Descarcă aplicația
educalingo
약식

Înțelesul "약식" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 약식 ÎN COREEANĂ

yagsig



CE ÎNSEAMNĂ 약식 ÎN COREEANĂ?

Formă scurtă

Ca un fel de prescurtare Coreea de gătit prăjituri de orez, orez lipicios aburit, după o noapte mixt, Jujubes, nuci de pin, si alimente Amestecati cu ulei de susan, miere și sos de soia. Unul dintre daeboreum post, mânca o mulțime atunci când creați sărbătoare, cum ar fi nunți sau șaizeci, șaizeci de ani. formă scurtă este de asemenea cunoscut sub numele de yakbap sau yakban, a fost atașat deoarece utilizarea de miere. Într-un Jeong este scris despre aplicațiile coreene în 1819 lin '19 \u003caheongakbi\u003e explică originea numelui prescurtată. Pentru că la fel de des despre mierea din Coreea, și să le vorbească despre vorbe de clacă, și milban yakban, grâu și la medicamente. Originea scurt se înregistrează la articolul Yusa patru călugăr geumgap Il-Yeon a scris acest lucru în 1281, când perioada Goryeo târzie. 488 de ani sojiwang Regele pe 15 ianuarie lunar Silla au ajuns la sperma de mii de tavan din acidul cursa. Ciorile a zburat și ne-a arătat că regele cheohaetda criza de a fi ucis de către slujitorii săi. Datorită că, regele și slujitorii săi au încercat să gungju caută să scape de criză a fost reprezentată grafic uciderea a trage un arc.

Definiția 약식 în dicționarul Coreeană

Formă scurtă sinonim Oale de orez

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 약식

악식 · 아호박식 · 차조약식 · 개발수입방식 · 개당식 · 가계비곡가방식 · 가계비균형방식 · 가리비양식 · 감정과다양식 · 강홍식 · 강식 · 간접조절통화관리방식 · 간판방식 · 가우스공식 · 거치형금장식 · 건당식 · 거실장식 · 기초악식 · 학식 · 화학식

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 약식

약수획득 · 약숟가락 · 약술 · 약스칠란 · 약스트강 · 약시 · 약시검사 · 약시루 · 약시장제 · 약시치료 · 약식·증편 · 약식기소 · 약식명령 · 약식선하증권 · 약식혜 · 약심부정필유불안지의 · 약쑥 · 약암리 · 약암문집 · 약암온천

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 약식

가치의식 · 각청마련식 · 각막이식 · 가공복선식 · 가관식 · 가경표식 · 갈바니부식 · 갈분다식 · 가례집해급도식 · 감염식 · 감조감식 · 감모협식 · 감식 · 간이식 · 강경의식 · 강계식 · 간식 · 가평송화다식 · 가성급식 · 가식

Sinonimele și antonimele 약식 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «약식» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 약식

Găsește traducerea 약식 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 약식 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «약식» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

corto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Short form
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

باختصار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

короткие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

curto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

court
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

pendek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

kurz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

略式
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

약식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

short
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ngắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

kısa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

breve
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

krótki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

короткі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σύντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 약식

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «약식»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 약식
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «약식».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 약식

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «약식»

Descoperă întrebuințarea 약식 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 약식 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
구약식' 처분은 흔히 '약식기소'라고도 하는데 검사가 수사한 결과, 죄는 인정되나 범죄의 중대성 측면에서 처 벌 수위가 높지 않다고 판단할 경우 공판절차를 거치지 않고 서면심리에 의해 피고인에게 벌금∙ 과료 또는몰수의 형을과하는 약식명령을 청구 ...
서인석, ‎조성재, 2014
2
9서클 마법사의 아들 4
그러니 당당히 고개를 들어라.” 그렇게 란페르의 허락이 떨어지고 나서야 쥬앙이 고개를 들고 자리 에서 일어났다. 쥬앙은 일어나다가 문득 칸 리베이드의 표정이 상당히 불편해져 있 음을 눈치채고 후회했다. '그냥 약식 예법을 올릴 걸 그랬나?
박새날, 2013
3
배춧잎 사랑 1/2
그리고 단정하게 놓은 접시에는 모양 있 게 잘린 약식과 젓가락 한 벌이 놓여있었다. “약식도 드셔보세요. 종종 재료가 생기면 수희가 좋아해 서 언니가 간식으로 만들어 놓은 거예요. 달지도 않고 맛 있어요.” “음, 고맙군.” 강혁은 두 번 생각하지 않고 ...
빨강우체통, 2005
4
위험 위기 그리고 커뮤니케이션 - 386페이지
l 利)訓 l, l l 회피 협상 촉진 차원 의 조정 평가 차원 의 조정 혼합 적인 절차 - 조정 중재 , 약식 소송 , 사전 중립 평가 , 약식 배심원 소송 등 비 강제 중재 결정 범위 중재 - 범주 혹은 최종 제안 중재 중재 소송 7 공적 / 강제적 [-- 그링 12-3. 걀등 해소 과정 의 ...
김영욱, 2008
5
E-헌법 CYBER LAW(2009)(네티즌을 위한)(개정판 2판) - 118페이지
약식재판은 우리나라에는없는 미국의 독특한사법제도로서 정식 재판에 들어가기에 앞서 , 판사가진술서와 증거를바탕으로판결을 내리도록요구하는것으로 청구가받아들여지면 정식 재판 없이 사법 절차가종료된다. 약식판결은 법원이 실질적으로 ...
성선제, 2009
6
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 21페이지
그런데 한 호방한 성격의 종과 의협심 많은 사 내가 약과와 약식을 가져다 모 대감댁 나귀와 모 댁 큰 말에게 장난삼 아 먹였다. 그것을 보고 “혜당댁(惠堂宅, 김수근) 나귀는 약식을 잘 먹고, 호판댁(戶判宅, 큰 김좌근) 말은 하도 물려 약과를 안 먹는다.
윤효정, 2010
7
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 34페이지
Cooking Tip 약식에는 설탕이 많이 들어가므로 오븐용기의 가장자리가 쉽게 탈 수 있으니 가장자리와 바닥을 주걱으로 잘 섞어야 타지 않아요 떡집 앞을 지날 때면 약식을 꼭 사먹게 돼요. 이렇게 좋아하는 약식을 오븐으로 간단하게 할 수 있는 방법을 ...
이미경, 2014
8
마왕성 근무기 7 (완결)
마모니아의 약식 연회 요리는 마모니아를 대표하는 메뉴가 되었고, 마 몬과 마모니아의 요리사들은 이 약식 연회 요리에 남다른 애착과 자부 심을 가지며 끊임없이 이 약식 연회 요리를 발전시켰다. 즉 엘레나가 주문한 이 약식 연회 요리야말로 사실상 ...
김지환, 2011
9
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
최용섭. 하지는 않나?” “어릴 때 엿 먹다 이가 빠진 일이 있었던 후로는 지 금까지 먹은 적이 없습니다만.......” “다시 엿을 먹어 볼 생각은 없는가?” “그, 글쎄올시다. 아무래도 그건.......” “그럼 혹여 다식이라든가 약과라든가 약식이라든 가, 그런 것을 ...
최용섭, 2014
10
現代公法學의諸問題: 尤堂尹世昌博士停年紀念 - 247페이지
(5) 18 戒節次 APA 제 554 조 ( 디항 은 審判 에 있어서 약식 절차 에 콴 하여 규정 하고 앴다 . 즉 「 행청 은 은 모든 이해 관계인 에게 m 시간 , 절차 의 성질 및 공공 의 이익 이 허용 하는 한 事實主張, 의견 진술서 ,合意 에 의한 해결 의 제출 또는 죠 정안 ...
尹世昌, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «약식»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 약식 în contextul următoarelor știri.
1
검찰, '김한길·추미애 명예훼손' 네티즌 약식기소
검찰 관계자는 “기소중지된 사람들의 경우 경찰 조사단계에서부터 약식기소할 때까지 계속 수사를 진행했지만 신원을 확인하지 못했다”며 “새로운 증거가 나온다면 ... «포커스뉴스, Oct 15»
2
미공개 정보로 주식 매매 전 삼성테크윈 임원 4명 약식기소
미공개 정보로 주식 매매 전 삼성테크윈 임원 4명 약식기소 ... 검찰 관계자는 이들이 모두 초범이고, 부당 이득을 모두 환수해 약식기소했다고 밝혔습니다. 미공개 정보 ... «KBS뉴스, Oct 15»
3
바람난 남편을 성폭행범으로 내몬 50대 여성의 복수극
... 를 부인하고, A씨와 B씨가 함께 있었던 점 등 추궁한 끝에 두 사람이 거짓말을 한 것을 밝혀냈다. 검찰은 A씨와 B씨를 각각 무고와 무고 교사 혐의로 약식기소했다. «조선일보, Sep 15»
4
홍가혜, 네티즌 515명 무더기로 고소했지만 10명만 약식기소
세월호 사고 당시 해경의 수색상황을 비판했던 홍가혜 씨(여·27)가 자신을 모욕했다며 네티즌 515명을 고소했지만 10명만 약식 기소됐다. 약식기소는 기소와 동시에 ... «동아일보, Sep 15»
5
'이시영 찌라시' 유포자 4명 벌금 300만원 약식기소
이시영 찌라시' 유포자 4명 벌금 300만원 약식기소 ... 이모(36)·서모(30)씨와 국회의원 보좌관 박모(36)씨, 또다른 박모(31)씨를 각각 벌금 300만원에 약식기소했다. «연합뉴스, Sep 15»
6
전두환 前대통령의 차남·처남, 위증교사 혐의로 약식기소돼
최근 탈세 혐의로 각각 집행유예를 선고받은 전두환 전 대통령의 차남 전재용(51)씨와 처남 이창석(64)씨가 자신들의 탈세 사건 재판에서 증인에게 허위 진술을 강요 ... «조선일보, Sep 15»
7
'이재명 시장 명예훼손 혐의' 변희재 300만원 약식기소
이 시장은 이날 보수논객 변희재 미디어워치 대표가 '매국노', '종북'등으로 자신의 명예를 훼손한 혐의로 인천지검에 벌금 300만원에 약식기소 됐다는 소식을 알렸다. «한겨레, Iul 15»
8
러블리즈 서지수 루머 유포자, 벌금형 약식기소
8일 소속사 울림엔터테인먼트에 따르면 서울서부지방검찰청과 수원지방검찰청 안산지청은 피고소인 A씨를 서지수에 대한 허위사실 유포 혐의로 벌금형 약식 기소 ... «중앙일보, Mai 15»
9
'기내 흡연' 가수 김장훈, 벌금 100만원 약식기소
인천지법 약식66단독 홍예연 판사는 항공보안법 위반 혐의로 약식기소된 김씨에게 벌금 100만원의 약식명령을 내렸다고 15일 밝혔다. 재판부는 김씨가 벌금을 내지 ... «아시아경제, Mar 15»
10
항공기서 흡연 가수 김장훈…벌금 100만원 약식기소
벌금 100만원 약식기소: 박준철 기자 terryus@kyunghyang.com ... 는 지난 19일 항공보안법 위반 혐의로 김씨에게 벌금 100만 원에 약식기소했다고 20일 밝혔다. «경향신문, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 약식 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yagsig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO