Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "여드름" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 여드름 ÎN COREEANĂ

yeodeuleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 여드름 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «여드름» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
여드름

coș

여드름

Acneea se referă la glandele sebacee și la afecțiunile inflamatorii ale pielii. De obicei apare roșiatic în piele și există aproximativ 50 de tipuri. Oamenii vin la pubertate foarte mult. Cremă incorectă, stres, hormoni sexuali, ciuperci Demodex sunt factorii de acnee. 여드름은 피부의 피지선, 염증성 질환을 의미한다. 보통 피부에서 붉게 나타나는데, 유형은 약 50여 가지가 있다. 인간은 사춘기에 많이 찾아온다. 잘못된 화장, 스트레스, 성 호르몬, 데모덱스균 환경 등이 여드름의 요인들이다.

Definiția 여드름 în dicționarul Coreeană

coș Acnee se referă la pori înfundați (deschise și închise), erupții cutanate, fierbe (chisturi sau noduli) și pot apărea și pe față, gât, piept, spate, umăr sau chiar pe braț. 여드름 여드름은 막힌 털구멍(개방 면포와 폐쇄 면포), 뾰루지, 깊은 종기(낭종 또는 결절)들을 말하는 것으로 얼굴, 목, 가슴, 등, 어깨 심지어는 팔에도 발생할 수 있습니다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «여드름» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 여드름


다스름
daseuleum
으름
euleum
응괴성여드름
eung-goeseong-yeodeuleum
거대주름
geodaejuleum
거먹구름
geomeogguleum
깃발구름
gisbalguleum
고드름
godeuleum
구름
guleum
결장반월주름
gyeoljangban-woljuleum
경드름
gyeongdeuleum
흐름
heuleum
현금흐름
hyeongeumheuleum
깔때기구름
kkalttaegiguleum
꽃구름
kkochguleum
꼬리구름
kkoliguleum
마젤란흐름
majellanheuleum
내드름
naedeuleum
나트륨증기구름
nateulyumjeung-giguleum
우조다스름
ujodaseuleum
여덟잎으름
yeodeolb-ip-euleum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 여드름

도초등학교
독미해
독불해
독유주
동리
동선전
동식
여드렛당
락리
락탕
란대혹형
래리
래미리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 여드름

개비
개오리오
개새끼오
갯거리오
각지
각시바위오
감은이오
가마오
가세오
가스기
가시비
거친오
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거믄오
거미오
거슨새미오
계단오

Sinonimele și antonimele 여드름 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «여드름» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 여드름

Găsește traducerea 여드름 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 여드름 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «여드름» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

黑头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

espinilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

acne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मुहासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أسود الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

чернеть морская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cravo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কাল আঁচিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Blackhead
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Blackhead
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Blackhead
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

にきび
130 milioane de vorbitori

Coreeană

여드름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Blackhead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tàn nhang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கருமுள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मुरूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

siyah nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

blackhead
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wągr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

чорніти морська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

coș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μαύρη ελιά του δέρματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Swartkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Blackhead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Komedoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 여드름

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «여드름»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «여드름» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 여드름

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «여드름»

Descoperă întrebuințarea 여드름 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 여드름 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
여드름: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 5편
33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 5편 하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사. 목차 프롤로그 제1장 여드름과의 전쟁 ∙ 여드름은 왜 올라온 것일까 ∙ 전방위적인 여드름의 분류 ∙ 여섯 단계로 딱딱해지는 여드름 ∙ 이마, 코, 턱, 볼, 가슴 ...
하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2015
2
한방 피부과 전문의가 제안하는 여드름 흉터 치료 동안되기
여드름 흉터 치료에 대한 정보와 동안침 동안얼굴 만드는 내용이 담겨져 있습니다. 상담은 인터넷 홈페이지와 010-8632-6138로 받으실 수 있습니다. 예시문 제목 : 여드름 흉터 가릴 수 ...
홍성민, 2013
3
인체 호기심 백서
나 병원 치료를 받아야 할정도로 심각한 여드름은 여학생보다 남학생들에게 더 많다. 그것 은 왜일까? 여드름은 사춘기가 되어 성호르몬이 다량 분비됨에 따라 피지선의 활동이 왕성해져서 생 기는 현상이다. 심각한 여드름이 남학생에게 많은 것은 ...
이미화, 2008
4
나는 죽을 때까지 안아프며 살고싶다
사춘기 하면 떠오르는 장면 중 하나가 바로 얼굴 의 여드름이다. 나도 사춘기 시절 여드름 때문에 고민 했던 기억이 있다. 우리 때는 얼굴에 여드름이 많이 나 도 그저 당연한 것으로 여기고 별로 신경을 쓰지 않는 풍조였는데, 요즘은 그렇지 않은 것 같다.
송명희, 2015
5
내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법
여드름이 없던 사람도 고온 건조하고 탁한 공기에 오래 노출되면 여드름이 생길 가능성이 크다. 손을 잘 씻지 않 거나 자주 손이 닿는 물건을 청결히 하지 않으면 손이 얼 굴에 닿을 때마다 '여드름 위험지수'는 계속 높아진다. 겨울철 건조한 피부에 각질 ...
박효순, 2015
6
살잡이 까망콩
<책소개> “허리띠가 길어지면 수명은 짧아진다”는 말이 있다. 비만이 병임을 설명해 주는 격언이다. 비만은 내분비 대사 이상, 순환기와 호흡기 이상, 정형외과적 이상 등의 ...
정주영, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «여드름»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 여드름 în contextul următoarelor știri.
1
여드름이 남긴 후유증 '여드름흉터' 치료방법은...
[전자신문인터넷 이은혜기자] '여드름'은 불규칙적인 생활습관과 호르몬의 불균형 등으로 인해 피지분비가 활발해지면서 진행되는 피부질환이다. 때문에 여드름 치료 ... «전자신문, Nov 15»
2
김영구의 피부콘서트
대학생 김하나(23)씨는 여드름 흉터 때문에 고민이 많다며 병원을 찾아왔다. 중ㆍ고교 시절 여드름이 심했는데, 성인이 되어서도 흉터가 사라지지 않고 그대로 남아 ... «헬스조선, Nov 15»
3
성인 여드름이 자꾸 반복됩니다. 이유와 해결 방법을 알려주세요.
성인형 여드름이 심한 경우에는 사회생활이나 대인 관계, 취업 등에 영향을 주기도 하고 스트레스가 되기도 하므로, 적극적으로 치료를 원하는 경우가 점점 많아지고 ... «한국일보, Nov 15»
4
수험생 피부관리 여드름피부과와 한의원 동시치료로
사춘기 학생들은 물론 성인들까지 시간이 가면 여드름이 저절로 없어질 것이라고 생각하며 방치하는 경우가 많다. 그러나 여드름은 방치할 경우 '흉터'라는 후유증을 ... «헤럴드경제, Nov 15»
5
수험생 여드름 치료!! 레이저 시술로 해결
사춘기 시절부터 생긴 여드름은 대학생 성인 할 거 없이 누구나 고민이다. 좁쌀 여드름, 여드름 자국, 여드름 흉터, 화농성 여드름, 성인 여드름여드름 피부 트러블 ... «헤럴드경제, Nov 15»
6
가을철 환절기 여드름, 조기치료 및 관리가 중요
피부가 지나치게 건조해지면 각질층이 두껍게 형성되는데, 쌓여있는 각질은 피지와 노폐물의 배출을 방해하고 모공을 막아 염증을 일으키기 때문에 여드름 발생 원인 ... «아시아경제, Oct 15»
7
한독, 덧바를 수 있는 여드름치료제 출시
임상연구 결과, 88.5%의 환자들이 사용 전과 비교해 여드름 증상 개선효과를 보였다. 또한 피부 자극이 적고 땀과 피지 분비, 잦은 세안과 관계없이 하루에 여러 번 덧 ... «청년의사, Oct 15»
8
가을 피부고민 1순위. 환절기 여드름 예방법 5
환절기에는 기온이 내려가고 건조한 날씨로 인해 피부 트러블이 생기기 쉽다. 특히 피부 건조와 과다한 각질로 인해 환절기 여드름으로 고생하는 경우가 많다. 환절기 ... «하이닥, Aug 15»
9
여드름·여드름흉터 쉽게 생각하면 큰 코 다친다”
【서울=뉴시스】유희연 기자 = 여드름은 청소년기에 흔하게 나타나기 때문에 단순하게 보면 그냥 미용적인 문제인 것 같지만, 근본적으로는 몸 안에서 체질적인 문제가 ... «뉴시스, Aug 15»
10
여드름 치료방법, 여드름에 대한 잘못된 상식
피부가 건조해져 각질이 모공을 막아 오히려 여드름이 악화될 수 있다. 세안은 하루 2~3회가 적당하다.” - 여드름 치료방법 : 여드름 치료제를 바르면 모공이 넓어진다? «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 여드름 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeodeuleum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe