Descarcă aplicația
educalingo
영락제

Înțelesul "영락제" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 영락제 ÎN COREEANĂ

yeonglagje



CE ÎNSEAMNĂ 영락제 ÎN COREEANĂ?

Yongle

Yeongrak este cel de-al treilea împărat al dinastiei Ming. Și a extins comerțul de peste mări și a stabilit drepturi suzerane prin pedepsirea, cucerirea sau predarea țărilor vecine. De asemenea, a ocupat Vietnamul și a încorporat-o pe teritoriul Chinei. Myoho a fost un Taejong, și mai târziu a fost renăscut ca o familie. Numele de subiect, numele Hongwu Imparatul Taejo 4 M, iar mama este o Ma filială și împărăteasa. Inițial jyeoteuna sigilate în yeonwang, arma nepotul rezistând probleme de succesiune la tron, și mai marii epurările a provocat lovitura de stat. Au luat Nanjing și s-au încoronat. De atunci, el a mutat capitala la Beijing și a mutat orașul de la Nanjing la Beijing în 14 ani. S principala problema este ca yunmun ppeonhande, de asemenea, un aspect cheie al profesorilor fang xiaoru protesteze uzurparea Yongle obține 847 de oameni gujok variind samjok, prieteni și discipoli când el ar fi fost înlăturat printr-o lovitură de stat care a provocat genocidul a fost de a pune capăt protestului.

Definiția 영락제 în dicționarul Coreeană

Yongle Cel de-al treilea împărat al dinastiei Ming (a domnit între 1402 ~ 1424). A fost numit rege al regilor provinciei și a devenit împărat atunci când problema a fost atacată.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 영락제

박제 · 바이로이트음악제 · 방어인자약제 · 브라보베일밸리음악제 · 복선형학제 · 부산국제음악제 · 촌락제 · 대관령국제음악제 · 대한민국국악제 · 대한민국국제음악제 · 단선형학제 · 개인경작제 · 곤약상악제 · 광감작제 · 런던바흐음악제 · 낙제 · 남악제 · 난파음악제 · 나사용접착제 · 삭제

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 영락제

영락 · 영락경 · 영락고등학교 · 영락교 · 영락교회 · 영락궁 · 영락금귀걸이 · 영락대전 · 영락리 · 영락비녀 · 영락유헬스고등학교 · 영락정 · 영락중학교 · 영란 · 영란여자중학교 · 영란화 · 영랑 · 영랑공원 · 영랑동 · 영랑리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 영락제

가부장제 · 가변예치의무제 · 가변차로제 · 가공주식보상제 · 가구제 · 가격연동제 · 가격할인제 · 가격표시제 · 가격통제 · 가경제 · 가미카제 · 가묘제 · 가사규제 · 가산관료제 · 가산제 · 가스제 · 가소제 · 가솔린첨가제 · 가야진룡신제 · 가야문화축제

Sinonimele și antonimele 영락제 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «영락제» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 영락제

Găsește traducerea 영락제 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 영락제 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «영락제» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

永乐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Yongle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Yeongrakje
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Yongle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

يونغل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Yongle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Yongle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Yongle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Yongle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yongle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Yongle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

永楽帝
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

영락제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Yongle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Vĩnh Lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

யோங்களே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Yongle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Yongle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Yongle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Yongle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Yongle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Yongle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Γιόνγκλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Yongle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Yongle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Yongle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 영락제

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «영락제»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 영락제
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «영락제».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 영락제

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «영락제»

Descoperă întrebuințarea 영락제 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 영락제 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 투명벌레 (전7권/완결)
그러자 곧 영락제의 입에서 진 심 어린 탄성이 터져 나왔다. “허! 신룡이로다. 이렇듯 젊을 청년이었을 줄이야!” 긴 흑발과 더불어 머리카락으로도 가려지지 않는 아름다운 이목구 비와 맑은 눈동자. 그 영롱한 빛을 발하는 눈동자를 영락제는 한동안 ...
고경하, 2013
2
투명벌레 4: 역천
그러자 곧 영락제의 입에서 진 심 어린 탄성이 터져 나왔다. “허! 신룡이로다. 이렇듯 젊을 청년이었을 줄이야!” 긴 흑발과 더불어 머리카락으로도 가려지지 않는 아름다운 이목구 비와 맑은 눈동자. 그 영롱한 빛을 발하는 눈동자를 영락제는 한동안 ...
고경하, 2011
3
자연검로 4
자신이 영락제에게 이곳을 개방해주는 것으로 권력의 이양을 마무 리 짓고 싶었다. 그 후에 장악은 영락제의 능력이었다. 영락제의 서 행을 막았다면 결국 천하는 안정이 아닌 혼란으로 치닫게 되고 영락 제의 천하는 그만큼 어려워지게 되는 것이었다.
정상수, 2013
4
그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택
1408년 4월 16일(태종 8년)에 명나라 영락제는 환관을 보내 진헌마 3천 필과 공녀를 바치라는 칙명을 내렸다. 태종은 나라에 금혼령을 내려 사대부 가문의 딸 중13세 이상 25세 이하의 처녀를 대상으로 공녀 선발을 시작했다. 혹시 공녀 선발을 피하기 ...
이희진, ‎은예린, 2014
5
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
영락제가 잔인하기는 했지만, 그가 통 남해원정을 지시해 명나라의 위엄을 세계에 알렸다. 치한 22년간 명 왕조는 비약적으로 성장했어. 우선 그는 정복전쟁을 통해 대제국을 건설했어. 1406년 영락제는 안남현 베트남, 티베트를 차례로 정복했어.
김상훈, 2011
6
천은마협기 3 (완결)
황제의 목에 검을 들이댄 도원수 석기지가 비릿한 미소를 짓고 있는 동안 영락제의 안광이 아무도 눈치채지 못하게 잠시 빛났다. 영락제의 반개한 눈은 병기를 뽑아 들고있는 못 이겨 원로대신을 비롯한고 관대작과 바닥에 엎드린 채 분에 담 고 있었다.
제갈천, 2011
7
대자객 2
천하의 양녀를 건드리다니.......” 웃음을 터뜨리는 영락제의 음성에는 히 분노가 어느 정도 가시어 있었다. 묵검비는 모든 것을 포기한 상태이기에 영락제의 마음 상태를 눈치채지 못했다. 하긴 묵검비 정도의 경력으로 어찌 천하의 영락제의 눈 치를 읽을 ...
이광주, 2013
8
칠기무제 2 (무삭제 개정판)
영락제의 안색이 긴장되어 갔다. “어디서 온 전령이냐?” “폐하! 을 소탕하고 있지 않느냐?” 영락제의 안색이 변했다. “무엇이냐?” 그가 황급히 사자가 내미는 마상의 인물은 황제를 발견하고 '급전?' 터져 나왔다. 외침이 찬 영락제의 입에서 경악에 “무, ...
천중행, 2014
9
[세트] 무림해결사 고봉팔(전10권/완결)
신하이면서 신하가 아닌,자신의 백성이면서 백성으로 대하기가 어 려운 봉팔이었기에 영락제의 말투역시 어색함을 느끼게 만들었다. 그것은 황제로서 위신을 잃지 않으려는 마음과 은연중 봉팔을 꺼려 하는 마음이 만들어낸 기묘한 어감이었다.
이문혁, 2012
10
대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784
신료들이 가득한 남경에 비하여 북경은 영락제에게 심리적으로 더 편안했다.57) 황제의 측근에서 북경으로 천도 를 부추기는 신료들도 적지 않았다. 영락 원년(1403) 예부상서(禮部尙書) 이지강(李至剛)은, 고래로 포의(布衣) 신분으로 황제에 오른 선조 ...
조영헌, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «영락제»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 영락제 în contextul următoarelor știri.
1
언어천재-외교 달인 신숙주(申叔舟)...과연 변절자인가?
명에 간 수양대군 일행은 공식적인 일을 끝내고 명 영락제(永樂帝·1360~1424)의 장릉(長陵)을 찾아갔다. 영락제는 건문제(建文帝)를 내쫓고 반정에 성공하여 황제가 ... «조선일보, Oct 15»
2
[백가쟁명:유주열]덕수궁에서 만난 선조대왕과 고종황제
1424년 영락제가 베이징 북쪽에서 몽골의 침입을 막기 위한 북정(北征)중 과로로 진중에서 세상을 떠났다. 자금성에서 영락제의 사망소식을 들은 여비한씨는 영락제 ... «중앙일보, Oct 15»
3
포카혼타스 로맨스의 뒤안엔
명나라 영락제 시절의 환관이었다. 어림잡아 200년 남짓한 시간대를 나눠 살다간 3명의 인물(가문). 살았던 시기와 무대도 서로 다르고, 세상에 남긴 흔적도 어느 하나 ... «한겨레21, Sep 15»
4
[글로컬 광장] 매킨지가 여수를 주목하는 까닭
그러나 정화를 지원한 영락제의 죽음으로 중국판 대항해는 끝났다. 영락제 이후의 임금들은 국내 권력놀음에 빠져 바다를 잊었다. 그래서 중국은 유럽보다 근대화에서 ... «중앙일보, Aug 15»
5
박민영 세련된 도시 여자의 커피 한잔 "여유"
한편 박민영은 명나라로 타임슬립한 주인공이 영락제 주체를 보좌해 황실의 호위 무사로서 수많은 역사에 위대한 업적을 남기게 되는 이야기를 그린 중국 무협 시대극 ... «스포츠투데이, Iun 15»
6
조공무역과 여우사냥 그리고 新실크로드
명나라 영락제의 해상 실크로드 개척이 그렇습니다.당시 환관 ... 영락제가 통치체제 안정에 골몰한 이유는 자신이 권력투쟁을 통해 황제 자리를 찬탈했기 때문입니다. «한국경제, Apr 15»
7
중국 황제의 후궁이 된 조선 처녀 이야기
... 의 창업자 주원장(朱元璋․洪武帝)도 고려인 여인을 후처로 맞았다고 하는데, 고려인 여인이 낳은 넷째 아들이 중국 3대 황제 영락제(永樂帝)라고 기록하고 있다. «미래 한국 신문, Mar 15»
8
명나라 불교 경전집, 상하이 부호가 157억 원에 낙찰받아
명나라 영락제 12년에 제작된 이 39장짜리 경전집은 군청색 종이인 감지에 금가루로 반야심경 등 여러 불경을 옮겨쓴 경전집입니다. 소더비는 4명의 응찰자가 경쟁한 ... «SBS뉴스, Mar 15»
9
명나라 500억 괘불, 낙찰자 알고보니 '중국 택시기사 출신'
이 탕카는 명나라 영락제(永樂帝·재위 1402∼1424) 때 제작된 것으로 가로 213.4㎝, 세로 335.3㎝ 크기의 비단 위에 티베트 불교의 여러 존(尊ㆍ부처, 보살 등에 대한 ... «스포츠조선, Nov 14»
10
[中 북경 여행 6편]중국의 유물을 만날 수 있는 명 13릉
명 13릉 중 현재 개방되고 있는 곳은 명나라의 전성기를 지휘했던 3대 황제 영락제의 무덤인 장릉과 14대 황제 만력제의 무덤인 정릉이다. 장릉은 명나라가 중국을 ... «동아일보, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 영락제 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeonglagje>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO