Înțelesul "आडपडदा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आडपडदा ÎN MARATHI

आडपडदा  [[adapadada]]

CE ÎNSEAMNĂ आडपडदा ÎN MARATHI?

Definiția आडपडदा în dicționarul Marathi

Padapada pu 1 Lansat tangalela stampilat-madhyem ecran (Să nu privim dincolo). Capacul 2 (L); subteran; Jhankana. - Există o schimbare? Limita 3; presiune; V; Rușine. "Dacă luați șarpele după ce ați văzut tatăl, Ar trebui să fie ca un strident, să-l acopere. [Add + screen]

आडपडदा—पु. १ मध्यें सोडलेला-लावलेला-टांगलेला पडदा (पलीकडचें दिसूं नये म्हणून). २ (ल.) आच्छादन; गुप्तपणा; झांकण. 'येथें आडपडदा तरी आहे कां?' ३ मर्यादा; दाब; विनय; लज्जा. 'वडिलां देखत तपकीर ओढणें झालें तर एकी- कडे तोंड करून ओढावी, इतका तरी आडपडदा असावा.' [आड + पडदा]

TRADUCEREA आडपडदा

Găsește traducerea आडपडदा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आडपडदा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आडपडदा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Adapadada
• Traducător din Marathi - Engleză: adapadada
• Traducător din Marathi - Hindi: Adapadada
• Traducător din Marathi - Arabă: Adapadada
• Traducător din Marathi - Rusă: Adapadada
• Traducător din Marathi - Portugheză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Bengali: adapadada
• Traducător din Marathi - Franceză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Malaeză: adapadada
• Traducător din Marathi - Germană: Adapadada
• Traducător din Marathi - Japoneză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Coreeană: Adapadada
• Traducător din Marathi - Javaneză: adapadada
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Tamilă: adapadada
• Marathi: आडपडदा
• Traducător din Marathi - Turcă: adapadada
• Traducător din Marathi - Italiană: Adapadada
• Traducător din Marathi - Poloneză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Adapadada
• Traducător din Marathi - Română: Adapadada
• Traducător din Marathi - Greacă: Adapadada
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Adapadada
• Traducător din Marathi - Suedeză: Adapadada
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Adapadada

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आडपडदा»

Descoperă întrebuințarea आडपडदा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आडपडदा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

GUDGULYA:

त्यातला मत्सराग्री आमच्या पूर्ण परिचयचा आहे. तुमची नीती म्हणजे तो मत्सराग्री झाकून ठेवण्याकरिता वर पसरून ठेवलेली निर्जीव राख आहे. आम्ही आपल्या भावना मन अगदी आडपडदा न ...

V. S. Khandekar, 2013

Samagra Lokmanya Tilak

... एक अहित हैं भी आस्था नजरेस उपले आहे आणि आती फिय१दी म्हणतात त्याप्रमायों आडपडदा अन लोकल बीब केकष्णस चिथविन्याचा माझा हेतु होता, की लोकहित. द्वा-री:: मी लेख लिहिले होते, ...

Bal Gangadhar Tilak, 1974

Svagata-svāgata: "Mukkāma posṭa-Devāce Goṭhaṇe" varīla ...

है म[धव कोड/कराना पटले आहे म्प्एणनच कोणताही आडपडदा न ठेवता ते वाचकहोती हितगुज करतात आपल्या जातीचा हरप्रसशोमग तो दुर्षचा असी किया सुखाचा-दारू हो पाहि/चि-हा मोठा दोष ...

Madhukara Vedānte, 1988

Bahujana hitāya, bahujana sukhāya

सामाजिक क्षेत्वतही स्वीनी चंचुप्रवेश केला आहे, असं त्या-लया ऐकिवात होती त्याने दृरुटीनं जयं हवं होतं तसं हे ' स्थल ' होती त्यांनी देसाईना गायों आल आडपडदा न ठेवता सरल सरल ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1970

Mukhavaṭā

मग आपल्याच व्यक्तीजवळ कसला आलाय आडपडदा ! हं! आता दुसरं कुणी आलं असतं तर नक्कोच मी त्याच्यासमोर या ड्रेसमये गेले नसते, आणि जातही नाही. पण तू अगदी जवळचा, आपुलकोचा म्हगून मी.

Ṭī. Ke Jādhava, 1981

Bhārata daivācī ulaṭī regha

मला फार आनद झालर आहे, श्रीप्रकाशानी स्वागताचा स्वीकार केला आणि त्र्यानी कई प्रश्न विचारा/यापठ परवानगनर मर्णचगतलीब (ई आपण मास्याश्को कुठनंही आडपडदा न ठेवता बोलू शकता है ...

Khaṇḍerāva Keḷakara, 1985

Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara: nivaḍaka lekhasaṅgraha

कारण प्रश्र लोडवरायाचा तो मार्ग असे लाने वाटत के आडपडदा तर ते कसलाच मानीत नसा. कारण शाकीय है थेतलेले विषय अस्नील असे फिस कधीच वाले नन्होंत्दि वास्तवता हा शाकीय चर्वचा ...

Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara, ‎Hari Vishnu Mote, ‎Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977

Kolhaṭakara āṇi Hirābāī

आडपडदा काही- नाहीं नाखुवीचा प्रश्नच नाहीं बाईची तसवीर किया हस्ताक्षर बासन मजक्धिन काही होरायजिसी नाहीं का लेका आ है कि पु. था लेले. ताराचागा मुबई-४ ताब २ है स्ट-६ ० . श्री.

Manohar Laxman Varadpande, 1969

Drushtilakshya: July 2013 Issue

भी अस' समजत्तो, की गुरू तोच आहे, जो शिष्याला आपल्यम्पासुंक्च वेगला समजत नाही आणि शिष्य तोच जो आपल्या गुरूब" दू समजत नाहीं त्यल्लेयामध्ये क्रोणताही आडपडदा नसत्तो.

Dr. Rajashree Nale, 2013

Her Kase Bantat ? / Nachiket Prakashan: हेर कसे बनतात?

... मंक्स खाली गेला. पार्टीत चाललेल्या संभाषणांमध्ये धोरण आणि युद्धाची योजना यांवर चर्चा चालल्या होत्या. जर्मनी व जपान औॉक्सीस कराराने मित्र बनल्याने कसला आडपडदा नवहता.

श्री. पंढरीनाथ सावंत, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आडपडदा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आडपडदा în contextul următoarelor știri.

पुन्हा अमेरिका!

तथापि, तेथे कोणताही आडपडदा न ठेवता भारतात व्यवसाय करण्याबाबतच्या अडचणी स्पष्ट भाषेत मांडल्या गेल्या. भारतातील अटी, नियम अतिशय गुंतागुंतीच्या, नोकरशहांची कार्यपद्धती अतार्किक आणि पायाभूत सुविधा अपुऱ्या आहेत, इथपासून ... «maharashtra times, Sep 15»

लग्नाळू मुलींची मोडलेली गोष्ट

ती बघून नाट्यरसिकांच्या भुवया उंचावल्या . ती होती ' ठष्ट ' या नाटकाची . संजय पवार लिखित आणि दिग्दर्शित या नाटकाचा फुलफॉर्म आहे ' ठरलेलं लग्न मोडलेल्या मुलींची गोष्ट '. कोणताही आडपडदा न ठेवता नाटककाराने याचं थेट नाव दिल्यामुळे नाटक ... «maharashtra times, Iul 14»

त्या समोर आल्या अन..

इथे पहिल्यांदाच स्पृहाला वीणाशी थेट बोलण्याची संधी मिळाली आणि कोणताही आडपडदा न ठेवता स्पृहाने वीणाला नेलं ते तिच्या कॉलेजच्या दिवसांत. 'मी खूप आधीपासून तुझ्या अभिनयाची फॅन आहे. तुझी 'काळोख' ही एकांकिका मी आवासून पाहिली ... «maharashtra times, Feb 14»

जणू माझी मुलगीच!

आम्ही एकमेकींशी अगदी मनमोकळ्या गप्पा मारतो. कुठलाही आडपडदा न ठेवता अनेक गोष्टी आम्ही शेअर करतो. एकमेकींना सल्ले देतो, घेतो. मला दोन्ही मुलगेच आहेत, मुलगी नाही. पण स्नेहाच्या रुपाने मला एक मुलगीच मिळालीय. - सुजाता सुरेश सातवळेकर. «maharashtra times, Feb 14»