Înțelesul "역풍" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 역풍 ÎN COREEANĂ

역	풍
yeog	pung

CE ÎNSEAMNĂ 역풍 ÎN COREEANĂ?

Definiția 역풍 în dicționarul Coreeană

Este o boală în care apar pete transpirații, cum ar fi vânturile sau torsul, pete albicios sau albicioase. Căldura este acumulată în carte (臟腑), iar căldura (暑 濕) este primită, iar (()) rămâne, iar sângele (sângele) Se întâmplă frecvent în piept și spate, în gât, în ceafă, în spate, etc. La inceput, exista pete mari si mici, rosii sau gri, care cresc treptat si se lipesc impreuna pentru a forma sculpturi. Suprafata este neteda si neteda, iar clivarii sunt usor zgarietati si uneori putin mâncati. Sevresc vara și mai puțin iarna.

역풍 목이나 몸통 등 땀이 많이 나는 부위에 희기도 하고 푸르기도 한 반점이 생기는 병증. 장부(臟腑)에 열이 쌓인데다 서습(暑濕)까지 받아 기(氣)는 머물고 혈(血)은 엉겨 생기거나 또는 옮아 생기게 된다. 흔히 가슴과 등, 목덜미, 어깻죽지, 겨드랑이 밑 등에 잘 생긴다. 처음에는 크고 작은 검붉거나 회백색을 띠는 반점(斑點)이 생겼다가 점점 크게 번져나가 서로 붙어 조각을 이루는데, 겉은 반들반들하며 매끄럽고, 가장자리가 뚜렷하며, 긁으면 조금씩 비늘이 떨어지고 때때로 약간 가렵다. 여름에 심하다가 겨울에는 덜해진다.

TRADUCEREA 역풍

Găsește traducerea 역풍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 역풍 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «역풍» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 逆风
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: viento contrario
• Traducător din Coreeană - Engleză: contrary wind
• Traducător din Coreeană - Hindi: विपरीत हवा
• Traducător din Coreeană - Arabă: الرياح مخالف
• Traducător din Coreeană - Rusă: Вопреки ветер
• Traducător din Coreeană - Portugheză: vento contrário
• Traducător din Coreeană - Bengali: পক্ষান্তরে বাতাস
• Traducător din Coreeană - Franceză: contrairement vent
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Angin bertentangan
• Traducător din Coreeană - Germană: Gegenwind
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 逆風
• Coreeană: 역풍
• Traducător din Coreeană - Javaneză: angin nalisir
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: gió trái
• Traducător din Coreeană - Tamilă: மாறாக காற்று
• Traducător din Coreeană - Marathi: उलट वारा
• Traducător din Coreeană - Turcă: aksine rüzgar
• Traducător din Coreeană - Italiană: vento contrario
• Traducător din Coreeană - Poloneză: wbrew wiatr
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: всупереч вітер
• Traducător din Coreeană - Română: vânt contrar
• Traducător din Coreeană - Greacă: Σε αντίθεση με τον άνεμο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: In teenstelling wind
• Traducător din Coreeană - Suedeză: motvind
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: motvind

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «역풍»

Descoperă întrebuințarea 역풍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 역풍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

운명 앞에서 주역을 읽다: 삶의 역풍도 나를 돕게 만드는 고전의 지혜

내 힘으로 바꿀 수 있는 게 없다고 느껴질 때 주역을 읽어라 한 발 앞서 조짐을 읽고, 두 발 앞서 변화를 준비하는 적극적 주역 읽기 누구나 자신의 미래를 알고 싶어 한다. 그러나 ...

이상수, 2014

씨월드PK 4

이것은 바다를 항해하는 입장에서 그야말로 꼭 필요한 기능이었는 데 다행히도 나의 항해사는 레벨이 50이 넘는 상태라서 이러한 역풍 의 조짐을 사전에 알 수 있었다. 내가 항해사의 능력에 대해 감탄하고 있을 때, 석민이 내게 말해왔 다. “이봐, 현!

김현준, 2009

[세트] 씨월드PK (전8권/완결)

이것은 바다를 항해하는 입장에서 그야말로 꼭 필요한 기능이었는 데 다행히도 나의 항해사는 레벨이 50이 넘는 상태라서 이러한 역풍 의 조짐을 사전에 알 수 있었다. 내가 항해사의 능력에 대해 감탄하고 있을 때, 석민이 내게 말해왔 다. “이봐, 현!

김현준, 2013

씨월드PK 4권

해가 진 후에는 순풍이 서서히 역풍으로 바뀔 것 같다고 합니다.” 나는 새삼 항해사의 위력을 느낄 수 있었다. 레벨이 높은 항해사는 기후예측술도 같이 올라가게 되어 바람의 방향이 바뀔 것을 예측한다 거나, 강풍 혹은 폭풍우와 같은 재난 또한 미리 ...

김현준, 2012

아들아 아빠는 꿈을 꾼단다 2: - 64페이지

역풍도 바람의 하나이다. 핸디캡이나 마이너스 조건이 오히려 유리하게 작용하는 은 비즈니스 세계뿐만 아니라 모든 영역에서 흔하게 있는 일이다. 역풍은 순풍으로, 풍은 역풍으로 쉽게 변하기 때문에 우리들은 성공에도 실패에도 머물지 말고 항상 화 ...

차승현, 2012

어느 중년에게

바람. 바람이 불지 않는 날인가 하고 자전거를 타고 강변을 나가보면 언제나 바람은 존재한다. 갈 때 순풍이면 돌아올 때는 역풍이다. 갈 때 역풍이면 돌아올 때는 순풍이다. 순풍이면 가볍게 패달링 해도 빠르게 갈 수 있고 역풍이면 힘차게 패달링 해도 ...

박재훈, 2015

[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)

그러니 잠시만 고정하시고 제 말을 들어주십시오.” 천우는 다시 현인도장을 바라보며 여전히 무심한 표정으로 물었다. “뭔가.” “풍검에는, 소질이알기로 선풍검과 역풍검이 있다고 들었습니다. 선풍검은 고금 최강의 수비초식이고 역풍검은 고금 최강의 ...

치우기, 2014

[세트] 광자임해 (전7권/완결)

비록 바람은 역풍이었지만 조선 수군의 판옥선은 두 개의 돛으로 역풍에도 상관없이 운행할 수 있는 구조였 으므로 개의치 않고 출항을 시켰다. 일반적으로 조선의 군함들은 돛을 두 개씩 달았는데 이 하자면 일종의 러그 세일로, 조작 하기에 편하고 ...

매검향, 2015

광자임해 3

비록 바람은 역풍이었지만 조선 수군의 판옥선은 두 개의 돛으로 역풍에도 상관없이 운행할 수 있는 구조였 으므로 개의치 않고 출항을 시켰다. 일반적으로 조선의 군함들은 돛을 두 개씩 달았는데 이 하자면 일종의 러그 세일로, 조작 하기에 편하고 ...

매검향, 2015

[무료] 구름공작 1

이레스가 깜짝 놀라 소리쳤다. “실피아! 역풍! 역풍! 순풍 말고 역풍!” 실피아가 모르겠다는 듯이 고개를 돌리며 갸웃하는 순 간앞으로 쓰러지던 청년의 다리 쪽으로 강한 바람이 불 어와 그를 하늘 위로 떠오르게 했다. “......아. 그렇군.” 정령의 능력에도 ...

전정현, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «역풍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 역풍 în contextul următoarelor știri.

에어비앤비 '1천200만달러 세금 냈다' 자랑 광고로 역풍

여론의 역풍이 거센 것을 깨달은 에어비앤비는 광고를 붙인 다음 날인 22일 이를 철거했다. 브라이언 체스키 에어비앤비 최고경영자(CEO)와 조너선 밀덴홀 마케팅 ... «연합뉴스, Oct 15»

[사면초가 국정교과서] 여 수도권 의원들 “내년 총선 빨간불”…'국정화 …

이처럼 새누리당 수도권 의원들 사이에서 일방적인 국정화 추진 반대 의사가 표출되고 있는 것은 국정화 강행에 따른 '역풍'을 우려하기 때문으로 보인다. 국정화 밀어 ... «경향신문, Oct 15»

교과서 역풍, 50대도박 대통령에 등 돌리나

16일 여론조사 기관인 <한국갤럽>이 '역사교과서 국정화' 관련 여론조사 결과를 발표했다. 언론에서는 두 가지를 주목했다. 하나는 국정화 찬반 여론이 팽팽하다는 ... «오마이뉴스, Oct 15»

[국정교과서 반발 확산]주체사상 역풍엔 “교사 탓” 극우인사 강연엔 “큰 …

현행 역사교과서가 '김일성 주체사상'을 고무·찬양하는 것처럼 색깔론을 펼치다가 역풍 조짐이 일자, '교과서·집필진→참고서·지도서→교육현장'으로 표적을 넓히면서 ... «경향신문, Oct 15»

"클린디젤 역풍 맞나" 폭스바겐 사태로 정유업계 '난감'

정유사들은 '당장 큰 영향은 없다'는 입장이지만, 정유업계가 나서 대대적으로 홍보한 '클린디젤'이 역풍을 맞고 있어 난감한 기색이 역력하다. 현재 폭스바겐은 미국내 ... «뉴스1, Sep 15»

메르켈, 지지율 하락 역풍…'난민정책' 부메랑 되나

대표기업 폴크스바겐의 배출가스 '눈속임' 폭풍이 몰아치는 가운데 대중의 지지가 높아 보였던 난민 정책도 역풍을 부르며 그의 지지율 하락을 부채질하고 있어서다. «연합뉴스, Sep 15»

'통한의 스퀴즈 실패' SK, 만루포로 역풍 맞고 울다

[스포츠한국 광주=김성태 기자] 한 점차 승부였다. SK 입장에서는 반드시 달아나야 했다. 그러나 기회가 왔음에도 도망가지 못했고, 그 여파는 고스란히 역전을 허용 ... «스포츠한국, Sep 15»

美 수출입은행 논란... 제조업 역풍 분다

해외에서 생산이 회귀하며 제조업 부활 희망이 돌던 미국에 역풍이 불고 있다. 미국 의회는 재무부 자금으로 운영되는 수출입은행 존폐 논의를 진행 중이다. 공화당은 ... «전자신문, Sep 15»

트럼프, '오바마는 이슬람교도' 발언 맞장구에 역풍

... 【로체스터=AP/뉴시스】이수지 기자 = 미국 공화당 대선부호인 부동산재벌 도널드 트럼프가 한 유세에서 질문자가 이슬람교도를 비하하고 버락 오바마 대통령이 ... «뉴시스, Sep 15»

홍준표, 공무원 골프대회 강행 '역풍'

홍준표, 공무원 골프대회 강행 '역풍': 백승목 기자 [e-mail]. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. «경향신문, Sep 15»