Înțelesul "अधुरा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अधुरा ÎN MARATHI

अधुरा  [[adhura]]

CE ÎNSEAMNĂ अधुरा ÎN MARATHI?

Definiția अधुरा în dicționarul Marathi

Vs-neîmplinită. 1 incomplet; parțial; Insuficientă. "Aceste lucrări pot deveni leșin Este. 2 Completările nu sunt gata; verde; Amatori. - Acest învățat Este incompletă. „Nu minte care este în ascuns; [Ed. Semi + full-time] Krivi. Jumătate Marjid.

अधुरा—वि. १ अपूर्ण; अर्धवट; अपुरा. 'हें काम अधुरें पडलें आहे.' २ पूर्णपणें तयार नसलेला; कच्चा; अप्रवीण. 'हा पंडित अधुरा आहे. 'गुप्त गोष्ट मनांत न ठेवणारा; [सं. अर्ध + पूर्ण-पुरा] -क्रिवि. अर्ध्या मार्गीत.

TRADUCEREA अधुरा

Găsește traducerea अधुरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अधुरा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अधुरा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 秕
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Unfulfilled
• Traducător din Marathi - Engleză: unfulfilled
• Traducător din Marathi - Hindi: अधूरी
• Traducător din Marathi - Arabă: لم تتحقق
• Traducător din Marathi - Rusă: невыполненный
• Traducător din Marathi - Portugheză: por cumprir
• Traducător din Marathi - Bengali: অপরিটুষ্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: Unfulfilled
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak dipenuhi
• Traducător din Marathi - Germană: unerfüllt
• Traducător din Marathi - Japoneză: 満たされていません
• Traducător din Marathi - Coreeană: 이루어지지 않은
• Traducător din Marathi - Javaneză: unfulfilled
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chưa thực hiện
• Traducător din Marathi - Tamilă: நிறைவேறாமல்
• Marathi: अधुरा
• Traducător din Marathi - Turcă: yerine getirilmemiş
• Traducător din Marathi - Italiană: insoddisfatto
• Traducător din Marathi - Poloneză: niespełnione
• Traducător din Marathi - Ucraineană: невиконаний
• Traducător din Marathi - Română: neîmplinit
• Traducător din Marathi - Greacă: ανεκπλήρωτες
• Traducător din Marathi - Afrikaans: onvervulde
• Traducător din Marathi - Suedeză: ouppfyllda
• Traducător din Marathi - Norvegiană: uoppfylte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अधुरा»

Descoperă întrebuințarea अधुरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अधुरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dūsare deśakāla meṃ - पृष्ठ 15

"तुम्हें मेरे साथ रहते अधुरा-अधुरा जैसा लगता है न ? हैं, ऐसा कोई वाक्य उस पर चला करते ही वह व्यय मारकर हंसने लगता है । "यह अधुरा-अधुरा जैसा क्या होता है ? बह: मालूम है, अपंग लोगों को ...

Rājī Seṭha, 1992

Anuguñjana: kucha cune huye gīta - पृष्ठ 25

मन को पीर न छोना जरे गान अधुरा रह जायेगी तेरे तट पर मेरे अन नित्य नहाने बने होगे, बरसाने की इस यवालिन की अगे में अकूलाते होगी माखन को कर फैलाया था मैं मन-दन उन्हें दे जैसी, भी के ...

Śānti Agravāla, 2000

Pariprekshya

... इच्छा समझ कर सन्तोष नहीं कर लिया, वर) उसे पूरी व्यवस्था के अधुरेपन का ही एक हिस्सा समझा : विवेक अधुरा खडा है हृदय अधुरा खाम है धर्म अधुरा खड़ा है अधर्म अधूरा खड़' है तो क्या हो गया ...

