 지리: 충남 내포 지역 을 중심 으로
그 후 태종 , 세종 을 거쳐 여러 왕 들이 월경지 와 두 입지 를 정비 하러 고 노력 했으나 여 러 가지 원인 원 IL 하여 큰 실효 를 거두지 못했다 . 결국 광무 10 넌 1906 년 9 월 28 일 칙렁 제 49 호로 지방 행정 5L 역 을 정리 하여 면 과 리의 구 획 에 변경 을 ...
이인화, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «월경지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 월경지 în contextul următoarelor știri.
1
단양지역 돌에서 생청(生靑) 색을 얻다
조선시대 청주목 월경지의 하나로 지금의 대전광역시 동구에 주안향(周岸鄕)이 위치했다. 마치 미국 본토와 알래스카와 같은 모습으로 주안향은 문의현을 뛰어넘은 ... «충북일보, Oct 15»
2
"원하던 조국을 갖게 됐다" 마을 162곳서 환호성 터진 사연
본토와 분리된 채 다른 나라 땅으로 둘러싸인 '월경지(越境地)'가 200여개에 이르렀다. 워싱턴포스트는 "심지어 '다할라 카그라바리' 같은 인도 마을은 방글라데시 ... «조선일보, Aug 15»
3
사과향이 반기는 그길 곳곳 성스러움 오롯이
신리는 돈 있는 사람들이 간척사업을 하고 자신이 사는 행정구역으로 편입시킬 수 있는 '월경지'였다. 정부의 수탈은 심해도 별다른 규제가 없었기에 신앙생활이 ... «대전일보, Iul 14»
4
교황이 방문할 천주교 내포 성지 탐방…<2>솔뫼 성지와 신리 성지
김동겸 신부(36)는 “과거 삽교천을 막기 전에는 신리 성지 앞까지 배가 들어왔다”며 “신리는 평야지대이자 어느 지역에도 간섭이 미치지 못하는 월경지여서 병인박해 ... «세계일보, Apr 14»
5
[경북의 끝-道界마을을 찾아서] 청도서 밀양 편입 밀양시 청도면, '예전 …
밀양문화원에서 펴낸 청도면 마을지에 따르면 1425년에 편찬된 '경상도지리지'에 밀양도호부 월경처라는 기록이 보이고, 청도면은 청도군의 월경지로 추정하고 있다. «매일신문, Oct 12»
6
고군산군도 역사지리와 해상경계
조선시대에는 월경지(越境地)라는 특수한 행정구역을 두면서까지 바다로의 출입구를 확보하는 전통이 있었다. 전통시대에도 바다에의 접근은 그만큼 중요했던 ... «디지털김제시대, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 월경지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wolgyeongji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe