Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "유팽로" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 유팽로 ÎN COREEANĂ

yupaenglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 유팽로 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «유팽로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ca ryupaeng

류팽로

Lupin a fost capul dinastiei Chosun în timpul invaziei japoneze din Coreea. Cladirea principala este cultura. Somn, muniție, somn. Ca descendent al lui Ryu Man-soo, tatăl Coreei, el este Ryu Kyung-an. În 1579, a trecut orașul Sami, iar în 1588 a renunțat la școală în august, dar a demisionat și a demisionat. În 1592, în timpul invaziei japoneze a războiului din Imjin, oamenii de rând au fost uciși împreună cu locuitorii din Yangmyeokbang și Anyeong. După restul perioadei de după război, a fost ridicată poarta principală și a fost înclinată spre Templul Poseongsa din Gwangju și Jongjongdang din Geumsan. Pentru că a provocat boala în provincia Jeolla, se numește Samchang cu Gogyeongmyeong, Yangcheonbuk. 류팽로는 조선 중기의 의병장으로 임진왜란 당시 고경명의 휘하 장수로 활약했다. 본관은 문화. 자는 형숙·군수, 호는 월파. 개국공신 류만수의 후손으로, 아버지는 류경안이다. 1579년 사미시에 합격하고 1588년 식년문과에 을과로 급제했으나 출사를 단념하고 옥과에 거주하였다. 1592년 임진왜란이 일어나자 양대박, 안영 등 읍민 주민들과 함께 의병을 일으켜 고경명 휘하의 장수가 되어 제1차 금산 전투에서 싸우다 전사하였다. 사후 사간에 추증되고 정문이 세워졌으며 광주의 포충사와 금산에 종용당에도 제향되었다. 전라도에서 의병을 일으켰기 때문에 고경명, 양대박과 함께 삼창의라 칭해지기도 한다.

Definiția 유팽로 în dicționarul Coreeană

Ca yupaeng În timpul invaziei japoneze a lui Imjinwa. Când a izbucnit invazia japoneză a războiului din Imjin, el a provocat o boală și a fost ucis în lupta împotriva războinicilor din Geumsan ca ofițer al Ko Kyung Myung. 유팽로 임진왜란 때의 의병장. 임진왜란이 일어나자 의병을 일으켜 의병장 고경명의 종사관으로 금산에서 왜적과 맞서 싸우다가 전사했다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «유팽로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 유팽로


암야행로
am-yahaenglo
부혈행로
buhyeolhaenglo
청춘행로
cheongchunhaenglo
개봉로
gaebonglo
감홍로
gamhonglo
강로
ganglo
가평로
gapyeonglo
가스발생로
gaseubalsaenglo
가스풍로
gaseupunglo
고정상로
gojeongsanglo
고전적보체활성화경로
gojeonjeogbochehwalseonghwagyeonglo
골증로
goljeunglo
공로
gonglo
고성로
goseonglo
경흥로
gyeongheunglo
냉로
naenglo
오행로
ohaenglo
평균자유행로
pyeong-gyunjayuhaenglo
산후냉로
sanhunaenglo
여인행로
yeoinhaenglo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 유팽로

티카
티쿠마호
틸리코프유나이티드
틸리티
틸리티프로그램
파상풍
팔라
팔코
퍼스
평리
평파
포라
포르비아
포리
포리온
포석보

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 유팽로

가을
갑곶나루선착장석축
가추올
가학
가회
가좌
가락
감은
가마화
감볼
가미시호
가나빌
간내단락
가스난
가열

Sinonimele și antonimele 유팽로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «유팽로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 유팽로

Găsește traducerea 유팽로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 유팽로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «유팽로» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

作为yupaeng
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Como yupaeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

yupaeng के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كما yupaeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Как yupaeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

como yupaeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

yupaeng হিসাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

comme yupaeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sebagai yupaeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

als yupaeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ユペンに
130 milioane de vorbitori

Coreeană

유팽로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

minangka yupaeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

như yupaeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

yupaeng என
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

yupaeng म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yupaeng olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

come yupaeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

jak yupaeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

як yupaeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ca yupaeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Όπως yupaeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

as yupaeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

som yupaeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

som yupaeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 유팽로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «유팽로»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «유팽로» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 유팽로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «유팽로»

Descoperă întrebuințarea 유팽로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 유팽로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설14. 왜란
그 무렵 유팽로는 재빨리 말을 달려 빠져 나왔다가 달 아나는 군사들을 잡아 세우고 있었는데, 고경명을 모시던 하인이 달려오는 것이 보였다. 그는 다급히 하인에게 물 었다. “대장께서도 모면하셨느냐?” “아직 못 나오셨습니다.” “무엇이라구?” 유팽로는 ...
신봉승 저, 2007
2
답사 여행 작가 이 철영 의 전라도 기행 - 282페이지
선조 37 년 ( 1604 넌 ) 에 세워 진 유펭 로 장군 과 김씨 무인 의 충쩔 을 기리는 정렬 각 . % Il 되 驗l ·,·.fc- y·.cc[!il ll fr%, n , . d . % 썰 숱하게 증언 되는 의병장 과 말 의 동반 사 유팽 로 장군 은 1592 년 4 월 초 홍문관 박사 에 올랐다 . 왜군 에게 동래성 이 ...
이철영, 2007
3
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
당시 거병한 의병장은 곽재우, 고경명, 조헌, 김천일, 김면, 정인홍, 정문부, 이정 암, 우성전, 권응수, 변사정, 양산숙, 최경회, 김덕령, 유팽로, 유종개, 이대기, 제 말, 홍계남, 손인갑, 조종도, 곽준, 정세아, 이봉, 임계영, 고종후, 박춘무, 김해 등이다.
이상각, 2014
4
東國戰亂史: . 外亂篇 - 251페이지
(2) 호남 의병 선조 25 년 6 월 , 전라좌 도 의 의병장 인 첨지 중추 부사 (舍知中楓府事) 고경명 (高敬命) 과 종사관 인 학유 ( 뿌 論) 유팽 로 (柳彭老) 등 이 담양 에서 의병 을 일으켰다 . . 고경명 의 자는 이순 (耳順) 이고 호 는 제봉 ( w 峯) 또는 태헌 (菩軒) ...
姜斅錫, ‎蔡漢國, 1988
5
싸워죽기는쉬워도길을빌려주기는어렵다: 사료로보는임진왜란
이 때 종사관 유팽 로 (柳彭老) 의 말이 건장 하여 먼저 탈출 하였는데 그가 부하 를 돌아 보고 묻기 를 , " 대장 은 탈출 하였는가 " 라고 하니 , 그 부하 의 대답 이 , " 아직 탈출 하지 못한 듯 합니다 " 고 하였다 . 그러자 유팽 로 는 급히 말 을 믈 아서 싸움터 ...
국립진주박물관, 1999
6
새로운 觀点 의 임진 왜란사 硏究: 1592년 일본 의 조선 침략 전쟁 과 전쟁 3주체 (의병, 수군, ...
이 같은 와중에 서 주장 고경명 이 위급 에 처 하게 되자 그의 종사관 안영 과 유팽 로 등 이 그를 구 하고자 하였으나 뜻 을 이루지 못 하였으니 , 고경명 의 伸子因厚 와 더불어 모두 현장 에서 전사 하였다 . 특히 유팽 로 의 경우 자신 은 健馬 를 이용 하여 ...
趙湲來, 2005
7
壬辰倭亂과梨峙大捷 - 97페이지
이 같은 와중에 서 주장 고경명 이 위급 에 처 하게 되자 그의 종사관 안영 과 유팽 로 등 이 그를 구 하고자 하였으나 뜻 을 이루지 못 하였으니 . 고경명 의 伸子因厚 와 더불어 모두 현장 에서 전사 하였다 . 특히 유팽 로 의 경우 자신 은 健馬 를 이용 하여 ...
崔永禧, 1999
8
조선시대농법발달연구 - 164페이지
에서 5 월 f 隱 을 이앙 의 한계 로 설정 하고 있었 다 . " ' 특히 유팽 로 는 잠시 한양 에서 관직 에 나간 것을 제외 하고 는 거주지 였던 玉果 를 벗어나지 않았 으며 , 1592 년 에 사망 하였기 때문에 자신 의 직접적인 지 역적 농법 에 대한 견문 을 토대로 「 농 ...
염정섭, 2002
9
김 덕령 평전 - 100페이지
호남 에서 제일 먼저 창의 를 부르짖은 인물 은 유팽 로다 . 7 ) 그는 부 랑 배들 을 선도 하여 의병 으로 끌어 들이 는 등 모병 활동 에 힘썼고 , 특 히 고경명 과 양 대박 사이 의 중간 역할 을 하며 담양 회맹 을 이끌어 낸 주인공 이었다 . 유팽 로 는 5 월 7 일 ...
김영헌, 2006
10
새내유역의구비설화 - 67페이지
勒 한순 은 고경명 휘하 의 전라도 의병 으로 진 산성 까지 와서 더 전진 해야 하나 지친 군사 를 위해 유팽 로 와 함께 쉬어 가자고 건의 하였다 .卷 즐거운 휴식 을 하게 되자 대장 인 고경명 조차 준비 없이 술 을 마셨다 . 4 한순 은 아들 한석필 을 불러 ...
김균태, ‎강현모, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «유팽로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 유팽로 în contextul următoarelor știri.
1
곡성군, 2020년 곡성 군관리계획 재정비(안) 공청회 개최
... 강화 및 교육문화환경조성, 심청효문화센터-옥과향교-옥과미술관-유팽로역사촌을 연계한 孝문화축을 구성하며 산업ㆍ교육중심도시로의 육성을 목표로 하고 있다. «아시아경제, Oct 14»
2
박혜범 편집위원 | 승인 2014.08.07
며 본영을 한산도로 옮긴 의미를 설명한 것은, 호남의 중요성을 강조한 것이지만 ... 무엇보다도 1592년 4월 13일 임진왜란이 발발하자 전남 곡성의 선비 유팽로가 4월 ... «데일리안 광주전라, Aug 14»
3
[논단]섬진강에 오곡(五曲)이 있다.
이곡(二曲) 합강정(合江亭)은 임란최초 의병을 일으킨 의병장 유팽로(柳彭老 1564, 2,24~1592,7,9)의 순절을 기린 곳으로 전남 곡성군 옥과면 합강리(合江里)에 있다. «데일리안 광주전라, Aug 14»
4
[신년사] 허남석 전남 곡성군수
아울러 심청 효 테마파크, 월파 유팽로 역사촌, 청계동 임란 의병훈련 체험시설 조성 등으로 효 문화의 가치를 드높이면서 문화·관광산업에서 더 큰 소득을 창출 ... «뉴스1, Dec 13»
5
왕자 잡혀가자…“일본군의 심장을 구워먹었다”
이광은 애초 수만의 군사를 이끌고 서울로 들어오려다 금강 부근에서 선조 일행이 .... 비슷한 시기 전라도의 고경명과 유팽로, 김천일 등도 봉기했고 충청도의 조헌, ... «한겨레, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 유팽로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yupaenglo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe