Înțelesul "양심수" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 양심수 ÎN COREEANĂ

양	심	수
yang	sim	su

CE ÎNSEAMNĂ 양심수 ÎN COREEANĂ?

Prizonierii de conștiință

O persoană conștiincioasă se referă la o persoană care este întemnițată pentru convingeri politice sau ideologice. Amnesty, un grup de mișcare pentru drepturile omului, definește drept "prizonieri ai conștiinței" toate cazurile de arestare sau întemnițare din cauza credințelor lor politice, religioase, rasei, sexului, culorii, limbii sau orientării sexuale, chiar dacă nu au folosit violența. Cei care au fost întemnițați pentru încălcarea Legii securității naționale din Coreea sau obiecții de conștiință, bărbați non-evangheliști pe termen lung și Nelson Mandela din Africa de Sud au fost considerați prizonieri ai conștiinței.

Definiția 양심수 în dicționarul Coreeană

Prizonierii de conștiință Oricine este întemnițat și întemnițat, întemnițat din cauza diferențelor în convingerile politice și religioase sau etnice și mijlocii; limbă și mediu; piele și mediu; țară și mijloc;

TRADUCEREA 양심수

Găsește traducerea 양심수 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 양심수 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양심수» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 良心犯
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Los presos de conciencia
• Traducător din Coreeană - Engleză: Consciousness
• Traducător din Coreeană - Hindi: विवेक के कैदियों
• Traducător din Coreeană - Arabă: سجناء الرأي
• Traducător din Coreeană - Rusă: Узники совести
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Prisioneiros de consciência
• Traducător din Coreeană - Bengali: বিবেক বন্দী
• Traducător din Coreeană - Franceză: Les prisonniers d´opinion
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Tahanan politik
• Traducător din Coreeană - Germană: Gewaltlose politische Gefangene
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 良心の囚人
• Coreeană: 양심수
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Tawanan saka kalbu
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Tù nhân lương tâm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: மனசாட்சி கைதிகள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: सदसद्विवेकबुद्धी च्या माने
• Traducător din Coreeană - Turcă: vicdan Mahkûmlar
• Traducător din Coreeană - Italiană: Prigionieri di coscienza
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Więźniów sumienia
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: в´язні совісті
• Traducător din Coreeană - Română: Prizonierii de conștiință
• Traducător din Coreeană - Greacă: Κρατούμενοι συνείδησης
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Gevangenes van gewete
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Samvetsfångar
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Samvittighetsfanger

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양심수»

Descoperă întrebuințarea 양심수 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양심수 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

생각이 크는 인문학 9 - 자유: 공부는 구속이고 노는 건 자유일까?

공부는 구속이고 노는 건 자유일까? 이기규. 갇힌 뉘 그런 세계 구 우치고 모범적인 종교 정치적·종 죄를 이유로감옥에 자신의 성적 지향성을 갇힌 사람들을 말합니다. 언어, 적이 감옥에 내리고 있나요? 양심수는 ...

이기규, 2015

개인이라 불리는 기적

양심수는 영국에 기반을 둔 국제인권단체인 앰네스티가 만 들어 사용한 용어이다. 앰네스티의 창설자인 피터 베넨슨 (Peter Benenson)은 이렇게 말한다. “양심수는 폭력을 옹호 하지 않음에도 불구하고, 자신의 생각을 밝히지 못하도록 구 속받고 있는 ...

박성현, 2014

진실 을 영원히 감옥 에 가두어 둘수는 없읍니다: - 199페이지

그들은 오늘날 의 양심수 석방 논의 가 노대 퉁령 이 '6 . 29 선언 ' 에서 시국 사범 에 대한 건면 적인 석방 . 사면 . 복권 을 공 약한 데서 비롯 되었다 는 사실 . 그리고 그 '6 . 29 선언 ' 은 노대 퉁령 자신 도 인정 하였듯이 ' 국민 에 대한 항복 ' 의 선언 이었 ...

조영래, 1991

하나의 대한민국 두 개의 현실

양심수들이 오늘은 권 력 측에 있으면서 결국 오늘의 양심수를 낳고 있는 것은 바로 정치적 민주주의와 사회경제적 민주주의 사이의 단락이고 경계라고 할 수 있습니다. 크게 말해서 흔히 개 혁을 정권의 실체를 전형적으로 보여준다고 우리 사회에 ...

진중권, ‎박노자, 2007

발끝으로 오래 설 수 없고 큰 걸음으로 오래 걷지 못하네

양심수가 존재하는 사회는 건강한 사회라고 말할 수 없다. 오늘의 한국이 바로 그런 사회라고 해도 부정할 만한 논리적 근거 가 희박하다. 양심수가 얼추 1천여 명이나 된다고 하니 말이다. 4만 5천 명당 한 명 꼴로 양심수가 있다는 계산이 가능하다.

김홍신, 2013

나는 빠리의 택시운전사(개정판) - 259페이지

한편 우리들 이 양심수 라고 부르는 사람들 을 이곳 사람 들은 의 견수 ' 라고 표현 한다 . ' 양심수 ' 라는 말 을 전혀 쓰지 않는 것은 아니 지만 내가 만나 보았던 앰네스티 인터내셔널 관계자 들을 비롯하여 신문 기사 등에서 도주 로 석견 수 ' 라고 표현 ...

