Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "유무상생" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 유무상생 ÎN COREEANĂ

yumusangsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 유무상생 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «유무상생» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 유무상생 în dicționarul Coreeană

Prezență sau absență Este un cuvânt care se referă la a vedea sensul din toate lucrurile din lume dintr-un punct de vedere relativ. 유무상생 있고 없음은 서로 상대하기 때문에 생겨난 것이란 뜻으로, 세상만물의 이치를 상대적인 관점에서 볼 것을 가리키는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «유무상생» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 유무상생


대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
동생
dongsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 유무상생

목민
목정리
목중충설
목초등학교
몽룡
몽인
몽인위성공신교서
몽정
몽휘편
유무
유무증묘갈
문경련
문괄약근
문동염
문룡
문반사
문비
문사친

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 유무상생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
공장위
견당유학
계통발
오행상생
폐신상생
상생
태소상생

Sinonimele și antonimele 유무상생 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «유무상생» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 유무상생

Găsește traducerea 유무상생 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 유무상생 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «유무상생» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

无论是相互
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ya sea mutua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Presence or absence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चाहे आपसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سواء المتبادلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Будь взаимной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

se mútua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কিনা পারস্পরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Que ce soit mutuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sama ada bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

ob gegenseitigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

有無相生
130 milioane de vorbitori

Coreeană

유무상생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

apa Teknologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cho dù lẫn nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பரஸ்பர என்பதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

म्युच्युअल का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

karşılıklı olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sia reciproco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

czy wzajemna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

будь взаємної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Fie reciprocă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Είτε αμοιβαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

of wedersydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

oavsett om ömsesidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Enten gjensidig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 유무상생

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «유무상생»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «유무상생» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 유무상생

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «유무상생»

Descoperă întrebuințarea 유무상생 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 유무상생 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 631페이지
이 차이는 한마디로 귀무론이냐 유무상생론이냐의 차이다. 만약 본문 처럼 해석한다면'무(바퀴통 속의 텅빈 공간)'가 수레의 쓰임을 낳는 결정 적요인이된다. 필원처럼 해석한다면'무'와'유(바퀴통 자체)'가 서로 의 존하여수레의 쓰임을 낳는다.『노자』를 ...
김홍경, 2014
2
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
있음 과 없음 은 서로 를 는댜 盲無相生 1 유무 상생 만물 의 이치 를 상대적 으로 파약 하라는 의미 를 담은 유무 상생 (育無相生) 은 「 노자 」 2 장 에 나온다 . " 있음 과 없음 은 서로 를 낳고 , 어려움 과 쉬움 은 서로 를 이 루어 주며 , 긺 과 曾 음 은 서로 ...
김원중, 2013
3
생각하는 힘, 노자인문학:
최진석. '아무것도 아닌 사람'의 위대함 노자 사상의 기본 구도는 이 세계가 두 대립면의 꼬임으 로 되어 있다는 것입니다. 바로 유무상생이지요. 유무상 생을 '도'라는 글자로 표현하고 '일 一'로 상징합니다. 그 런데 '일'은 스테인리스 젓가락처럼 생겼 ...
최진석, 2015
4
리더의 길이 보이는 옛글 古典
성공은 수고의 대가代價라는 유무상생有無相生이란 유와 무는 서로 낳는다는 뜻이 고, 유무상통有無相通이란 유와 무는 서로 왔다 갔다 한 다는 말이다. 빈부貧富도 마찬가지이다. 부富는 도전하 고 노력하는 자에게 찾아오지만 노력하지 않으면 다시 ...
오동희, 2014
5
민통선평화기행 - 125페이지
생사 일여 (生死- &4D ) . 유무 상생 (有無相生) 이라 할 만하다 . 운이상 도 썬정 과 푤안 d . 이것 이야말로 내 음악 언어 의 비받 이라고 한 바 있다 . 그는 등도 서기 (東道西器) 나 서도 동기 (西道東器) 의 방법론 을 피해 도기 합일 (道器合- ) 이 되었을 때 ...
이시우, 2003
6
[세트] 비단꽃신(전2권/완결)
사내의 쓸쓸한 뒷모 습도 빗줄기에 가려 아득히 멀어졌다. <끝> ============================== 로맨스소설 커뮤니티 무료연재 사이트 <로맨스토리> www.romanstory.com 참조 :有無相生(유무상생) 도덕경 <노자>花狼籍(화랑적) 꽃이 지네 ...
윤이수, 2012
7
비단꽃신 1
유무상생 난이상성 (有無相生難易相成) 무이영성 유이영성 (無以影成有以影成) 있음과 없음은 서로 말미암아 있고 없으며, 어려움과 쉬움은 서로로 인해 어렵고 쉬운것이니. 사람 또한 다를 바 없다. 그림자의 없음은 곧 그것이 있어알 수있는 것. 유(有) ...
윤이수, 2012
8
[세트] 학사강호 (전11권/완결)
개지선지위선 사부선이皆知善之爲善斯不善已 고 유무상생 난이상성 장단상교 고하상경 음성상화전 후상수故有無相生難易相成長短相較高下相傾音聲相和前後相隨 시이성인처무위지사 행불언지교是以聖人處無爲之事行不言之敎 만물작언이불사 ...
기공흑마, 2015
9
비단꽃신 2 (완결)
사내의 쓸쓸한 뒷모 습도 빗줄기에 가려 아득히 멀어졌다. <끝> ============================== 로맨스소설 커뮤니티 무료연재 사이트 <로맨스토리> www.romanstory.com 참조 :有無相生(유무상생) 도덕경 <노자>花狼籍(화랑적) 꽃이 지네 ...
윤이수, 2012
10
[무료] 학사강호 1
구절에서 의 '고 유무상생 난이상성.......' 이제는 습관인 것처럼 수련을 마치고 집으로 돌아가 는 길에도 도덕경의 구절을 읊는 진명필이었다. 숲을 벗어났을 즈음, 그의 기감에 감지되는 막 한데 기운이 있었다. 신기한 일이었다, 인적이 드문 이 숲 인근 ...
기공흑마, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «유무상생»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 유무상생 în contextul următoarelor știri.
1
[고경실칼럼] 상선약수 그 또한 인간의 길
... 물길이 도도하게 흐르는 양쯔강이나 한강의 물도 다 무심한 것처럼 보이지만 생명력을 원천으로 유무상생(有無相生)의 긴장감 속에서 새로운 길을 만들어내고 있는 ... «한라일보, Aug 15»
2
[김나영 기자의 1일1식(識)] <186> 적당히 비워라, 당신의 목적을
고대를 살았던 현인 노자는 도덕경에서 유무상생(有無相生)이라고 했다. 우리 안에 존재하는 것도 사실은 '존재하지 않음'이 전제되어 있기에 진정한 가치를 갖는다는 ... «서울경제, Aug 15»
3
류태열 사진전, (존재) Existence
나의 존재론에서 보면 (유무상생有無相生) 이 세상 모든 것에는 유한한 것과 무한한 것이 동시에 존재 한다. 자신의 생각대로만 가면 안된다는 말이다. 한 장의 사진 ... «대경포스트, Mar 15»
4
[신정근의 동양철학 톺아보기] 노자 (3) 道는 포용하고 공존하는 힘
노자는 이를 '유무상생(有無相生)' '전후상수(前後相隨)'처럼('노자' 제2장) 추상적인 말로 정리했다. 즉 자연과 사회에서 상반되는 성질을 서로 배제하는 것이 아니라 ... «매일경제, Ian 15»
5
[신정근의 동양철학 톺아보기] 노자 (2) 유위(有爲)의 세상 뛰어넘는 …
있음과 없음은 서로 살게 해주고, 어려움과 쉬움은 서로 이뤄주고, 높고 낮음은 서로 기울어지게 하고, 앞과 뒤가 서로 뒤따른다(유무상생 난이상성 고하상경 전후상수· ... «매일경제, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 유무상생 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yumusangsaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe