Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "약속문" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 약속문 ÎN COREEANĂ

yagsogmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 약속문 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «약속문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 약속문 în dicționarul Coreeană

O propoziție care combină terminațiile terminale ale unei declarații de promisiune și exprimă dorința vorbitorului de a-și îndeplini promisiunea. 약속문 약속의 종결어미를 결합하여 화자가 약속 내용에 대한 수행 의지를 표현하는 문장.

Apasă pentru a vedea definiția originală «약속문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 약속문


백곡문
baeggogmun
복문
bogmun
북한산승도절목문
bughansanseungdojeolmogmun
대학혹문
daehaghogmun
대학장구혹문
daehagjang-guhogmun
가례혹문
galyehogmun
금석문
geumseogmun
김석문
gimseogmun
괴석문
goeseogmun
곡문
gogmun
격문
gyeogmun
경전석문
gyeongjeonseogmun
교독문
gyodogmun
접속문
jeobsogmun
무장격문
mujang-gyeogmun
녹문
nogmun
논어혹문
non-eohogmun
석문
seogmun
성석문
seongseogmun
세사부운하족문
sesabuunhajogmun

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 약속문

선인류
성가
성가괄사백미백화해
성리
성본초
소국동맹회
소주류
약속
약속어음
수교
수동천
수령천제
수리
수리벽화분
수사
수산
수삼천리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 약속문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Sinonimele și antonimele 약속문 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «약속문» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 약속문

Găsește traducerea 약속문 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 약속문 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «약속문» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

声明承诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

declaraciones de compromiso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Promise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रतिबद्धता बयान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تصريحات التزام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

заявления Приверженность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

declarações de compromisso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রতিশ্রুতি বিবৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

déclarations d´engagement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

penyata komitmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Commitment Aussagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

約束ドア
130 milioane de vorbitori

Coreeană

약속문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

statements prasetya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

báo cáo cam kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பொறுப்பேற்பு அறிக்கைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बांधिलकी स्टेटमेन्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bağlılık ifadeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

dichiarazioni di impegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sprawozdanie na zobowiązania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

заяви Прихильність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

declaraţii de angajament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δηλώσεις δέσμευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

verbintenis state
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

åtaganden uttalanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

engasjement uttalelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 약속문

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «약속문»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «약속문» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 약속문

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «약속문»

Descoperă întrebuințarea 약속문 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 약속문 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나를 버리다
문 선배를 바라보는 남자의 시선은 분명 사랑을 듬뿍 담고 있었다. “선배가 오래 기다리셨어요.” “그래, 맞아. 내가 지혜만 없었으면 진작.......” “그래요? 오래 기다리셨다니 미안합니다. 그런데 사실, 오늘 약속 문 편이 마음대로 잡은 거예요. 분명히 바쁘다 ...
김도경, 2011
2
趙緯韓의삶과文學 - 793페이지
분류 하면 , 한국어 의 문장 유형 은 (1) 서술문 , (2) 질문 문 , (3) 명령문 (4) 제안문 , (5) 감탄문 , (6) 허락 문 , 그리고 (7) 약속 문 등 의 일곱 가 지로 나뉘어 질 수 있다 . 이 연구 에서는 약속 문 이 한국어 의 문장 의 한 종류 로 설정 될 수 있는 몇 가지 의 ...
閔永大, ‎노대규, 2000
3
약속 2 (완결)
시연은 을 노크하는 소리에 쪽으로 고개를 돌렸다. 잠시 망설이 던 시연은 힘이 빠진 몸에 에너지를 모으려고 애쓰면서 쪽으로 걷 기 시작했다. 이런 상태로 걷는 일은 300킬로그램의 역기를 드는 일 만큼이나 어려웠다. 시연은 열심히 다리를 놀 ...
전유진, 2013
4
약속의 숲 2 (완결)
그러나 그는 그녀의 행동을 예상한 듯 서둘러 을 닫았다. “......!” 갇혔다! 눈앞에서 이 닫히자 혜진은 창백하게 질렸고, 이를악물 고, 손잡이를 비틀었다. 급기야 을 발로 차고, 체중을 실어 밀어도 봤지만, 소용없었다. 밖에서 그가 을 잡아채고 ...
한승주, 2014
5
[세트] 약속의 숲 (전2권/완결)
그러나 그는 그녀의 행동을 예상한 듯 서둘러 을 닫았다. “......!” 갇혔다! 눈앞에서 이 닫히자 혜진은 창백하게 질렸고, 이를 악물 고, 손잡이를 비틀었다. 급기야 을 발로 차고, 체중을 실어 밀어도 봤지만, 소용없었다. 밖에서그가 을 잡아채고 ...
한승주, 2014
6
[세트] 약속 (전2권/완결)
시연은 을 노크하는 소리에 쪽으로 고개를 돌렸다. 잠시 망설이 던 시연은 힘이 빠진 몸에 에너지를 모으려고 애쓰면서 쪽으로 걷 기 시작했다. 이런 상태로 걷는 일은 300킬로그램의 역기를 드는 일 만큼이나 어려웠다. 시연은 열심히 다리를 놀 ...
전유진, 2013
7
약속
그런데 이 열리지 않았다. 들어 있나 모르겠다. 아래층에 가방 안에 "어? 이 왜 이러지?" 이리저리 손잡이를 돌려보지만 은 꼼짝 안 했다. 잠긴 것이다. 안에서 잠긴 것이 아니라 밖에서 잠긴 것이다. 그러고 보니 이 은 특이하게 안에 잠금 장치가 ...
한정연, 2004
8
북한 의 문법론 연구 - 523페이지
설명 부분 에서는 ( 38 가 罷 1 ) 의 진술 의 목적 에 따른 문장 의 유형 을 알림 , 물음 , 시킴 외 에 독특하게 권유 이 설정 ... 권유 에 명령 의 변종 을 설정할 수 없고 , 시킴 에도 권유 , 약속 과 같은 변종 을 인정할 수 없다고 하면서도 , 정리 ...
임홍빈, 1997
9
한국어 문법 - 171페이지
우 는 ( 7 이에 서 처럼 ' - 마 ' 가 유지 되는 수도 있으나 ( 8 이에 서는 역시 다른 형식 으로 바뀐다 . 즉 여기서도 감탄문 과 약속 문 은 평서문 으로 , 허락 문 은 명령문 으로 통합 되고 한다 . C) a. 내일 온다고 말했다 . b. 내일 오냐고 말했다 . c.
Iksop Lee, 2005
10
똑똑한 홍보팀을 만드는 실전 홍보 세미나: - 192페이지
윤리 및 사회책임경영 ∙고객 약속문 ∙환경경영 ∙혁신경영 ∙보고서 신뢰성 강화를 위한 내부프로세스 ∙창조경영 홍보팀과 지속가능경영 기업 홍보팀은 기업 내에서 정보대사의 역할을 해야 한다고 앞에서 강조하 였다. 홍보팀이 사내외의 정보를 전달하고 ...
김태욱, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «약속문»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 약속문 în contextul următoarelor știri.
1
우리 모두의 안전 '약속해요'
우리 모두의 안전 '약속해요' ... 낭독한 후, 학부모, 교사, 주민, 경찰관, 소방관, 공무원 대표의 '어린이-청소년 생명안전 보호 환경 조성을 위한 약속문' 낭독이 이어졌다. «중앙일보, Apr 15»
2
광진구 음식점 주인, 손님 건강 지킴 약속문 제출
고객 건강지킴이 약속은 일반 음식점 영업주가 위생영업 신고시 자율적으로 식중독 예방과 음식문화 개선운동을 실천하기 위해 작성하는 약속 이행을 말한다. «아시아경제, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 약속문 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yagsogmun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe