Înțelesul "연감" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 연감 ÎN COREEANĂ

연	감
yeon	gam

CE ÎNSEAMNĂ 연감 ÎN COREEANĂ?

Anuarul

연감

O aniversare anuală este o periodică publicată o dată pe an de către o școală, o țară, un ziar, o biserică etc., care de obicei conține evenimente sau statistici speciale în cursul anului. De exemplu, în școli, aproape fiecare liceu american, australian și canadian, majoritatea universităților și mulți ani de învățământ primar și mediu sunt anual. În plus, anuarul Agenției Centrale de Comunicații Chosun și Almanahul Yomiuri din Japonia poate fi văzut ca exemple renumite de anuale. În limba engleză, se numește "anuarul" și înseamnă anuar.

연감 또는 연보는 학교나 국가, 신문사, 교회 등에서 한 해에 한 번 출판하는 정기간행물을 말하며 보통 한 해 동안 있었던 특별한 사건이나 통계들을 싣는다. 이를테면 학교의 경우, 거의 모든 미국, 오스트레일리아, 캐나다의 고등학교, 대부분의 대학교, 그리고 수많은 초등학교와 중학교가 연감을 낸다. 이 밖에도 조선중앙통신사의 조선중앙년감이나 일본의 요미우리연감도 잘 알려진 연감의 예로 볼 수 있다. 영어로는 "yearbook"이라고 하며 한 해의 책이라는 뜻으로 쓰인다.

Definiția 연감 în dicționarul Coreeană

Anuarul Periodicitatea publicată anual pentru a rezuma datele cheie și statisticile privind toate aspectele societății în cursul anului.

연감 1년 동안에 일어난 사회 전반의 모든 사항에 대해 주요 자료 ·통계 등을 요약 정리하여 활용할 수 있도록 해마다 간행하는 정기간행물.

TRADUCEREA 연감

Găsește traducerea 연감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 연감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «연감» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 年鉴
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: anuario
• Traducător din Coreeană - Engleză: yearbook
• Traducător din Coreeană - Hindi: सालाना
• Traducător din Coreeană - Arabă: حولية
• Traducător din Coreeană - Rusă: ежегодник
• Traducător din Coreeană - Portugheză: anuário
• Traducător din Coreeană - Bengali: বর্ষপঁজি
• Traducător din Coreeană - Franceză: annuaire
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Buku Tahunan
• Traducător din Coreeană - Germană: Jahrbuch
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 年鑑
• Coreeană: 연감
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Yearbook
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: niên giám
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஆண்டுமலர்
• Traducător din Coreeană - Marathi: इयरबुक
• Traducător din Coreeană - Turcă: yıllık
• Traducător din Coreeană - Italiană: annuario
• Traducător din Coreeană - Poloneză: rocznik
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: щорічник
• Traducător din Coreeană - Română: Anuarul
• Traducător din Coreeană - Greacă: ετήσιο ημερολόγιο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Jaarboek
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Yearbook
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Yearbook

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «연감»

Descoperă întrebuințarea 연감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 연감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

2007년도판 한국영화연감 - 4페이지

한국영화연감. 통권 제 호 29 엮은이 영화진흥위원회 펴낸이 박영률 초판 쇄 1 펴낸날 년 월 일 2007 9 28 서울특별시 동대문구 청량리동 130-010 206-46 전화 팩스 [phone], [phone] www.kofic.or.kr 서울 121-869 특별시 마포구 연남동 ...

영화진흥위원회, 2007

한국영화연감(2012)

영화진흥위원회 2012년도판 한국영화연감 Front Cover.

영화진흥위원회, 2012

KODEF 군용기 연감 2012-2013

현대전의 핵심, 군용 항공기의 모든 것 본격적인 우주시대 개막을 앞두고 우주를 선점하려는 각국의 노력이 치열해지고 있는 가운데, 그 기반이라고 할 수 있는 항공산업의 ...

인텔엣지, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «연감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 연감 în contextul următoarelor știri.

[슈퍼리치]“영화 '백투더퓨처' 스포츠연감 투자로 부자되기는 불가능”

영화 속 스포츠 연감은 1950~2000년까지 스포츠 경기 결과를 총망라해놓은 정기간행물이다. 스포츠 연감은 악역인 비프 태넌(Biff Tannen) 손에 들어가면서 극적인 ... «헤럴드경제, Oct 15»

한국체인스토어협회, '2015유통업체연감' 발간

[아시아경제 최서연 기자] 한국체인스토어협회는 2014년 전체 유통산업 현황과 관련된 모든 통계자료를 한 권에 담아 낸 '2015유통업체연감'을 발간했다고 11일 ... «아시아경제, Oct 15»

게임위 '2015 게임물 등급분류 및 사후관리 연감' 발간

게임물관리위원회(위원장 여명숙, 이하 게임위)는 지난해 국내외 게임물 등급분류 현황과 사후관리 통계 등을 담은 '2015 게임물 등급분류 및 사후관리 연감(이하 ... «ZD넷 코리아, Oct 15»

대한야구협회, 2015 고교야구 연감 발간

대한야구협회는 고교야구 110주년을 맞아 고교야구에 대한 관심을 일깨우고 야구 관계자들에게 다양한 정보를 제공하기 위해 처음으로 '2015 고교야구 연감'을 발간 ... «데일리한국, Iul 15»

2015 바둑연감 발행

국내외 바둑계 소식과 각종 기전의 주요 기보를 게재한「2015 바둑연감」이 나왔다. 한국현대바둑 70주년 기념 특대호(양장커버)로 발행된「2015 바둑연감」은 춘추 ... «한국기원, Iul 15»

야구협회, 2014 고교야구 연감 발간

대한야구협회는 고교야구 110주년을 맞아 고교야구에 대한 관심을 일깨우고 야구 관계자들에게 다양한 정보를 제공하기 위해 처음으로 '2015 고교야구 연감'을 발간 ... «중앙일보, Iul 15»

연감 강매, 이것만이라도 해결해보자

업계에선 다 아는 일이지만 신문사의 연감은 행정기관이나 단체, 학교, 기업의 각종 현황·통계 자료를 이것저것 짜깁기하여 만든다. 애초 자기들이 생산한 저작물이 ... «미디어오늘, Iun 15»

연합뉴스 영문연감 출간…'코리아 애뉴얼 2015'

(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 국가기간 뉴스통신사인 연합뉴스가 국내 주요 이슈와 사건·사고를 영어로 총정리한 영문연감 '코리아 애뉴얼'(KOREA ANNUAL) 2015 ... «연합뉴스, Iun 15»

<울산소식> '2014년도 울산항 통계연감' 발간

(울산=연합뉴스) 울산항만공사(UPA)는 지난해 울산항의 물동량 처리 실적과 선박 입출항 현황 등을 기록한 '2014년도 울산항 통계연감'을 발간했다고 26일 밝혔다. «연합뉴스, Mai 15»

작년 국내외 이슈 모두 담은 연합연감 2015년판 출간

(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 연합뉴스가 발행하는 종합 시사정보 자료집 '연합연감 2015년판'이 6일 출간됐다. 국가기간뉴스통신사인 연합뉴스가 보유한 방대한 ... «연합뉴스, Mai 15»