Înțelesul "양말" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 양말 ÎN COREEANĂ

양	말
yang	mal

CE ÎNSEAMNĂ 양말 ÎN COREEANĂ?

șosete

양말

Sosetele sunt una dintre articolele de îmbrăcăminte de obicei purtate de oameni. "Sosetele" absorb transpirația și vă ajută să vă păstrați picioarele uscate. Cuvântul "șosete" se referă la șosete din vest. Sosetele sunt unul dintre instrumentele care păstrează picioarele calde și mențin picioarele calde. Este de obicei făcut din bumbac sau lână, iar unele tipuri ajung la gleznă. O ciorap cu un deget separat se numește ciorap de picioare.

양말은 보통 사람이 발에 신는 의류 중의 하나이다. "양말"은 땀을 흡수하며, 발을 건조한 상태로 유지하는 것을 돕는다. 양말이란 말은 서양의 버선이란 뜻으로 붙여졌다. 양말은 발을 편안하게 하며, 발의 체온을 따뜻한 상태로 유지시키는 도구 중의 하나이다. 보통 면직이나 모직으로 만들어지며, 발목까지 오는 종류도 있지만, 무릎 위까지 올라와 다리 전체를 감싸는 것도 있다. 각각의 발가락이 분리되어 있는 형태의 양말은 발가락 양말이라고 한다.

Definiția 양말 în dicționarul Coreeană

șosete Șosete occidentale purtate pe jos pentru căldură sau curtoazie.

양말 방한을 위하여 또는 예의로 발에 신는 서양식 버선.

TRADUCEREA 양말

Găsește traducerea 양말 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 양말 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양말» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 袜子
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: calcetines
• Traducător din Coreeană - Engleză: Amount - say
• Traducător din Coreeană - Hindi: मोज़े
• Traducător din Coreeană - Arabă: جورب
• Traducător din Coreeană - Rusă: носки
• Traducător din Coreeană - Portugheză: meias
• Traducător din Coreeană - Bengali: মোজা
• Traducător din Coreeană - Franceză: chaussettes
• Traducător din Coreeană - Malaeză: sarung kaki
• Traducător din Coreeană - Germană: Socken
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 靴下
• Coreeană: 양말
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Socks
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: bít tất
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சாக்ஸ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: सॉक्स
• Traducător din Coreeană - Turcă: çorap
• Traducător din Coreeană - Italiană: calze
• Traducător din Coreeană - Poloneză: skarpety
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: шкарпетки
• Traducător din Coreeană - Română: șosete
• Traducător din Coreeană - Greacă: κάλτσες
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: sokkies
• Traducător din Coreeană - Suedeză: strumpor
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: sokker

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양말»

Descoperă întrebuințarea 양말 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양말 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

양말

양말. 판권. 발 행 일 I 2014년 11월 14일 지 은 이 I 문현실 펴 낸이 I 이광재 편 집I 이미정 펴 낸 곳I 키메이커 출판등록 I 제8301호 주 소I 서울특별시 마포구 서교동 3866 태정빌딩 ※ 본 책에는 한국출판인회의에서 제공하는 Kopub 서체가 사용 ...

문현실, 2014

양말과 스타킹

<책소개> 토털 패션의 코디네이션을 위한 패션 액세서리들에 대한 시리즈 그 첫 번째! 복식의 품목 중 양말과 스타킹은 작은 것이지만 인류의 역사에서 의복과 함께 탄생한 것으로, ...

유현정, 2010

분홍양말

1939년 충남 당진에서 출생해 다양한 공직과 사회활동을 하는 저자의 수필집. 저자의 순진무구함과 분방한 끼를 발랄한 재기와 구수한 입담으로 풀어놓은 글들로 집채만한 공 ...

이난호, 2000

빨간양말을 신은 알바트로스

여류작가의 단편소설집. 표제의 작품 외 고드름 장아찌 등 모두 8편을 싣고 있다.

조문경, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양말»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양말 în contextul următoarelor știri.

칠곡휴게소 행락철 맞아 '등산양말 나눔 이벤트'

휴게소를 찾은 봉학근(52·한중대 교수)씨는 "모처럼 가족들과 단풍나들이를 위해 잠시 들른 휴게소에서 등산양말을 무료로 받아 기분 좋은 여행이 될 것 같다"고 ... «뉴시스, Oct 15»

패션의 완성은 구두? 아니 이젠 양말!

과거 “정장 구두에 화이트 컬러 스포츠 양말을 신으면 안 된다”는 패션가 불문율에 ... 어린이나 청소년이 신을 법한 화려한 컬러와 다채로운 패턴의 '패션 양말'이다. «뉴시스, Oct 15»

서울 방학동 양말공장 2곳서 5일새 '연쇄 화재'

소방 관계자는 "양말 제조기계에서 스파크 등 전기적 원인으로 화재가 발생한 것으로 추정된다"며 "자세한 원인 파악을 위해 오늘 중으로 2차 조사에 나설 예정"이라고 ... «포커스뉴스, Oct 15»

서울 방학동 양말공장서 화재…2천만원 피해

(서울=포커스뉴스) 6일 오후 11시 37분쯤 서울 도봉구 방학동의 한 영세 양말공장 ... 도봉소방서 관계자는 "건물 1층 옥외 창고에서 화재가 발생해 양말 등으로 옮겨 ... «포커스뉴스, Oct 15»

김병우 충북교육감 "700원짜리 양말도 오해" 선물 경계

김 교육감은 25일 오전 간부회의에서 "어버이날 700원짜리 양말을 줬다는 이유로 지금까지 재판을 받고 있다"며 "내가 준 것도 아닌데다 사는 데 한 푼 낸 적도 없는데 ... «중앙일보, Sep 15»

양말, 검은 구두에 핀 '단풍'

이맘때면 작은 도전으로 큰 변화를 이끌어낼 수 있는 품목이 있으니 바로 양말이다. 어디서나 구할 수 있고 값도 싸서 부담 없이 멋낼 수 있다. 발 건강에도 양말은 필수. «조선일보, Sep 15»

돌도 도는 유행…샌들에 양말 '아빠 패션'의 신분상승

미국에서도 아빠 패션, 히피족 패션, 또는 전형적인 독일 관광객 패션으로 조롱거리였던 '샌들에 양말'이 2-3년 전부터 고급패션쇼에 진출하더니 이제는 자리를 잡았다 ... «한겨레, Sep 15»

2천원대 양말부터 3천만원 와인까지…추석선물 '양극화'

(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 추석을 앞두고 백화점과 대형마트는 2천800원짜리 양말 세트부터 3천300만원짜리 와인 세트까지 다양한 가격대의 선물세트를 ... «연합뉴스, Sep 15»

양말 신는 장윤주? 새 신부의 사랑스런 일상 포착[포토엔]

또한 트렌디한 니트 베스트를 매치한 컷에서는 침대 위에서 양말을 신고 있는 새 신부의 사랑스러운 일상을 느껴볼 수 있다. (사진=앳코너) 박아름 jamie@ 기사제보 ... «중앙일보, Aug 15»

홈플러스, 양말·속옷 최저가 코너 마련

(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 홈플러스는 전국 140개 점포 잡화 코너에 속옷(언더웨어)과 양말을 연중상시 최저가로 판매하는 코너를 마련한다고 17일 밝혔다. «연합뉴스, Aug 15»