홍세화, 2006

나는 빠리의 택시운전사:

자기의 나라에서 양심수가 되어, 부모형제와 떨어져서, 죄밖에 없습니다. 바로 그 때문에 갇혔고, 고문당했고, 선고받았습니다. 신념으로 민주주의자가 징역을 기다려야 하는 계절, 지금 그의 나이 한 창인 끝도 없이 주지 못한채 김성만군의 어머님께 ...

홍세화, 2006

진실, 광장에서다: 민주화운동 30년의 역정 - 72페이지

개인적 으로 는 양심수 의 고난 에 참여 한다는 것에 의미 가 있지만 . 더 크게 는 양심 수가 엄존 히 는 오늘 의 인권 현실 을 고 받히 는 데 초점 이 맞추어 져 있다 . 1999 년 에는 이 행사 가 '1999 양심수 석방 과 국가 보안법 폐지 를 위한 캠페 안의 일환 ...

김정남, 2005

권력과 필화: 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건

독재정권 아래서 탄압받는 양심수와 시국사범을 변호하고 민주화와 인권운동에 변호사 인생을 송두리째 바쳐온 한승헌 변호사. 시 쓰는 변호사로도 유명한 그는 특히 문인과 ...

한승헌, 2013

아픈 다리 서로 기대며: - 100페이지

... 그리고 겁쟁이 들이 더 문제 였다 . 양심수 들 의 참상 이나 그 7 恃 둘볘 관한 기사 를 받은 부장 이나 ... 없는 일 이었다 . 한번 은 이런 일 이 있었다 .乃 던 2 월 15 일 에 양심수 들이 거의 다 석방 되어 나와서 그 끔찍한 고문 을 폭로 하고 있던 몌였 다 .

김종철, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양심수»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양심수 în contextul următoarelor știri.

서울구치소! 암환자 양심수 인권보장하라

김혜영회원은 양심수가 주로 거처하는 좁은 독방에서 도저히 생활하지 못할 정도로 심각한 공황장애를 앓고 있다. 보안수사대의 가혹한 수사에 맞서 10일간이나 묵비 ... «신문고, Sep 15»

전국 양심수 면회 공동행동 추석맞이 면회 시작해

민가협 유가협 구속노동자 후원회 등 전국 양심수를 후원해온 전국 양심수 면회 공동행동은 14일 오전 11시 서울구치소 앞에서 출발 기자 회견을 열었다. «오마이뉴스, Sep 15»

"추석 앞두고 양심수 만나러 갑니다"전국 양심수 면회 공동행동 … 구속 …

민주노총과 구속노동자후원회를 비롯한 24개 노동·시민·사회단체는 14일부터 18일까지 '2015 추석맞이 전국 양심수 면회 공동행동'을 진행한다고 13일 밝혔다. «매일노동뉴스, Sep 15»

EU, 권위주의 벨로루시의 정치 양심수 석방 환영

장기 집권과 함께 권위주의적 통치를 펼쳐온 벨로루시의 알렉산데르 루카셴코 대통령은 22일 저녁 뜻밖에 6명의 정치 양심수 전원을 특사 석방했다. 대통령선거에 ... «뉴시스, Aug 15»

시민단체들 “비리 재벌 사면 말고 양심수 석방하라”

11일 서울 중구 정동 민주노총에서 열린 '비리 재벌 사면 반대 및 양심수 석방 촉구' 기자회견에서 민주노총을 비롯한 시민단체 회원들이 광복절 특사에 양심수를 포함 ... «한겨레, Aug 15»

인권·사회단체 "8·15특사에 양심수 전원 포함시켜야"

광복절 특사에 양심수 포함 촉구' (서울=연합뉴스) 김주성 기자 = 민가협양심수후원회 등으로 구성된 '공안탄압 반대, 양심수 석방과 사면ㆍ복권을 위한 공동행동'은 ... «연합뉴스, Iul 15»

양심수 후원한다더니 이적표현물 게시…국보법 위반 50대 여성 구속

박씨는 전 통합진보당 당원이자 양심수후원회 회원이다. 검찰 관계자는 "박씨는 2012년 7월에도 국가보안법 위반 혐의로 구속 기소돼 현재 집행유예 기간"이라며 ... «중앙일보, Iul 15»

정치학자 출신 양심수의 서신 검열 마음대로 해도 되나?

교도소 내에서 서신을 검열 당하는 것은 부당하다는 대법원의 판결까지 받은 양심수 이병진 정치학자가 제기한 국가배상청구 소송에서 1심 민사부는 원고 패소 판결 ... «민중언론 참세상, Feb 15»

카터 전 대통령이 세운 단체, 이번엔 美 신문에 이석기 구제 광고

이 전 의원 측이 과거 유명했던 해외 유명 좌파 학자들을 동원하는 것은 자신을 양심수처럼 비치게 해 정부로부터 탄압받고 있다는 인상을 주기 위한 목적으로 보인다. «조선일보, Ian 15»

'세계의 양심수' 서승 교수 광주서 인권·평화 강연

세계의 양심수' 서승 교수 광주서 인권·평화 강연 ... 그는 1974년 국제인권단체 엠네스티 인터내셔널(Amnesty International)로부터 '세계의 양심수'로 불리기도 했다. «뉴시스, Dec 14»