Raṇajīta, 1969

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 69

वि अकाय-लेव (3., अव्यय, अयनाअधबची, अधुरा/अधुरी, अतजिया, अवाद, अनिल, अनिध्यादिव कल, (अक, अलम, (मरिक्ति, अफ-पत्र, असंपादित, आपा, असमाप्त, अलसाया (कासी, अ-सिब, आलय' आधा/आधी, अन्धा ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

In Dino: - पृष्ठ 74

को है अधुरा है -चीड़ता है को का पाट गहरा है छोधिरा को हैंधिरे में वही है नहीं दोनों को एक साथ करना है पार । पता नहीं उजाला है हैंधिरे के उधर या यर छारा अधुरा ? छारा तट है इस नही के ...

Kunwar Narain, 2002

Lohiya Ke Vichar

० ० लोहिया गांधी के सत्याग्रह और अहिंसा के अखण्ड समर्थक थे, लेकिन गाँधीवाद को वे अधुरा दर्शन मानते थे; वे समाजवादी थे, लेकिन मायर्स को एकांगी मानते थे; वे राष्ट्रवादी थे, लेकिन ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Adhunik Sahitya Mein Prayogwad - पृष्ठ 99

वह स्वयं अधुहा है, यर उसे दूरी का अधुस सह, नहीं है " आतीचना में इस प्रकार लिखा गया है--'' आधे अधुरा हैं, एक सफल यथार्थवादी नाटक है । उसकी गठन में नाटककार ने जाकी खावधानी और संयम का ...

G. Bhaskaramaiya, 2006

Parampara - पृष्ठ 137

प्रे, शिवेन्द्र ने आते के रम पूज, "या किस चीज को पाई की जा रही है मनीव जा वह भी हमारी इकलौती वहन के परिश्रम के मूर पर! है, (मविल ने चाट लगाई "तुम मवाय के आमने इतना पता ० 1 37 तो रु अधुरा ...

Narendra Kumāra Sinhā, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 1260

एकता । समज अक्षरम् (एकाक्षर पुनीत प्रणव 'ओबरा-अग्नि (वि.) जो केवल एक ही अग्नि को रखता है, अमर वह नाटक जिसमें एक ही अदर हो,----. अपूर्ण, अधुरा-रे-चक (अधुरा रूपक या उपमा) है अपच अपाय: जिसमें ...

V. S. Apte, 2007

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - पृष्ठ 449

अनुबल अधि अधुरा-प्रसंग औणा००"१०ता "कविता 1थ७ (01, आ (४ पु०से१साशासा, (969 ।००१धिप०स्था प्रजा प्रविन मयय ।१टासाय (4222,9(1 (12 1रि० म।वापख११ प्रत ऐहिवय ३हिकाशि1शि": प०४हि, ययहैजि प्रती 1.1, ...

Jaidev Taneja, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अधुरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अधुरा în contextul următoarelor știri.

आयोग के निर्देशों का करें पालन

बताया गया कि यह अक्सर देखा जाता है कि ईवीएम जमा कराते समय अधिकांश मतदान पदाधिकारी का कागजी कार्य अधुरा रहता है। ऐसे में पीठासीन पदाधिकारियों की समस्या बढ़ जाती है। इसलिए आवश्यक है कि मतदान स पूर्व आयोग द्वारा उपलब्ध निर्देशों का ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

मंगल मुर्ति गणपति बप्पा होंगे बिराजित

इनकी विलक्षण प्रतिभा एवं श्रेश्ठ गुणों के चलते ही पिता भगवान श्री महादेव ने किसी भी कार्य को शुरू करने के पहले श्री गणेश का आव्हान करने का निर्देश दिया था, अन्यथा वो यज्ञ अधुरा ही माना जाएगा। संस्थान निदेशक श्रीमती वन्दना अग्रवाल ने ... «Pressnote.in, Sep 15»

निकाय चुनाव से पहले भाजपा-कांग्रेस की मुश्किल …

लोकतंत्र की पहली सीढ़ी चढने और राजनीतिक पारी की शुरुआत करने का सैकडों लोगों का ख्वाब अधुरा रह गया हैं. निकाय चुनाव में 10वीं पास शिक्षा की अनिवार्यता के चलते दोनों प्रमुख राजनेतिक दलों में आधे से ज्यादा दावेदार स्वत ही टिकट की ... «News18 Hindi, Iul 15»

RIP कलाम: सपना अधूरा छोड़कर विदा हुए मिसाइल मैन

कलाम ने एक सपना भी देखा था जो अधुरा रह गया. उनका सपना था कि 2020 तक एक ऐसा भारत बनाने का जिसको दुनियां विकसित महाशक्ति के रुप में देखे. ऐसी महाशक्ति जिसका विश्व भर में सामरिक, आर्थिक, राजनैतिक और अध्यातमिक महत्व हो. यहां के निवासी ... «Shri News, Iul 15»

Old Monk के चाहने वालों के लिए खुशखबरी!

ओल्ड मॉन्क एक ऐसी रम है, जो घर में बनाए गए बार में अगर मौजूद न हो, तो अधुरा-सा लगता है। सर्दियों के मौसम का मज़ा लेना हो या फिर यार की शादी का, हर जगह इस रम से अच्छा कुछ नहीं। ओल्ड मॉन्क का शुरुआती दौर ओल्ड मॉन्क की कामयाबी के पीछे क्या ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

Coastal food: मैंगलूर जाकर चखें इन 6 रेस्तरां का स्वाद

इसके अलावा यहां का एक्सपीरियंस फिल्टर कॉफी के बिना अधुरा है। जगहः होटल वुडलैंड्स, बंट्स हॉस्टल रोड, बालमट्टा लाइटहाउस चाट (Lighthouse Chaat) स्थानीय चाट का मज़ा लेना हो, तो आप सीथाराम जा सकते हैं। यहां मौजूद वैन को एक चाट काउंटर में ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»

माओवाद का भय, 50 गांव बन जाएंगे टापू

उनका कहना है की अतिसंवेदन शील इलाका में रहने के कारण ठेकेदार अपनी मर्जी से काम करते है और अधुरा कर छोड़ जाते है उन्हें तो पता होता है की यह संवेदनशील इलाका है कोई अधिकारी तो आएगा नहीं मोनिटरिंग करने । और ऐसा ही हुआ जिसका हर्जाना अभी ... «Patrika, Iun 15»

गुरू के बिना जीवन अधुरा है- मुनि मनोज्ञ सागर

गुरू के बिना जीवन अधुरा है- मुनि मनोज्ञ सागर बाडमेर । वैशाखी गुरू पुर्णिमा के अवसर पर कुशल दशर्न मित्र् मण्डल की ओर स 1 दिवसीय बाडमेर से लौद्रवपुर-ब्रह्मसर - दादा गुरूदेव दशर्न यात्र का आयोजन किया गया। गुरूभक्त पारसमल गोठी व कपिल मालू ने ... «Pressnote.in, Mai 15»

एन्कीच्या राज्यात : अस्मितेचा अधुरा प्रबंध

आत्मचरित्रात्मक तपशील प्रथमपुरुषीच नव्हे, तर तृतीयपुरुषी निवेदनातूनसुद्धा सांगितले जातात. दिवंगत विलास सारंग यांनी प्रमोद वेंगुर्लेकरच्या माध्यमातून आत्मप्रत्ययाला प्रमाण मानून घटना-प्रसंग, संवाद-विसंवाद 'एन्कीच्या राज्यात' ... «Divya Marathi, Apr 15»

सुरीली आवाज ने दिलाई बॉलीवुड में पहचान

साथ ही नवरात्री में ड़ाडिया हो रहा हो और फल्गुनी के गीतो का जिर्क ना हो तो शायद थोड़ा अधुरा लगेगा। डंाडिया `ीन,ये किसने जादू किया,ओ पीया जैसे एलबम से फल्गुनी ने साल 2012 में अपनी आवाज से दर्शकों का दिल जीत लिया। साथ ही अपने एलबम से ... «Patrika, Mar 15»