Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "연안안개" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 연안안개 ÎN COREEANĂ

yeonanangae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 연안안개 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «연안안개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 연안안개 în dicționarul Coreeană

Ceață de coastă Se întâmplă ceață în regiunea de coastă, cum ar fi ceața și ceața de evaporare. Generarea, diseminarea și mișcarea ceții de coastă sunt strâns legate de briza mării și au un impact mare asupra navigației. 연안안개 해안지방에서 발생하는 안개로 이류안개, 증발안개 등이 있다. 연안안개의 발생·소산·이동 등은 해륙풍과 밀접한 관계가 있으며 항해에 크게 영향을 준다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «연안안개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 연안안개


바다안개
badaangae
밤안개
bam-angae
밭관개
batgwangae
복사안개
bogsaangae
달안개
dal-angae
언안개
eon-angae
간단관개
gandangwangae
강안개
gang-angae
골안개
gol-angae
과즉물탄개
gwajeugmultangae
관개
gwangae
활승안개
hwalseung-angae
전선안개
jeonseon-angae
증발안개
jeungbal-angae
짙은안개
jit-eun-angae
마른안개
maleun-angae
살수관개
salsugwangae
산개
sangae
산성안개
sanseong-angae
서리안개
seoliangae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 연안안개

연안부지
연안부흥리유적
연안사주
연안성당
연안성어류
연안성퇴적물
연안소아리유적
연안쇄파
연안
연안식해
연안어업
연안온천
연안은행나무
연안읍성
연안이씨
연안이씨별좌공종택
연안이씨삼세비각
연안이씨이유길가전고문서
연안인절미
연안장곡리석상분

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 연안안개

안개
각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색고랑조
가마귀베
가무락조
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조
이류안개

Sinonimele și antonimele 연안안개 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «연안안개» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 연안안개

Găsește traducerea 연안안개 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 연안안개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «연안안개» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

沿岸有雾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

niebla costera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Coastal fog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तटीय कोहरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الضباب الساحلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Прибрежный туман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

névoa litoral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উপকূলীয় কুয়াশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

brouillard côtier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kabus Coastal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Küstennebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

沿岸霧
130 milioane de vorbitori

Coreeană

연안안개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pedhut Coastal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sương mù ven biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கடலோர மூடுபனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

समुद्र किनाऱ्यावरील धुके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kıyı sis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

nebbia costiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

mgła przybrzeżna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

прибережний туман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ceață de coastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Παράκτια ομίχλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Coastal mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Coastal dimma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kyst~~POS=TRUNC tåke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 연안안개

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «연안안개»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «연안안개» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 연안안개

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «연안안개»

Descoperă întrebuințarea 연안안개 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 연안안개 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
태양의 제국 2 (완결)
별리(別離) 율려의 수도 연안안개는 온 대륙에 유명하다. 한낮 이글거리는 태양에 따뜻해진 푸른 바다의 공기가 대륙에서 밀려오는 차가운 밤 공기를 맞으면 두터운 저녁 안개를 만들어 육지로 밀어 올리는데, 그것이 온 연안을 뿌옇게 감싸는 것이다.
이서윤, 2012
2
[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)
난데없이 해무 (海霧)가 나타나자 오문(澳門) 연안에는 기이한 현상이 벌어졌다. 광주성을 정 다. 세상의 모든 대지(大地)를 안개는 대부분 날이 청명한데도 오문(澳門) 연안에는 끼는 원래 안개란 기적으로 오가는 것이었다. 우습게도 상선들을 호위해야 ...
추일객, 2014
3
浦口의달 - 192페이지
동생 장사 가 자기 의 영혼 을 미리 빼내서 연안 뒷산 꼭대기 에 있는 늙은 소나무 속에 숨겨 놓는 꾀 를 쓴 것이었다 . 동생 장사 는 ... 안개 가 걷히면 옹암 연안 뒷산 꼭대기 의 늙은 소나무 속 에서 자기 의 영혼 을 빼내 담아 야 하는 것이었다 . 그런데 ...
韓勝源, 1989
4
콜로니 - 사르코시스트 No.12 5권
사코 군함 옆으로 안개 나가!” “미쳤습니까?” 선장이 파랗게 질렸지만 목에 칼이 들어온 상황에서 선택의 여지가 없었다. 사르코시스트와 쿠트라스의 군 함이 서로에게 정신이 팔린 사이, 일행이 탄 소형 화물 선은 암초와 배도 구분이 되지 않는 연안의 ...
타사우프, 2014
5
무극신서 5 (완결): 사필귀정
그래서 막상 본격적인 싸움이 몰락이란 다섯 글자를 떠올리고 오늘 따라 아침부터 꽤나 싸늘한 자리한 동쪽 연안안개 속에 가둬놓았다. 그 모습을 항주삼패의 세 수장들이 이 순간 청수당은 마치 모든 걸 포기한 보이고 있었다. “쳐라!”“시작해라!
추몽인, 2013
6
용병시대 2
화군영 은 연안을 따라서 항해하는 것도 폭풍우보다 나을 것이 없는 도박이 라는 주장으로 함장들을 설득시키고자 했다. ... 울달목에 안개가 끼었다. 짙은 안개였다. 파도도 평소보다 거셌다. 곳은 불행하게도 소불곷이 아니라 노통반도 쪽이었다.
최후식, 2013
7
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
화군영 은 연안을 따라서 항해하는 것도 폭풍우보다 나을 것이 없는 도박이 라는 주장으로 함장들을 설득시키고자 했다. ... 울달목에 안개가 끼었다. 짙은 안개였다. 파도도 평소보다 거셌다. 곳은 불행하게도 소불곷이 아니라 노통반도 쪽이었다.
최후식, 2013
8
두근두근 인천산책 - 86페이지
다 r 뒤 | 연 싣고 오는 사람 가는 사람 마음 마다 설레게 하나 부두 에 거 | 갈매기 우는 마음 너는 알겠 바람 이 불면 파도 가 울고 배 떠나면 나도 운 단다 - 신 - 으 람 손 을 안개 속에 가물가물 정든 사림 저무는 연안 부두 외로운 불빛 홀로 선 이 마 - r-T 그 ...
이현정(이하람), 2014
9
포구: 한승원장편소설 - 149페이지
그들은 이튿날 옹암 연안 의 모래밭 에서 만나 싸우기 시작 했다 . 석 달 을 ... 동생 장사 가 자기 의 영혼 을 미리 빼내서 연안 뒷산 꼭대기 에 있는 5 은 소나무 속에 숨겨 놓는 꾀 를 쓴 것이었다 . ... 지척 을 분간 할 수가 없도록 짙고 붉은 안개 였다 .
한승원, 1994
10
日韓辞典(平成新編): Heisei shinpen - 121페이지
지연 . b 納期 T ' · AM ) - , 납기 의 지연 . i/Myh (沿岸] D 히 연안 . 1 바다 에 인접한 %L%% Ii 회 61 Y 원인 . ... 가까운 바다 . b -漁% + ' . y ' , tv t-f(), 전쟁 의 원인 이 된 사건 . 연안 어업 . iA5 1 煙雨 1 [ 즈 연우 , 안개 비 . > - 터 - of , * i / L 參 g 期 1 m ...
日本語教学研究所, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 연안안개 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeon-an-angae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe