Apasă pentru a vedea definiția originală «अडुळसा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adulasa
अडुळसा
Este o planta medicina ayurvedica in India, in Ayurveda, aceasta planta este folosita pentru tuse, produce si legume florale. Adulasala cunoscute limbi indiene navanli sau diferite - ▪ ▪ atarupa sanscrita-Hindi-arukha, ADASA, arome bangali ▪ ▪ ▪ adurasi-gujarati, kannada-adasone malyalama ▪ ▪ ▪ tamila adadoi telugu-adhasaram, andapaku ▪ ▪ ingraji Ebraică - Justicia ... ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदीक औषधी वनस्पती आहे.आयुर्वेदात या वनस्पतीचा वापर खोकल्यावर होतो.याचे फुलांची भाजीही करतात. अडुळसाला भारतीय भाषांमधून या वेगवेगळ्या नावांली ओळखले जाते - ▪ संस्कृत-अटरुप ▪ हिंदी-आरुखा,आडसा,वासक ▪ बंगाली- ▪ गुजराती-अडुरशी ▪ कन्नड-आडसोने ▪ मळ्यालम- ▪ तामिळ- आडाडोई ▪ तेलगु-आढासारं,आंडापाकु ▪ इंग्रजी- ▪ लॅटीन- Justicia adhatoda, ...
Adulasa-R. O vegetație Droguri, coloranți etc., Ei o folosesc Flegma cronică, dezintegrarea sau astmul Datorită bolilor, această plantă este bine folosită; Albul lui Există două astfel de soiuri de negru. Florile sunt albe Vagu. [Ed. atarus adalusa; V. Malabar de nuc. A. Adasoge. Th. Araduso-adusi; Acesta. Oder, Adapaku; H. adhadode; Plastic. Adhatoda-adipic] अडुळसा—पु. एक वनस्पति. औषध, रंग खत वगैरे कामा-
करितां याचा उपयोग करतात. जुनाट कफविकार, क्षय, दमा या
रोगांवर या वनस्पतीचा चांगला उपयोग होतो; याचा पांढरा व
काळा अशा दोन जाती आहेत. फुलें पांढरीं. -वगु. [सं. अटरुष्-
अडळूस; हिं. अडूसा. का. अडसोगे. गु. अरडुशो-अडुसी; ते॰
आडसार, आडापाकु; ता. आधडोडे; लॅ. आधातोदा-वासिका]
Apasă pentru a vedea definiția originală «अडुळसा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile अडुळसा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अडुळसा» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अडुळसा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अडुळसा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अडुळसा»
Descoperă întrebuințarea अडुळसा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अडुळसा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Ruchira Bhag-2:
अडुळसा सायरप खोकल्यावर अत्यंत गुणकारी अशी टर्प वसाका, ग्लायकोडीन इत्यादी औषधे बजरात मिळतात. ती फार महाग असतात. घरच्या घरी खोकल्यावरचे अडुळसा सायरप करून पह. साहित्य ...
Dr. Madhukar Bedis & Dr. Shashikant Choudhari, Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014
3
Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa
वालगुंज - याच्याही माळा करतात. अडुळसा - याच्या लाकडचे मणी करून उत्तर हिंदुस्थानात माळा बेल - याच्या लाकडाचे किंवा फळाच्या कवचीचे मणी कांतून दाखविण्याकरिता अंगावर ...
Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889
4
Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2
रौण्यभस्म, सुवर्णभस्म ही दोन प्रत्येकी दशनिष्क, हीरक भस्म एक माष प्रमाण, हरताळसत्व दोन पले ही सर्वे एकत्र सूक्ष्म घोटवी. झांबर, धोत्रा, अडुळसा, तिधारी निवड्रगचा चीक, एकेकाने ...
Vāgbhaṭa, Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अडुळसा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अडुळसा în contextul următoarelor știri.
1
मुठा नदीकाठच्या उद्यानात आयुर्वेदिक वनस्पतींचे …
या परिसरामध्ये गुरुवारी सकाळच्या दीड तासात अडुळसा, कुडा, कांडवेल, तुळस, धोत्रा, बांबू, वड, गोरखचिंच अशा पन्नासहून अधिक आयुर्वेदिक वनस्पतींचे वृक्षारोपण करण्यात आले. नगरसेविका मुक्ता टिळक या वेळी उपस्थित होत्या. वैद्य खडीवाले ... «Loksatta, Sep 15»
2
औषधी परसबाग
यात अतिशय गुणकारी वनस्पती म्हणजे तुळस, कापूर तुळस, पानांचा ओवा, गवती चहा, सब्जा, कोरफड, भुई आवळा, भुई रिंगणी, वेखंड, अडुळसा, पारिजातक, बेल, निरगुडी, गुळवेल, कडीनिंब, पुदिना प्रकार, मोगरा, गुलाब, सोनचाफा, पानवेल तशा सर्वच वनस्पतींमध्ये ... «Loksatta, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. अडुळसा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/adulasa>. Mai 2024 ».
