CE ÎNSEAMNĂ 여어담 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «여어담» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 여어담 în dicționarul Coreeană
어 治 治 急 急 急 急 急 ................ Se tratează aspectul brusc al matreții, este eficient să se ia un pic de vezică urinară și să se ducă în locul în care este dureros. Când boala este severă, aceasta se toarnă în apă. Melcul prins în Anul Nou lunar este bun ("busuioc distilat"). 여어담 治急喉閉.取少許, 點患處, 藥至卽差. 病深則水調灌之, 臘月收者, 佳[本草]1).갑자기 생긴 후폐를 치료한다.가물치 쓸개 조금을 아픈 곳에 찍어 바르는데 약이 닿으면 바로 효과가 있다. 병이 심하면 물에 타서 흘려 넣는다. 음력 섣달에 잡은 가물치가 좋다(『증류본초』).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «여어담» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «여어담»
Descoperă întrebuințarea
여어담 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
여어담 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
처량한 목소리에 마음이 약해진 담우소가 자신도 모르게 소리쳤다. "가긴 어딜 가!" 담우소가 침상에서 신형을 벌떡 일으킨 순간 닫혀 있던 문이 삐그덕 하고 열렸다. "여어!" 담우소를 보자마자 손을 들어 올리는 강문호의 얼굴엔 웃음이 가득 했다.
위수린의 그럴듯한 설명에도 불구하고 담혁건은 좀처럼 결론을 내 리지 못하고 장고에 들어갔다. ... 곤륜산에 이르기도 전에 그의 발걸음이 갑자기 멈추어졌다. 이제는 뇌음혈교의 교주가 된 전륜나찰이 길목에서 모습을 드러냈 기 때문이다. “여어!
그들은 각기 특색 있는 병장기를 지니고 있었는데, 어딘지 모르게 음흉함이깃든 표정을 보아 산적임이 분명했다. “여어, 노인장. 안녕하시오?” 선두에 있던 털보 사내가 히죽 웃으며 인사를 해왔다. 담무흔과 낙풍은 멀뚱멀뚱 그를 쳐다보다 이내 자리 ...
그들은 각기 특색 있는 병장기를 지니고 있었는데, 어딘지 모르게 음흉함이깃든 표정을 보아 산적임이 분명했다. “여어, 노인장. 안녕하시오?” 선두에 있던 털보 사내가 히죽 웃으며 인사를 해왔다. 담무흔과 낙풍은 멀뚱멀뚱 그를 쳐다보다 이내 자리 ...
여어∼, 오랜만이다.” 조상건은 서둘러 다가와담무흔에게 정중히예를 올렸다. “검공을 뵙습니다.” 술잔을 기울이며 시끌벅적 비무의 승패에 대해 갑론을박을 펼치던 이들은 돌연 떠들기를 멈췄다. “거, 검공!” “가만! 풍이라면, 검공의 제자......?” “저 청년이 ...
여어! 월정산에서 헤어지고 반년 만에 다시 보는군.” 살짝 손을들어 보이며 전륜나찰이 반갑게 인사했다. 반면, 담혁건 은 경계심가득한 눈초리로 그를 노려보면서 직설적으로 대꾸했다. “북두회와 손을 잡고 곤륜을 치려 한다는 말을 들었다.” “아아, 그거 ...
담 너머로는 높은 감시탑이2개 세워져 있었는데, 그 안에도 한 사람 씩 올라서있는 것 같았다. 우리가 관문에 다다르자 경비를 서고 있던 간부 네 놈이 창을 꼬나 들었다. 그중 한 놈이 제이를 보며말했다. “여어, 제이, 몬스터 고기는 구해온 모양이구나.
얼마 전까지만 해도 혼란스럽기 그지없던 담릉현은, 괴창독마가 정 식으로 괴창단을 차리자 혼란이 가라앉기 시작했다. ... 여어! 주인장!” 잠영이 소리 높여 주인을 부르자, 그는 웃는 얼굴로 잠영을 바라보 았다. “저 기억하십니까?” 잠영의 말에 주인의 ...
9
주해을병연행록: 국문으로된최초의장편기행 - 89페이지
문 이 즘겨 여 디 못 芝 다 肯 거눌 , 틈 으로 여어 보니 아 等 삭인 상탁 (床% 과 비단 즘쟝 이 샤치 극진 肯 고 守듕 肯야 누른 보홀 ... 의 다려 시니 , 좌편 은 비룡 각 (飛龍閣) 이라 활고 , 우편 은 샹 봉각 (剛鳳閣) 이라 肯 야 시니 , 슝 졍젼 뒤흐 로 담 이 잇고 ...
10
그 섬에 가고 싶다(한국시나리오걸작선 63): 한국 시나리오 걸작선
철이가 두리번거리면, 담 너머로 얼굴을 내밀고 웃고 있는 옥님이. 철이, 군인의 눈치를 살피며 ... 참말이여어....... 그러자 오른 쪽 다른 사람들 대여섯 명이 새끼줄을 넘 어 왼쪽으로 달린다. 완장패 달려들어 걷어차며 끌고 온다. 지휘자: (완장패 앞으로 ...
임철우(원작), 이창동, 임철우, 박광수(각색), 2015
