Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "열대어" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 열대어 ÎN COREEANĂ

yeoldaeeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 열대어 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «열대어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
열대어

Pești tropicali

열대어

Peștele tropical este un termen referitor la peștele care trăiește în tropice. Există trei regiuni importante: Amazon, Africa și Asia de Sud-Est. În industria coreeană a acvariilor, amestecăm cuvântul oracol cu ​​semnificația. Peștii tropicali Bondy și peștii de acvariu sunt cuvinte cu semnificații diferite, dar pescarii de acvariu sunt pur și simplu numiți pești tropicali. Aurul, Nishikigoi și peștele tropical importat fac parte din peștele ornamental. 열대어는 열대 지방에 서식하는 물고기를 일컫는 용어이다. 크게 대표적인 아마존, 아프리카, 동남아시아의 세 지역이 있다. 한국 수족관업계에서는 관상어라는 단어와 뜻을 섞어 쓴다. 본디 열대어와 관상어는 엄연히 다른 뜻을 가진 단어이지만, 수족관업자들은 그냥 열대어라고 통칭한다. 금붕어, 비단잉어, 수입되는 열대어 등은 모두 관상어에 속한다.

Definiția 열대어 în dicționarul Coreeană

Pești tropicali Este în general un pește ornamental care trăiește în ape calde, tropicale sau subtropicale sau în ape dulci. 열대어 일반적으로 열대·아열대 지방의 따뜻한 해수나 담수에서 사는 관상어이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «열대어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 열대어


청강선생후청쇄어
cheong-gangseonsaenghucheongswaeeo
청강쇄어
cheong-gangswaeeo
국당배어
gugdangbaeeo
자매어
jamaeeo
외래어
oelaeeo
색채어
saegchaeeo
산문에기대어
sanmun-egidaeeo
심해어
simhaeeo
수청무대어
sucheongmudaeeo
태래어
taelaeeo
트래어
teulaeeo
의태어
uitaeeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 열대어

열대
열대붉은해오라기
열대성말라리아
열대성쥐진드기
열대수렴대
열대식물
열대아메리카위흡혈박쥐
열대
열대야증후군
열대야현상
열대엔테치누스
열대열말라리아원충
열대열원충말라리아
열대요란
열대우림
열대우림기후
열대우림땃쥐
열대우림보호
열대의학
열대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 열대어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
간이언
간비혈
간고등
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimele și antonimele 열대어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «열대어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 열대어

Găsește traducerea 열대어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 열대어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «열대어» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

热带鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pez tropical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

tropical fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

उष्णकटिबंधीय मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأسماك الاستوائية.
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тропические рыбы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

peixe tropical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ক্রান্তীয় মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

poissons tropicaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ikan tropika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

tropische Fische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

熱帯魚
130 milioane de vorbitori

Coreeană

열대어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

iwak Tropical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cá nhiệt đới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெப்பமண்டல மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उष्णकटिबंधीय मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tropikal balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pesci tropicali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tropikalna ryba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Тропічні риби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pește tropical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τροπικά ψάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tropiese visse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tropiska fiskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tropisk fisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 열대어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «열대어»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «열대어» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 열대어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «열대어»

Descoperă întrebuințarea 열대어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 열대어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
열대어기르기와 번식법
어종(魚種), 용구의 바른 선택법, 열대어 기르기를 컬러 화보를 곁들여 기술했다.
전원문화사. 편집부, 1993
2
악어떼가 나왔다
열대어는 벌써 뻣뻣하게 굳어 있었다. 몸뚱이 이곳저 곳에 생선내장과 지느러미가 붙어 열대어는 더없이 비린 냄새를 풍기고 있었다. 남자가 샤워기를 열대어 머리 위 에 놓고 뜨거운 물을 틀었다. 훈김이 모락모락 피어올라 욕조는 물론 욕실 전체가 ...
안보윤, 2005
3
세상이 나에게 들려주는 이야기
안녕, 나는 열대어야. 나는 따뜻한 열대지방이 고향이야 나는 금붕어와 함께 한 어항 속에 살고 있었어. 나는 때 때로 나의 빳빳한 지느러미를 뽐내며 좁은 어항 속을 휘젓 고 다녔어. 내가 금붕어에게 말했어. “난 이래도 세계에서 이름난 아마존 강에서 ...
이신화, 2012
4
파라다이스가든: 권기태장편소설 - 1권 - 369페이지
결국 에는 아프리카 모래 를 수족관 에 깔아 넣고 , 수초 도 심 고 , 물 온도 도 맞춰주고 열대어 들 살던 대로 똑같이 해줬 습니 다 . 효과 가 있었 겠습니까 그럴 리가 없지요 . 업자 는 포기 하려 고 했습니다 . 그러고 는 아프리카 바다 를 마지막 으로 둘러 ...
권기태, 2006
5
대도 1: - 7페이지
프롤로그 아프리카 에서 잡은 자연산 열대어 를 미국 까지 수송 하는 선장 이 있었다 . 그는 배 에 설치된 대형 수족관 가득 아름다운 열대어 를 싣고 대서양 을 건너 는데 , 긴 항해 도중 태반 의 열대어 가 죽어 나가 고 , 살아남은 것들도 시들 시들 해서 별 ...
백동호, 1994
6
서울의시장 - 233페이지
고급 금붕어 : 오란 다 7 천원 , 유금 8 천원 열대어 : 셀링 몰리 1 천 2 백원 , 구피 7 백원 , 엔젤 피시 1 천원 수마트라 5 백원 , 소드 테일 7 백원 샤크 1 천 5 백원 , 제브라 5 백원 , 블랙 테트라 5 백원 · 어항 등 물품 h 영엽 시간 : anI 8 : 00-pni 7 : 00 h ...
최은숙, ‎안해룡, 1993
7
아쿠아 라이프 - Guppy Breeding Note 3
일본 MPJ사와 정식 계약을 맺고 출판하는 열대어 잡지 아쿠아라이프 정식 한국어판 입니다.
이재형, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «열대어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 열대어 în contextul următoarelor știri.
1
동해안서 아열대·열대어종 잇따라 출현
동해안서 아열대·열대어종 잇따라 출현. 입력 2015.10.06 ... 지난달 중순에도 영덕 앞바다에서 열대어종인 철갑둥어와 흉상어가 잡혔습니다. 수산자원관리공단은 ... «KBS뉴스, Oct 15»
2
새끼 상어라고 얕봤다가 그만…
영상을 보면 관광객으로 보이는 한 여성이 허리 정도 깊이의 물에 들어가 열대어들에게 먹이를 준다. 열대어들은 여성이 손을 물에 담근채 들고 있는 먹이를 먹기 위해 ... «서울신문, Oct 15»
3
형형색색 알록달록…희귀 관상어 한자리에
인터뷰 : 곽동일 / 열대어양식연합회 회장 - "현재 국내 관상어 시장 규모가 4,500억 정도로 추산되는데요. 이 부분에 대한 국내 제품은 약 30% 정도 선이라고 보고요. «매일경제, Oct 15»
4
집에 두는 어항의 모습이 점점 자연을 닮아가요, 열대어와 살아있는 …
이렇게 진짜 수초와 열대어 등으로 꾸며진 어항을 수초어항이라고 부른다. 다른 어항과는 다르게 실제 수초를 키우기 위한 수족관용 흙(소일), 비료, 수초의 광합성을 ... «헤럴드경제, Sep 15»
5
청계천 일대서 버젓이 팔리는 피라니아 … “7000원만 내쇼”
각종 희귀종을 판다고 광고하는 노란색 입간판이 눈에 띄는 한 열대어 전문매장으로 들어가 “피라니아를 구하고 있다”고 했다. 60대로 보이는 주인은 “남아 있는지 ... «중앙일보, Iul 15»
6
[괌] 바닷속 비경 탄성이 저절로...피시 아이 마린파크
[트래블바이크뉴스] 여름 휴가를 괌으로 떠난다면 산호초와 열대어들이 노니는 바닷속 비경을 빼놓을 수 없다. 이런 바닷속 비경을 직접 볼 수 있는 곳은 바로 수중 ... «트래블바이크뉴스, Iul 15»
7
청주 무심천서 관상용 열대어 '구피' 발견
[충북일보] 청주의 젖줄 무심천에서 관상용 열대어로 알려진 '구피(guppy)'가 발견 ... 구피는 중앙아메리카와 남미 북부 등에 분포하는 난태생 어종의 대표적 열대어로 ... «충북일보, Iul 15»
8
'식인 열대어' 피라니아 토착화?…뉴트리아·황소개구리 보니
[아시아경제 온라인이슈팀] 식인 열대어인 피라니아가 국내 저수지에서 발견되고 온라인에서 이를 쉽게 구매할 수 있다는 사실까지 알려지면서 논란이 뜨겁다. «아시아경제, Iul 15»
9
[사 설]생각없는 인간들의 생태교란
이번에 강원도 횡성저수지에서 피라니아나 레드파쿠 같은 열대어가 발견됐다는 소식은 자연적 생태교란이 심각함을 알려주고 있다.애완용으로 수입된 어류를 몰래 ... «청주일보, Iul 15»
10
열대어종 발견 횡성군 저수지 폐쇄…'포획·제거'
【원주=뉴시스】김영준 기자 = 강원 원주지방환경청은 피라냐, 레드파쿠 등 열대어류들이 발견된 횡성의 한 저수지의 수문을 폐쇄하고 해당 어류를 포획·제거 한다고 5 ... «뉴시스, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 열대어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeoldaeeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe