Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "여음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 여음 ÎN COREEANĂ

yeoeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 여음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «여음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 여음 în dicționarul Coreeană

Lulabii Fraze sau expresii literare care, mai degrabă, inspiră și temperament, decât expresii semnificative, în fața, în spatele și în mijlocul versurilor din unitatea anuală (o stâncă) în poezie, mai ales în literatura de poezie. 여음 구비문학 특히 구창문학(口唱文學)인 시가 등에서 연단위(聯單位, a stanza)에 본 가사의 앞·뒤·가운데에서 의미표현보다는 감흥과 율조를 일으키는 어절이나 구절.

Apasă pentru a vedea definiția originală «여음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 여음


받을어음
bad-eul-eoeum
백지어음
baegjieoeum
배서금지어음
baeseogeumjieoeum
보허음
boheoeum
대체어음
daecheeoeum
대여음
daeyeoeum
담보어음
dambo-eoeum
담보부어음
dambobueoeum
단독어음
dandog-eoeum
단명어음
danmyeong-eoeum
거음
geoeum
기본어음
gibon-eoeum
기한부환어음
gihanbuhwan-eoeum
공업어음
gong-eob-eoeum
공어음
gong-eoeum
군용어음
gun-yong-eoeum
견질어음
gyeonjil-eoeum
계속저음
gyesogjeoeum
무역어음
muyeog-eoeum
딱지어음
ttagjieoeum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 여음

위천
유각
유길
유당전서
윤철
은내장
은예
을멸
여음
여음
응구
의고
의금황산
의나루역
의다
의단
의대로

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 여음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 여음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «여음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 여음

Găsește traducerea 여음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 여음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «여음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Yeoeum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Yeoeum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Yeoeum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Yeoeum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Yeoeum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Yeoeum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Yeoeum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Yeoeum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Yeoeum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yeoeum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Yeoeum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヨウム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

여음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Yeoeum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Yeoeum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yeoeum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Yeoeum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yeoeum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Yeoeum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Yeoeum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Yeoeum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Yeoeum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Yeoeum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Yeoeum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Yeoeum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Yeoeum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 여음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «여음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «여음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 여음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «여음»

