Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "원침" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 원침 ÎN COREEANĂ

wonchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 원침 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «원침» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 원침 în dicționarul Coreeană

Una dintre cele nouă spitale folosite în vremurile vechi. Lungimea acupuncturii este de 6 centipoise, iar sfârșitul acupuncturii este atât de gros încât nu penetrează pielea. Frauda (莱气) este între mușchii 痹证 (痹证) scrie. Acul este frecat de sânge și stimulează numai suprafața pielii. Vedeți secțiunea coloanei vertebrale. 원침 옛날에 쓰던 9가지 침의 하나. 침의 길이가 1치 6푼이고 침 끝이 둥실하게 뭉툭하여 피부를 뚫고 들어가지 않게 되어 있다. 사기(邪氣)가 근육 사이에 있는 비증(痹證)에 쓴다. 침을 혈 위에다 대고 비비며 피부면만을 자극한다. 돌개침의 항을 참조.

Apasă pentru a vedea definiția originală «원침» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 원침


백호은침
baegho-eunchim
반침
banchim
번침
beonchim
군산은침
gunsan-eunchim
관침
gwanchim
한언침
han-eonchim
혼침
honchim
현침
hyeonchim
이언침
ieonchim
장언침
jang-eonchim
전침
jeonchim
만침
manchim
목제안침
mogjeanchim
문침
munchim
면침
myeonchim
뇌화신침
noehwasinchim
온침
onchim
선학신침
seonhagsinchim
손침
sonchim
연침
yeonchim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 원침

충검사
충류
충질환
충희
취당유고
취안
층사지
치리
칙법·예외법
클리프
클릭
탁회의
태상
터치
통고등학교
통도법
통리
통보전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 원침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방
경련성기

Sinonimele și antonimele 원침 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «원침» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 원침

Găsește traducerea 원침 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 원침 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «원침» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

离心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

centrifugada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Centrifuged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

centrifuged
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

центрифугировали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

centrifugado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Centrifuged
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

centrifugé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Puteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

zentrifugiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウォンチム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

원침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ly tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Centrifuged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सेंट्रिफ्युज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Santrifüjlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

centrifugato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

odwirowuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

центрифугували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

centrifugat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φυγοκεντρείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gecentrifugeerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

centrifugerades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

sentrifugeres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 원침

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «원침»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «원침» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 원침

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «원침»

Descoperă întrebuințarea 원침 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 원침 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
太平廣記詳節: 譯注篇 - 755페이지
원침 이 진주 자사 (秦· ] + !刺史) 로 있을 때 , 여러 강족 (羌族) 들이 반란 을 일으키자 자주 토벌 에 나 섰으나 항복 시키지 못 賓 다 . 그래서 원침 은 조운 을 가난한 노파 11 ) 로 변장 시켜 지를 불면 서 구걸 하게 했는데 , 강족 들이 그 소리 를 吾 고 모두 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
2
18세기 상품 화폐 경제 의 발달 과 화성 건설 - 202페이지
신 읍치 이전 과 진흥 시책 1) 원침 이전 과 구 읍치 대민 보상 정조 는 1776 년 즉위 하면서 아버지 사도 세자 의 묘호 를 장헌 세자 (莊默世子) 로 올렸다 . 당시 양주 배봉산 ( 지금 의 서울 시립대 뒷산 ) 에 초라하게 있던 장헌 세자 의 원침 을 이전 하기 로 ...
이달호, 2008
3
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
제일 작은 참침부터 원침, 시침, 봉침, 지침, 원리침, 호침, 장침, 그리고 제일 큰 대침까지 각각 40개씩 있었다. 한데 거기에 대침을 아홉 개나 더 더한다면 대침만 모두 49개가 되는 것이다. 내기의 방식과 조건은 간단했다. 한 명씩 돌아가면서 참침부터 ...
인면수, 2013
4
전우치 2 : 권오단 역사소설
말이 끝나자 이회는 작고 가는 참침을 집어 닭의 가 슴팍에 찔러넣었다. 우치도 상기된 얼굴로 똑같은 곳에 참침을 찔러넣었 다. 이회가 그 다음 길이의 원침을 닭의 등줄기에 꽂았 다. 암탉은 통증을 느끼지 못하는 모양인지 주변을 두 리번거리며 살폈다.
권오단, 2009
5
전우치 세트 : 권오단 역사소설(전3권합본)
말이 끝나자 이회는 작고 가는 참침을 집어 닭의 가 슴팍에 찔러넣었다. 우치도 상기된 얼굴로 똑같은 곳에 참침을 찔러넣었 다. 이회가 그 다음 길이의 원침을 닭의 등줄기에 꽂았 다. 암탉은 통증을 느끼지 못하는 모양인지 주변을 두 리번거리며 살폈다.
권오단, 2009
6
침구학 - 26페이지
2) 원침 (圓錄) : 길이 1 치 6, 푼 이고 침끝 이 닭알 모양 과 비 슷 한데 분육 (分內) 의 사이 를 문지르 기 만 하고 살 을 상하지 않게 하여 분육 의 기운 을 사 한다 . 3). 제침 (錄) : 길이 3 치 5 푼 이 고 침골 이 , 조일 만하게 뾰족 한데 주로 혈맥 을 누르고 깊이 ...
김광일, 1964
7
韓國名賢全集 - 3권
... 니 그는 나븜 이 아니라 겅조 正珥 깨 시그 의 타곈 이 푼찬 안에 벤 잭엠 을 폰 수 았낙 。 수침 의 푼퓨 는 원침 의 푼퓨 에 외 하어 千 의 奏誰 찹자 雜若 푸욕 升銶 콰 넨끝 에 유사 追享 로 섞찬 하어 원침 原集 스침 預集 아올 러 四 책 으 로만 둘 났나 。
文献編纂會, 1960
8
정조의화성건설 - 303페이지
근래 원침 가의 뽕나무 · 가래 나무 등 수 목 에도 충해 를 입게 됨에 나무 를 심었던 10 개 고을 의 수령 들 로 하여금 관원 과 예속 들을 거느리고 벌레 를 잡아 없애 도록 하여 잠시 수고 로움 으로써 길이 편안 하도록 하는 뜻 을 붙였다 . 그런데 관원 과 ...
최홍규, 2001
9
은어낚시통신:
탈출 한 존재 는 원침 을 장 한화 귀의 꿰 적을 그린다 바꿔 말해서 한 든 로 실 보다 빠리 현살 을 앞 지근 가는 자는 걸국 과거 에 떠나온 지점 으로 회 귀 다 _ ( ____ { . ) 그녀 는 뒤 한 번 돌아 보지 않은 채 사람들 사이 에 파묻혀 걸어가 더 니 마침내 책속 ...
윤대녕, 2010
10
안성집 능금나무
조한순. 세계문화유산 화성 가을 날씨 화창한 11월 17~18일 양일간 세계문화유산 에 등록된 수원화성을 탐방했다. 이번이 두 번째이기에 더 세심히 둘러보고 싶은 마음이다. 조선 정조 13년(1789년) 양주 배봉산에서 사도세자(莊祖) 의 원침을 수원 ...
조한순, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «원침»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 원침 în contextul următoarelor știri.
1
"자율성 보장해준 금융권, 내부통제 강화해야"
[프라임경제] 임종룡 금융위원장은 14일 제12차 "금융당국이 금리, 수수료 등 가격결정에 관여하지 않는다는 원침을 정립하고 상품개발의 자율성을 보장해 나가는 ... «Newsprime, Oct 15»
2
SK 최태원 "반도체 강국 제2신화"…글로벌경영 '시동'
... 경영의 원침임을 알기에 인재를 발굴하고, 최고 기술 인력으로 육성해 반도체 한국의 경쟁우위를 더 높여가고, 당면한 국가 과제에도 적극 나서겠다”고 강조했다. «미디어펜, Aug 15»
3
후발주자 한국 핀테크, 규제개혁 필요
미국, 영국, 일본 등에서는 핀테크가 기존 법률의 틀 내에서 활성화되고 있는데 이는 규제체계의 근간이 시장자율을 최대한 존중하는 원침중심이어서 세부규정에 의한 ... «아시아경제, Iun 15»
4
"정조대왕은 도시계획자이면서 개혁자이다"
원침을 봉안하면서부터 유수부로 승격시켜 체모를 높이고 행궁을 설치하여 우러러보며 의지하는 마음을 붙였다. 성지(城池)를 설치함은 기호의 요충지 때문이기도 ... «오마이뉴스, Oct 14»
5
경기도내 관광 홍보물 엉터리 표기 수두룩
유네스코 세계문화유산인 수원 화성(華城) 안내표지판의 경우 '화성은 정조대왕 재위 13년만인 1789년 10월 7일 아버지인 사도세자의 원침을 지금의 화성시 태안읍 ... «뉴시스, Sep 14»
6
낸시랭에 대한 편견과 오해(1)
인터뷰이당, 한 편의 기사가 원침임에도, 그 원칙을 깨면서까지 2회에 걸쳐 낸시랭의 인터뷰를 연재한다. 몇 번에 걸쳐 인터뷰 전문을 읽어 보며, 그녀와 나눈 가능한 ... «예스24 채널예스, Dec 13»
7
가을에 찾으면 더욱 좋은 '중국 하북성'
제릉이 가장 크고, 다음으로는 후릉, 비릉, 원침 순이다. 외관도 다른데 제릉과 후릉, 사당은 붉은 벽에 누른 기와를, 비릉과 원침은 붉은 벽에 푸른 기와로 얹었다. «조선일보, Nov 12»
8
요침사 현미경검사
한 시간 이내의 신선뇨 약 10mL을 원심관에 취해 1800 rpm(45~500 g)으로 5분간 원침한다. 원침 후 상층 액을 기울여서 요침사량이 0.2mL정도만 남겨두고(20배 ... «코리아헬스로그, Aug 11»
9
한의사協 "우린 6 침만 써" 구당측 "그건 증거 못 된다"
한방 분류에 따르면 구침은 순서별로 참침(金+약은 토끼 참 鍼·1촌6푼·흔히 말하는 죽은 피를 뽑음), 원침(員鍼·1촌6푼·피부를 문지름), 시침(金+是 鍼·3촌반·경맥을 ... «조선일보, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 원침 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wonchim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe