Înțelesul "अलम" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अलम ÎN MARATHI

अलम  [[alama]]

CE ÎNSEAMNĂ अलम ÎN MARATHI?

Definiția अलम în dicționarul Marathi

Alam-flag; Culoare. "Eșecul, rătăcirea; Alam, nishan ' Mestaka-carte; Jamellan 139. [Ar. Alam]. Rezervați Pu. Gimnaziul; Chhatra, Palkhi, Chavadol, Hood, Nishanen etc. bunuri Locul Alam-Pu. Micii pagote; Lumină (pentru copii). [Ar. Toate = copii?] World-1; persoane; Populația. 2 perioade; de stat; Dominare. Vezi Alam [Ar. Alam = jag]. World Wide Web; aurangaje Gradul de dozare Soția lumii sarvajaga; Ființă umană Fără tine Nu asta sa întâmplat, dar eu o spun. Duniya Îndoirea (ocazii speciale) devine o mulțime de oameni. [Ar. Alam + lume = lume]. Jagaraksaka. [Ar. alampanah] Rosana-vs. Lumina lumii; Lumea celebră „Lui Avantajul este că este atotputernic. Paya.

अलम—झेंडा; निशाण. 'भांडीं, फिरंगा; अलम, निशाण' -मेस्तक-पुस्तक; जमेलेखन १३९. [अर. अलम्]. ॰खान पु. वाद्यशाळा; छत्र, पालखी, चवरडोल, हौद, निशाणें इ. सामान ठेवण्याचें ठिकाण.
अलम—पु. लहान पागोटें; बत्ती (मुलांकरितां). [अर. आल = मुलें?]
अलम—१ जग; लोक; जनसमुदाय. २ काळ; स्थिती; अंमल. आलम पहा. [अर. आलम = जग] ॰गीर पु. जगज्जेता; औरंगजे- बाची पदवी. ॰दुनिया स्त्री. सर्वजग; मानवी जात. 'तुमच्या शिवाय हें कृत्य झालें नाहीं हें मीच काय पण अ॰ म्हणत आहे.' ॰दुनिया झुकणें (विशिष्ट प्रसंगीं) मनुष्यांची अलोट गर्दी होणें. [अर. आलम + दुन्या = जग] ॰पन्हा- वि. जगरक्षक. [अर. आलम्पनाह्] ॰रोशन-वि. जगाला प्रकाशविणारा; जगद्विख्यात. 'त्याचा फायदा तो अलम-रोशन आहे.' -पया.

TRADUCEREA अलम

Găsește traducerea अलम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अलम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अलम» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 阿拉姆
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Alam
• Traducător din Marathi - Engleză: Alam
• Traducător din Marathi - Hindi: आलम
• Traducător din Marathi - Arabă: علم
• Traducător din Marathi - Rusă: Алам
• Traducător din Marathi - Portugheză: Alam
• Traducător din Marathi - Bengali: আলম
• Traducător din Marathi - Franceză: Alam
• Traducător din Marathi - Malaeză: Alam
• Traducător din Marathi - Germană: Alam
• Traducător din Marathi - Japoneză: アラム
• Traducător din Marathi - Coreeană: 알람
• Traducător din Marathi - Javaneză: Alam
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Alam
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆலம்
• Marathi: अलम
• Traducător din Marathi - Turcă: Alam
• Traducător din Marathi - Italiană: Alam
• Traducător din Marathi - Poloneză: Alam
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Алам
• Traducător din Marathi - Română: alam
• Traducător din Marathi - Greacă: Alam
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Alam
• Traducător din Marathi - Suedeză: Alam
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Alam

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अलम»

Descoperă întrebuințarea अलम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अलम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 86

अलंकार = अजपा, उत्तक व्यक्ति या यस्तु, उपाधि, काव्य अलंकार नजविश, होश, शिक्षा उपाधि, सम्मान उपहार : अलंकालर्ण उटा यरितात्म्म. (सत्व-डीन = अनाभूहिता अलम = अतिशयोक्तिपूर्ण, (मभूप ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Pratinidhi Kahaniyan (Q.N.H ): - पृष्ठ 34

एक शनासा' यत् ने अलम का तजाखाठ उस लड़की से कराया-निस पीरोजा जात्गीर दस्तुर ।" और खुद अल चली गई । अलम ने हस्ते-मदत बई नक्रिदाना2 और तीसी नजरों से उस अजनबी का जायजा लिया । लड़की ...

Qurtul -N-Haidar, 2008

Vishwa Ki Mahila Antriksha Yatri - पृष्ठ 77

हैदर को अन्तरों-तीय अन्तरिक्ष स्टेशन अलम में जाकर यह, लम्बे असे तक रहने की कोई इच्छा नहीं थी । उनके सीनियरों ने उन्हें ऐसा करने के लिए कहा और वे तैयार हो गई । अलम स्टेशन में लम्बा ...

Kali Shankar, 2005

Ek Qatra Khoon - पृष्ठ 155

"अलम तभी गिरता है जव अलमवदरि गिरता है । इस जिहाद में छोरा-वडा हर माई सिपाही है और उसे अपना मोर्चा संभालना है । मुझे यकीन है की अगर यह पडा तो तुम अकेले न सही, दोनों मिलकर इस अलक ...

ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 57

ब-पागे य) जिसे गोद न आती हो अलम-म (वि० ) ] जो न मिलता हो 2 दुर्लभ 3 बहुमूल्य 4 अनाम, अलम-म (पु० ) ही आती" 2 शोक 3 (मद्वा, निशान 4 माल, । रे-शनाब (मि) ] दुखमय 2 अति दुखद, 'बदर जि) ] इदा उठानेवालग ...

Hardev Bahri, 1990

Urdu Hindi Kosh:

(मनकाब: [अ० अलम] १. उपाधि । २. पदवी: ३. प्रशस्ति-पव: अलबम विज वि० [अ० अत्स्था० किस्म: ] १- भारत यह है कि । के अप में । अल-गरज कि० दिर, [अ०] तात्पर्य यह कि । अल-गोजा 1, [अ० अल-मौज:] एक पवार की बाँसुरी ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 66

ये. लेकिन, परन्तु । अलबीना वि० [सो, अलभ्य] जिबी० अलबेली भाव० अल-पन] १, बाँका, बना-कां, बीला: २, अनोखा, अनूठा । जिह सुन्दर । (, अलम्, यवह मकाजी । 1, नारियल का वना हुआ हुब । अलम: विल-अलभ्य.

Badrinath Kapoor, 2006

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011

इसके तीन औद्योगिक संगठन हैं--1- की वाटर बल ( एच-यूशी-गु-बहीं 2. न्यावेलयर यह कायबम ( एनएफ-सी) हैदराबाद; 3. बल अलम हैडियेशन की अजी", होअग्रेलवाजी ( बीअपईती) उई चार साकी/नेक- वैल उपक्रम 1.

Thorpe Edgar, 2011

Jinnah: Bharat Vibhajan Ke Aine Mein - पृष्ठ 23

1. भारत. और. अलम. भारत तो बम जा-कि राष्टयिता मुहम्मद अली लिखा केसे हिन्दू-कलम एकता के समर्थक होते हुए निरे-धीरे पाकिस्तान के कायदे-मम बने-हमारी यह रतीज इस उपाध्याय से ही शुरु' ...

Jaswant Singh, 2009

अभिधावृत्तिमातृका एवम् शब्दव्यापारविचार: तुलनात्मक विवेचन

भी है जाव्यसौन्दर्यसारा हि अलम: है कहकर अलम को वाअनिष्ठ माना है । जहाँ ये अलम आसत होते हैं वहाँ लक्षणा से इनकी आते नहीं होती वयम बम होते है । अलम के मत में जहा-अबध की सत्त. होती ...

Nirupamā Tripāṭhī, ‎Mukulabhaṭṭa, ‎Mammaṭācārya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अलम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अलम în contextul următoarelor știri.

शहर में कल निकलेंगे अलम

हुसैनी सोसायटी के तत्वाधान में नूरानी इमाम बाड़े से अलम उठाए जाएंगे, जिन्हें जुलूस के रूप में नला मोहल्ला, अल्लाह की याद का इमाम बाड़ा, खाती मोहल्ले में होकर मुख्य मार्ग पर आएंगे। सोसायटी के सदर राशिद अली ने बताया कि इस्लामिक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

राम रथ के एक घंटे बाद निकलेंगे अलम

इसके एक घंटे बाद दारूगर की पुलिया से मुस्लिम समाज द्वारा मोहर्रम पर्व पर अलम का जुलूस निकाला जाएगा। यह निर्णय 22 अक्टूबर को दशहरा पर्व पर कानून व्यवस्था बनाए रखने के लिए जिला प्रशासन द्वारा आयोजित विभिन्न समाज की बैठक में लिए गए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आखिरकार निपट गया रास्ते का विवाद

कोतवाली परिसर में सोमवार की शाम हुई पीस कमेटी की बैठक में बुधवार को निकलने वाली दुर्गा पूजा शोभायात्रा व सातवें अलम के ताजिया जुलूसों के मध्य रास्ते और समय का विवाद दोनों पक्ष के मध्य आपसी सहमति से निपटने से प्रशासन ने राहत की ... «अमर उजाला, Oct 15»

सवारी का अलम किया खड़ा

बेगमगंज| मोहर्रम का चांद नजर आते ही जहां ताजियों की चौकियों के लिए गुस्ल दिया गया वहीं मोहर्रम की सात तारीख की सवारी उठाने के लिए किले में सवारी का अलम खड़ा किया गया। इसको लेकर युवाओं में काफी उत्साह नजर आ रहा है। शेष सवारियों के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नहीं बजेंगे लाउडर, मातम पर भी रहेगी रोक

जब अलम का जुलूस दुर्गा प्रतिमा के सामने से निकलेगा तो दुर्गा पूजा समिति के सदस्य मूर्ति के तरफ चेहरा करके मानव श्रृंखला बनाएंगे, अलम के जुलूस को शांतिपूर्वक गुजरने देंगे। इस दौरान किसी भी तरफ से लाउडर, नारेबाजी या घंटा घड़ियाल या ... «अमर उजाला, Oct 15»

मातमी धुन के बीच निकला अलम का जुलूस

ब्यावर| इमामबाड़ानौजवान कमेटी की ओर से मातमी धुनों के बीच अलम का जुलूस निकाला गया। अध्यक्ष पप्पू पहलवान ने बताया कि स्टेट बैंक रोड होते हुए तहसील कि सामने इमामबाड़ा में संपन्न हुआ। अध्यक्ष ने बताया कि चांद दिखाई देने पर मोहर्रम के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दरगाह में इस बार सबसे ऊंचा अलम रहेगा आकर्षण का …

दरगाह परिसर स्थित झालरा में जिस टैंक में ताजिया शरीफ सैराब किया जाता है, उसके पास ही अलम के लिए स्टैंड बनाया गया है। दरगाह में अब तक का सबसे ऊंचा अलम स्टैंड इसे बताया जा रहा है। स्टैंड लगा दिया गया और इसके अंत में पंजे का निशान लगाया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अलम उठाओ शह-ए-कर्बला को करो याद

बिछा के फर्श ए अजा फातमा को याद करो, अलम उठाओ शह- ए-कर्बला को याद करो। ये वो अलम है जिससे शहीदों की शान है, कुर्बानियों का नाम वफा का निशान है, बच्चों की आबरू है सकीना की जान है अलम अब्बास का..। जैसे ही कासिम अली ने यह नौहा पढम, लोग ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 14»

चांदी के ताजिये की जियारत, निकला अलम का जुलुस

tajiya01 अजमेर। एतवार के रोज पांच मोहर्रम को मशहूर सूफी दरवेश हज़रत बाबा फरीद गंज शकर रहमतुल्ला अलेह की नियाज दिलाई गई। घरो में बाबा फरीद के नाम की खिचडी बनाई गई। सुल्तानुल हिन्द गरीब नवाज की दरगाह में बाबा फरीद के चिल्ले पर हजारो जायरीनों ... «Ajmernama, Nov 13»