Descoperă întrebuințarea 여음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 여음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
천년의 여음
한국공간수필가협회 60인의 수필모음.(제 5 집) 고향의 기운을 느낄 수 있는 팽나무 분재를 통해 어릴 때 기억을 하나하나 회상하는 '그때 그 섬마을의 여름', 언제든 힘들때 편히 ...
한국공간수필가협회, 1999
2
거시기 7 (완결)
여음 신니가 독고전륜의 가공할 내력에 놀라는 사이, 연태희의 신체 에서는 또 한차례의 격렬한 변화가 있었다. 마치 최후의 발악이라도 하듯 천음지체 본연의 내력이 미증유의 거력을 발휘하는 것이다. 이대로는 천음지기의 저항에 여섯 명의 내력이 ...
송현우, 2012
3
[세트] 독보지존 (전6권/완결)
그 안광을 보며 여음령은 추현의 일정이 아 직 끝난 것이 아님을 알 수 있었다. 추현은 여음령의 질문에 자신이 무엇을 해야 하는지 확고히 되짚었 다. 구미각의 꼬리를 자른다. 벌써 이미와 삼미 그리고 오미를 없앴다. 그야말로 손무외에게 말했 던 ...
백천유, 2014
4
거시기 5
나타난 것은 여음 신니였다. 그녀는 허리를 곧추세운 채 양손을 휘둘렀다. 부드러우면서도 쾌속하기 이를 데 없는 움직임으로 다나철의 검신 을 밀어내는 좌수. 그 유연한 움직임에도 항거할 수 없는 힘이 담겨져 있어 다나철의 검극은 방향을 바꿔야만 ...
송현우, 2012
5
독보지존 5
추현이 너스레를 떨었지만 여음령의 입장에서는 그럴듯하게 들렸 다. 추현이 생각보다는 고수였지만 광사익의 상대가 아니라는 게 그녀 의 판단이었기 때문이다. “그놈 얘기는 됐다.” 여군양이 여음령의 말을 잘랐다. 지금 그는 광사익 같은 폐망한 집안 ...
백천유, 2012
6
내게 가장 쉬운 일은 당신을 사랑하는 일
여음 아 , 생일 김강현 여음 아 ! 항상 따뜻한 가족 들 과 함께 행복한 일들 만 가득 하길 바랄 게 , 김명희 멋지고 여쁜 가족 의 책 과 여음 이 의 첫 째 생일 을 축하 합니다 . 김몽자 행복한 예음 이네 의 사랑 스러운 추억 들을 축하 합니다 . 김미순 세 사람 의 ...
이병진, 2013
7
麗歌研究 - 139페이지
이로 보아 ' 아으 ' 는 정과정 곡 의 불규칙적 인 여음 이 한 . 림 별곡 의 영향 으로 규칙 적인 여음 으로 변하여 이들 곡 에 쓰여진 것으로 생각 된다 . ' 나는 ' 은 정석가 에는 '3, 3, 4 ' 의 자수 를 맞추기 위한 조자 <調字) 로 사용 되었고 , 가시리 에는 3 음보 ...
李壬壽, 1988
8
國文學論叢: 台也崔東元先生華甲紀念 - 36페이지
그러나 선학 들의 여음 에 대한 언구 ) ) 는 기본적 엔 문제 에 괸한 겸토 가 결여 된 상태 였다 . 그러므 로 궐자 는 이런 연구서 믈 을 접하여 읽으면 읽을 수록 통상 지칭 되는 여음 이라는 명칭 이 적합 하겠는가 라는 생각 이 항상 들었다 . 그래서 문제 를 ...
崔東元, 1983
9
한국전통음악의樂調 - 129페이지
時用鄕樂譜」 의 여음 이 있는 악곡 중에서도 여음 이 붙여 지기 전 , 노래 선율 의 종지 에서도 T 五 종지형 이 아닌 것이 더러 보인다 . 즉 성황 반 은 중 간 종지 에서는 주로 T 표종 지형 을 쓰다가 ( 제 29 , 54, 59 행 ) , 정작 노래 의 마 지막 악구 에서는 ...
황준연, 2005
10
開化期詩歌研究 - 145페이지
따라서 이 작품 에서 의 여음 은 이러한 내용 에 호응 하여 ' % 구 , 지구 , 호응 .雙成禍 로구나 , 홍 ' 과 같이 비탄 의 가락 을 끽고 있는 것이다 . 이제까지 장황 하게 (A), (B) 작품 에 흐르는 정조 와 그것에 호응 하는 여음 을 살펴 보았다 . (A), (B) 작품 의 ...
權五滿, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «여음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 여음 în contextul următoarelor știri.
1
[책속의 명문장] 리영희의 글쓰기, 한겨울밤 팬티 바람으로 뛰어나가 글 …
... 적을 사로잡는 것이다. 함축을 귀하게 여긴다는 것은 반백의 늙은이를 사로잡지 않는 것이고, 여음이 있다는 것은 군대를 떨쳐 개선하는 것이다.” -60쪽~61쪽 중에서. «화이트페이퍼, Nov 15»
2
뷰렛, 싱글 '님아, 그 강을 건너지 마오' 발표
... 또는 삼도천 등으로 불리는 죽음으로 향하는 강을 소재로 한 한국적인 가사와 민요의 여음구처럼 아련하고 간절한 목소리의 마지막 외침이 특징인 곡”이라고 전했다 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
3
몸이 본능적으로 움직인 '힙합의 떼창'
여러분, 크게 따라 부르세요”같은 식상한 멘트는커녕, “풋 유어 핸즈 업”같은 힙하퍼들이 무대에서 흔히 쓰는 여음구조차 사용하지 않았다. 뮤지션은 자신의 음악을 ... «일간스포츠, Iul 15»
4
뮤지션 부부 신혼집은 작업실
미세한 오류들을 잡아내거나 여음이 어느 정도인지 잡아내는 데에는 소리를 크게 키워 듣는 것이 좋다. 하지만 아내의 소음 검열 수준을 넘어선 남편의 대범한 음량은 ... «한겨레, Iul 15»
5
<363> 마츠다 세이코 <제8話>
사내 물건이 여음으로 들어가기 직전이다. “아니에요. 이제 정작 당신의 궁궐로 들어갈 차례에요...” 여인은 사내 물건을 한 손으로 잡아 자신의 여음 깊숙이 넣는다. «약업신문, Iun 15»
6
국악, '울림통' 한옥에서 들어야 제맛!
한옥에선 여음이 더 멀리 길게 퍼져나가는 느낌입니다." 조선 시대 풍류방에서 모여 듣던 우리의 음악 '국악'. 한옥과 어우러지면서 옛 정취가 다시 살아나고 있습니다. «KBS뉴스, Mai 15»
7
<357> 마츠다 세이코 <제2話>
마루야마는 여느 때완 다르게 키스 세례는 하지 않고 곧바로 물건을 여음에 넣으려다 마츠다의 머뭇거림에 행동을 멈추고 “아! 참 당신 서대문 형무소엔 왜 매월 마지막 ... «약업신문, Apr 15»
8
<356> 마츠다 세이코 <제1話>
여음에 물건을 넣고 잠시 즐기는 것 보다 눈으로 몸 구석구석을 음미하면서 절정의 순간에 삽입하여 극도의 만족감을 느끼려는 것이다. 마츠다도 처음엔 수치스럽고 ... «약업신문, Apr 15»
9
2014 광주국악방송 젊은 감성, 미래로 뻗어가는
<11월 29일 토요일 오후 2시 / '도시 서원에서 몸과 마음을 씻다'>는 젊은 민속악회 '여음'의 씻김굿으로 야외무대를 가득 메운 방청객들과 함께 울고 웃으며 따뜻한 ... «국악디지털신문, Dec 14»
10
[광주] 광주국악방송, 국악인 초청… 카페서 씻김굿으로 공개방송
이번 공연에서는 '씻김굿 속에 차오르는 희로애락'을 테마로 민속악회 '여음'이 출연해 진도씻김굿과 국악공연을 통해 세대를 넘나드는 소통의 자유로움을 풀어냄으로 ... «천지일보, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 여음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeoeum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe