Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "모래폭풍" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 모래폭풍 ÎN COREEANĂ

molaepogpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 모래폭풍 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «모래폭풍» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Furtună de nisip

모래폭풍

Furtunile de nisip sunt vânturi puternice, cu nisip provenind din zonele uscate. Există nume diferite în funcție de regiune sau de țară și, în multe cazuri, acestea sunt adesea denumite kamshine. Praștia Asiei afectează Statele Unite. Sa confirmat că pe Marte a avut loc și o furtună de nisip. 모래폭풍은 건조지역에서 발생하는 모래를 동반한 강력한 바람을 말한다. 지역이나 국가에 따라서 부르는 명칭이 각각 다른데, 일반적으로는 캄신을 가리키는 경우가 많다. 아시아의 황사는 미국까지 영향을 미친다. 화성에도 모래폭풍이 발생하는 것이 확인되었다.

Definiția 모래폭풍 în dicționarul Coreeană

Furtună de nisip Se referă la vânturi puternice însoțite de nisip care are loc în zone semi-aride sau uscate. Deși numele diferă de la o regiune la alta, ele se referă adesea la khamsin care are loc în deșertul din Orientul Mijlociu. Cel mai rău este faptul că afectează Statele Unite prin fenomenul de praf galben al continentului asiatic. 모래폭풍 반건조지역이나 건조지역에서 발생하는 모래를 동반한 강력한 바람을 말한다. 지역에 따라 명칭이 다르나, 일반적으로 중동 사막에서 발생하는 캄신(khamsin)을 가리키는 경우가 많다. 가장 심한 것으로는 아시아대륙의 황사현상으로 미국까지 영향을 미친다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «모래폭풍» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 모래폭풍


앵화폭풍
aenghwapogpung
발라클라바폭풍
ballakeullabapogpung
반대무역풍
bandaemuyeogpung
복풍
bogpung
독풍
dogpung
도심하천의산곡풍
dosimhacheon-uisangogpung
곡풍
gogpung
군자지덕풍
gunjajideogpung
자기폭풍
jagipogpung
목풍
mogpung
무역풍
muyeogpung
나력풍
nalyeogpung
녹풍
nogpung
폭풍
pogpung
산곡풍
sangogpung
속풍
sogpung
우주선폭풍
ujuseonpogpung
역풍
yeogpung
열독풍
yeoldogpung
욕풍
yogpung

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 모래폭풍

모래사장먼지벌레
모래사초
모래
모래
모래시계
모래시계돌고래
모래시계위
모래알고금
모래외대버섯
모래주머니
모래주머니넣기
모래주사
모래주형
모래
모래지치
모래집물
모래찜질
모래톱늑대거미
모래톱이야기
랫개해수욕장

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 모래폭풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고조
고산구곡시화도병
고약
계절
계조
경기감영도병
경공경
경도

Sinonimele și antonimele 모래폭풍 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «모래폭풍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 모래폭풍

Găsește traducerea 모래폭풍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 모래폭풍 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «모래폭풍» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

沙暴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tempestad de arena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sand storm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बालू का तूफ़ान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عاصفة رملية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

самум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sandstorm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বালুঝড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

tempête de sable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sandstorm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sandsturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

砂嵐
130 milioane de vorbitori

Coreeană

모래폭풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sandstorm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bảo cát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மணற்புயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

धुळीचे वादळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kum fırtınası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tempesta di sabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

piaskowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

самум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

furtună de nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αμμοθύελλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sandstorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sandstorm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sandstorm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 모래폭풍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «모래폭풍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «모래폭풍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 모래폭풍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «모래폭풍»

Descoperă întrebuințarea 모래폭풍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 모래폭풍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
아라비아의 모래폭풍
<책소개> ♣ 아라비안 나이트 5 순수한 사막의 신부 급구! 형을 위해서 신부감을 찾아 내야 하는 셰이크 드랙스의 눈에 직업도 없이 사막에 남겨진 영국 여인 새디보다 나은 선택은 ...
페니 조던, 2015
2
모래 폭풍이 지날 때(나를 찾아가는 징검다리 소설 4)
In a series of poems, fifteen-year-old Billie Jo relates the hardships of living on her family's wheat farm in Oklahoma during the dust bowl years of the Depression.
캐런헤스, 2005
3
[무료] 신선 이계 정벌기. 1
은은하게 쇠 비린내가 풍기는 것이나 모래가 붉다는 것은 바로 모래 에 철분이 다량 함유되어 있다는 뜻이었다. 이 때문에가끔 몰아치 는 모래폭풍에서 무사히 살아남는다고 해도 철 중독으로 심장 발작 을 일으키거나 신경 전체가 마비되어 버리는 경우 ...
카르마이, 2013
4
[무료] 천마제천 1: 가자, 중원으로!
모래폭풍을 주시하는 혈무악의 두 눈이 뜨겁게 이글거렸다. 저 멀리서 백랑이 한 아름 짐을 들고 나타났다. 약간의 식량과 식수, 그리고 기다란 검은색 줄이었다. 백랑에게 검은 줄을 받아 든 혈무악이 허리춤에 검은 줄을 몇 번 돌리 고는 철연화에게 ...
임광호, 2011
5
혈마도 2
설상가상, 모래 폭풍이 몰아칠 모양이었다. 바람의 기운이 유난히 거칠었다. 검은 장포와 터번으로 몸을 둘러맨 백연심이 입술을 앙다물며 옷깃을 여미었다. '땅을 파야 한다.' 폭풍이 한번 몰아치기 시작하면 몸뚱이가 날아가는 건 시간문제도 아니다.
서준백, 2013
6
대공황
리비아의 수도 트리플리에서 3백km 떨어진 소크나를 벗어나 두 시간을 계속 달리자 사방이 모래사막뿐이었다. 박종구(朴種九: 39세)는 트럭의 전면 후론트 그라스로 모래폭풍이 몰아치는 모습을 보면서 비지땀을 흘렸다. 이러다가 낯선 나라 낯선 땅 ...
이수광, 2011
7
[세트] 태양의 제국(전2권/완결)
장성 밖 요하 벌판에는 모래폭풍이라 할 만한 강한 모래바람이 불었 다. 아직은 늦겨울, 초봄이라 부르기도 이른 때였건만, 추위와 함께 때 이른황사가 몰려오자, 누런 모래 폭풍에 살아있는 생명체는 눈 을 뜰 수조차 없었다. 오늘 같은 날은 누구도 바깥 ...
이서윤, 2012
8
태양의 제국 1
장성 밖 요하 벌판에는 모래폭풍이라 할 만한 강한 모래바람이 불었 다. 아직은 늦겨울, 초봄이라 부르기도 이른 때였건만, 추위와 함께 때 이른황사가 몰려오자, 누런 모래 폭풍에 살아있는 생명체는 눈 을 뜰 수조차 없었다. 오늘 같은 날은 누구도 바깥 ...
이서윤, 2012
9
[세트] 천마제천 (전6권/완결)
第四章 중원으로 본래 강하고 패도적인 것이 그러하듯이 모래폭풍 또한 변덕스럽기 그 지없다.짧게는 일주일을 연속으로 휘몰아치는 일도 있는가 하면 어떤 때는 코 빼기도 보이지 않는 때도있다. 실제로 과거 어느 때에는 일 년여간 모 래폭풍이 불지 ...
임광호, 2014
10
[세트] 더 프레지던트 (전13권/완결)
서사하라 무하즈람 인근에서 발생한 모래 폭풍은 사막 의 지형을 바꿔 놓을 정도로 굉장한 위력을 발휘하며 이동하다가 어느 순간 사라졌다. 모래 폭풍이 휩쓸고 간 모래언덕 위로 한낮의 뜨거운 태양이 내리쬘 때, 반쯤 파묻혀 있던 사람이 서서히 눈 을 ...
장대수, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «모래폭풍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 모래폭풍 în contextul următoarelor știri.
1
진짜 같은 공상과학
영화에서 마크 와트니(맷 데이먼 분)는 모래폭풍에 휩쓸려 실종된다. 동료 탐사대원들이 귀환하고 홀로 남은 와트니는 자신의 직감과 NASA가 탐사용으로 제공한 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
2
전쟁도 멈추게 만든 강력한 모래폭풍
강력한 모래폭풍이 레바논과 시리아, 이스라엘, 키프로스 등을 덮여 2명이 사망하고 수백명이 호흡 곤란 증상으로 병원 치료를 받고 있다.이번 모래폭풍으로 인해 ... «한국일보, Sep 15»
3
모래폭풍 뚫기
[아시아경제 김흥순 기자] 축구대표팀 주장 기성용(26·스완지시티)이 생애 첫 레바논 원정에 나선다. 중동 팀 특유의 홈 텃세와 '침대축구'를 제압할 '필승카드'로서 중원 ... «아시아경제, Sep 15»
4
미국 피닉스시 '거대 모래폭풍' 강타 장면 포착
거대한 모래폭풍이 미국의 한 도시를 강타하는 장면이 포착됐습니다. ... 모래가 뒤덮은 지역은 금세 캄캄해지는데요, 최고 풍속 80km의 이 모래폭풍에 시내 전기공급 ... «SBS뉴스, Sep 15»
5
다음게임, `검은사막`에 `모래 폭풍의 지배자 누베르` 공개
누베르'는 사막지역에서 발생하는 모래 회오리를 소환해 모험가들을 빈사상태로 ... 또 모래폭풍과 같은 자연 재해, 열사병, 저체온증 등의 여러 상황을 발생시킨다. «매일경제, Aug 15»
6
검은사막, 모래폭풍의 지배자 '누베르' 추가
세렌디아 신전의 '크자카'에 이어 '검은사막' 내 현존하는 두번째 대형 우두머리 몬스터 '누베르'는 발렌시아 대사막에 서식하는 전설의 드래곤으로, '모래 폭풍의 ... «플레이포럼, Aug 15»
7
[영화산책] 모래폭풍이 몰려오던 밤, 아이들이 사라졌다…영화 '스트 …
그러던 어느 날, 거대한 모래폭풍이 불어 닥쳐 붉은 모래로 세상이 뒤덮인 밤 아이들이 사라진다. 사라진 아이들을 둘러싸고, 마을에 남겨진 채 그들을 찾으려는 캐서린 ... «문화뉴스, Aug 15»
8
마야문명, 가뭄 감당 못해 붕괴 … 『분노의 포도』엔 거대 모래폭풍
1935년 모래폭풍이 미국 텍사스주의 한 마을을 덮치고 있다. 당시 오랜 가뭄을 겪은 미 중서부 지역이 진원지였다. 이 모래폭풍은 『분노의 포도』와 '인터스텔라'에 ... «중앙일보 라이프, Iun 15»
9
[삼시세평(三視世評)] 모래 폭풍과 핏방울… 母性을 연주하다
모래폭풍 속 질주와 추격, 불꽃과 핏방울로 연주하는 2시간짜리 오케스트라다. 애니메이션인가 싶을 만큼 기괴한 외양의 차량들이 우습지만, 아프리카 나미비아 사막 ... «조선일보, Iun 15»
10
[리그오브레전드 스킨 미리보기] '모래폭풍 에코' 외형 분석
6월 2일(화), 리그 오브 레전드는 롤점검을 통해 125번째 챔피언인 에코를 추가할 예정이다. 또한, 모래 폭풍 에코와 신규 스킨 3종을 공개하고, 챔피언 밸런스 패치도 ... «게임메카, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 모래폭풍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/molaepogpung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe