Înțelesul "염부목" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 염부목 ÎN COREEANĂ

염	부	목
yeom	bu	mog

CE ÎNSEAMNĂ 염부목 ÎN COREEANĂ?

Sumac

붉나무

Este un arbore copac cu frunze largi distribuite în Coreea, Japonia, China și așa mai departe. Înălțimea ajunge la 7 m, iar coaja este maro închis. Frunzele sunt frunze compuse cu 7-13 frunze de frunze de ovăz aranjate în formă de pene. Pe marginea frunzelor se găsesc zăbrele și aripile între frunze și frunze. Floarea este alb-gălbui, iar în august-septembrie bărbații și femeile sunt aglomerate de la alți copaci la conuri. Fructul rotund este roșu gălbui în octombrie și acoperit cu o pulbere albă lipicioasă, care este acră și sărată. Numele rhusi a fost derivat din frunzele roșii care sunt în mod excepțional roșii în toamnă. Se spune că casa de insecte formată în acest copac este folosită ca medicament pentru a trata dizenteria și diareea. Pulberea albă de fructe este, de asemenea, utilizată ca o cană pentru a intra în producția de tofu. Este, de asemenea, rezistent la poluare, rece și uscat, și plantat ca apă peisaj.

붉나무는 한국, 일본, 중국 등에 분포하는 낙엽소교목으로 오배자나무, 염부목이라고도 한다. 높이는 7m에 이르고, 나무껍질은 짙은 갈색을 띤다. 잎은 달걀 모양의 잔잎 7-13장이 깃 모양으로 배열된 겹잎이다. 잎 가장자리에는 톱니가 있으며, 잔잎과 잔잎 사이에는 날개가 있다. 꽃은 황백색을 띠며, 8-9월에 암수가 다른 나무에서 원추꽃차례로 무리지어 핀다. 둥근 열매는 10월에 황적색으로 익으면서 흰색의 끈적한 가루가 덮이는데, 신맛과 짠맛이 난다. 붉나무라는 이름은 가을에 유난히 붉은 단풍에 유래했다. 이 나무에 생긴 벌레집을 오배자라고 하여 이질이나 설사 치료에 약으로 쓰며 잉크·염료 원료로 쓰기도 한다. 열매의 흰색 가루는 두부 제조에 들어가는 간수로 사용되기도 한다. 공해, 추위, 건조에 강해 조경수로도 심는다.

Definiția 염부목 în dicționarul Coreeană

Rhus javanica Rădăcinile și frunzele Rhus javanica, care au eficacitatea de a detoxifia, detoxifia și a opri hemostaza.

염부목 Rhus javanica의 뿌리와 잎으로 청열해독(淸熱解毒), 산어(散瘀), 지혈(止血)하는 효능을 가진 약재임

TRADUCEREA 염부목

Găsește traducerea 염부목 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 염부목 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «염부목» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Yeombu脖子
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: cuello Yeombu
• Traducător din Coreeană - Engleză: Pine tree
• Traducător din Coreeană - Hindi: Yeombu गर्दन
• Traducător din Coreeană - Arabă: Yeombu الرقبة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Yeombu шеи
• Traducător din Coreeană - Portugheză: pescoço Yeombu
• Traducător din Coreeană - Bengali: Yeombu ঘাড়
• Traducător din Coreeană - Franceză: cou Yeombu
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Yeombu leher
• Traducător din Coreeană - Germană: Yeombu Hals
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 染付首
• Coreeană: 염부목
• Traducător din Coreeană - Javaneză: gulu Yeombu
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Yeombu cổ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Yeombu கழுத்து
• Traducător din Coreeană - Marathi: Yeombu मान
• Traducător din Coreeană - Turcă: Yeombu boyun
• Traducător din Coreeană - Italiană: collo Yeombu
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Yeombu szyi
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Yeombu шиї
• Traducător din Coreeană - Română: Yeombu gât
• Traducător din Coreeană - Greacă: Yeombu λαιμό
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Yeombu nek
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Yeombu hals
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Yeombu halsen

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «염부목»

Descoperă întrebuințarea 염부목 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 염부목 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

도자예술의 조형성: - 37페이지

2 염부목단기초화문혈 목단/15세기(명시대 초기) 만개형 목단/14세기(원시대 말엽) 개화형 3 염부영수목단당초문호 편화형 /14세기(원시대 말엽) 4 염부연지목단당초문혈 편화형 /14세기(원시대 말엽) 특히, 중국의 청화도자는 차이니즘과 시누아즈 ...

김연화, 2015

약이되는한국의산야초: 원색도감 - 394페이지

약 g - 오배자 ( si 고 ) 효능 -劃 속이 헌 데 · 구창 ( D 쁘 ) · 혀 가 懼 데 염부 목 (鹽膚木) · 염 부자 (鹽勉子) · 오배자 수 (五倍子樹) · 염상백 (鹽霜白) · 양풍 <羊風) · 각재 (角倍) · 목 오배자 이죠 倍 구 ) · 임박 눈 (跡朴敵) · 염산 과 (鹽酸果) · 배수 (倍樹) · 석수 ...

김태정, 1996

민간료법집 - 2권 - 304페이지

率 성 미는 쏘고 - 차 며 목 이 없 다 . 풍 으 로 인 한 각 기 . 근 骨 이 상 한 페 . 괴 부가 풍증 으로 기 - 려운 데 . 다박 이내 어힐 -全 시료 하며 치통 파 구창 울 M 료환 및 - . 2. 봉 u 무껍 필 ( 염부 A - ) .觀 겅피 u 旱罷國( 황백 ) . 고백 證: 갓 난 이 - 이들이 래 + ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실, 1965

고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1

서지 사항 <남염부주지>는 『금오신화』에 수록된 5 편의 이야기 가운데 네 번째 작품으로, 북한에 서는 작가 김시습이 자기의 사회정치적 및 철 학적 견해를 구체적 ... 의 작품 명칭은 『금오신화』에 수록된 원제 목 그대로 <남염부주지(南炎浮洲志)>라고.

정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011

소금

고꾸라 진 염부 2 의 몸 이 달려온 관갸 됨을 따라 쭉 미끄러지 다가 얻어진 했 ] 고 얄망 스 럼게 고꾸라 지기도 튠 디 7〈 염부 1 의 허벅지 에 맣고 서야 멈췄다 . 염부 1 ... 복 형사 차 에서 내리 × } 피 } 자 목 을 쭉 비 올리고 좌우 로 몇 번 꺾어 본 뒤에야 。

박범신, 2013

진품명품 골동이야기

이상문. 1 백자각선합 800원 2 염부추초문소합 750원 3 염부사군문중(重)향합 140원 4 백자목단국양각합 200원 5 염부죽작(竹雀)문수적 20원 6 백자묵상(墨床) 100원 7 염부수자향합 75원 8 염부추초문장방수적 30원 1 백자할고(割高)대발 75원 2.

이상문, 2012

팔만 대장경 해제 - 11권 - 390페이지

남 염부 제품 % . 남 염부제 란 남족 에 있는 ... 이 품 에서는 염부 라는 환상적인 나무 의 열태 를 부처 에게 바쳤다 는 이야기 울 하고 있 다 . 그이 의하면 염부 나무 는 ... 부처 의 제자 목 긴련 도 바코 밥 을 빌어 덕 은 일 이 있었다 . 던 것인데 여기서는 불 ...

김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992

애원가 2/2

아비 의 원수일까, 아니면 내 혈육들을 이리 잔인하게 난도질 한 원수일까.” “아가씨, 제발.......” 목소리가 목에 걸려 나오지 않았다. 다희의 냉기 어린 아니었다. 마치 염부에서 표정은 그야말로 산 자의 것이 올라온 이처럼 끔찍할 정도로 무심해 보였다.

이서연, 2011

하오문 금오 3

지저에서 울려나오는 염부사신의 그것처럼 귀기 가 물씬 느껴지는 음성이다. “그렇습니다, 사왕신장님. 마침보름달이 떠서천하 에 음기가 충만 ... 석단 주위에 수북이 쌓여 있는 여인들의 시신 을 발견한 까닭이다. 바싹 말라 목내이가 되어 버린 시신들.

천운필, 2009

건축가가 말하는 건축가 : 17명의 건축가들이 솔직하게 털어놓은 건축가의 세계 (부키 전문직 리포트 14)

그 대신에 스틸 와이어를 이용해 목재판을 천장에서 매달고 텅빈 동굴 과도 같은 느낌이 나도록 둥그런 박스 형태로 설계했다. 그 것은 내가 유학했던 몬태나 농가 ... 창고의또다 른 모습일 수도 있다. 카메라타는 부지런하고 성실한 농부, 염부의 마음을 ...

이상림 외 16인, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «염부목»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 염부목 în contextul următoarelor știri.

붉나무 약효 조명, 나무에 소금이 열려?

붉나무는 한국, 일본, 중국 등에 분포하는 낙엽소교목으로 오배자나무, 염부목이라고도 하는데 나무껍질은 짙은 갈색을 띤다. 가을에 유난히 붉은 단풍이 들어 붉나무 ... «cbc뉴스, Iul 15»